История корё сарам. Фильм «Корейцы Калининграда»

stanislav-i-ekaterina-em-1024x576

Компания «KC Entertainment» и KoreanClubRU представляют новый проект «История корейцев». Мы решили создать свой фильм, в основу которого войдут серии видео сюжетов, рассказывающие о жизни и деятельности наших бывших советских корейцев – корё сарам.

В основу фильма «История корё сарам. Корейцы Калининграда» легли интервью с несколькими корейцами, проживающих в Калининградской области.

Краткая справка:

Самый западный регион России. Калининградская область.
Расположена в Центральной Европе. На юге граничит с Польшей, на севере и востоке — с Литвой (см. границу Калининградской области). На западе омывается Балтийским морем и его заливами — Куршским и Вислинским. Площадь — 15 125 км² (13,3 тыс. км² за вычетом площади заливов).

Население — 976 439 чел. (по данным 2016 года). Административный центр — Калининград.

Я встретился с соотечественником, Станиславом Им, который является Президентом Калининградской Региональной Общественной организации (КРОО) «Русско-корейский культурный центр». С ним мы и начали наше знакомство с корейцами Калининграда.

stanislav-im-1024x576

Станислав Им является и членом консультативного Совета при президенте Республики Корея по мирному и демократическому объединению Кореи, основная задача которого заключается в мирном объединении корейского народа и выработке путей решения этой проблемы для принятия конкретных решений руководством двух стран.

Разговор со Станиславом проходил при тёплой и солнечной осенней погоде. Это те самые дни, когда природа радует жителей Калининградской области ярким солнцем и чистым небом. Во время нашего разговора я спросил про особенности региона, и как эти особенности повлияли на этнических корейцев.

Хочу отметить, что в Калининградской области большинство корейцев приехали из Средней Азии, поэтому, менталитет, обычаи и традиции, которые были присущи среднеазиатским корейцам, в некоторой степени сохранились и после переезда.

Особенно популярным регион стал для иммиграции после запуска в России Программы переселения соотечественников. Близость Калининградской области к Европе, особые условия для переселения, упрощённый способ получения российского гражданства – стали определяющими факторами для многих корейцев, которые решили переехать в Россию из стран СНГ. Прежде всего, по программе переселения хорошие привилегии получили высококлассные специалисты, квалифицированные работники. По своему социальному составу, в основном это интеллигенция, врачи, инженеры. Людей, занятых на сельскохозяйственных работах очень мало.

Во время поездки мы со Станиславом посетили семью Ли Бориса Григорьевича (корейское имя – Ли Хан Бом) и Надежды Ивановны. Он один из старейших корейских переселенцев, которые познали, что такое депортация. Вот уже более 16 лет его семья проживает в Калининграде. Его воспоминания и размышления дали нам очень ценный видео материал.

Ли Борис Григорьевич

Борис Григорьевич поделился своими познаниями об истории Кореи. О своих мыслях и переживаниях относительно сохранения корейской национальной культуры он рассказал нам во время нашей встречи.

Как гостеприимная хозяйка, Надежда Ивановна приготовила для нас угощения в виде корейского супа миёк-кук, панчани и паби. Несмотря на свой возраст, она активно хозяйничала на кухне, и это мне напомнило наших корейских бабушек, которые всегда старались накормить своих детей и внуков.

Корейская культура впервые в мире широко была представлена популярным певцом под псевдонимом PSY. Тогда мир узнал, что такое настоящий Кангнам стайл и что такое K-POP. Но, не меньшую популярность приобретает знаменитая корейская косметика, которая пользуется возрастающим спросом. Так вот, в Калининграде, одна интернациональная семья занимается популяризацией этой самой корейской косметики. Знакомьтесь, молодая семья Ем – Станислав и Екатерина.

Семья Ем - Станислав и Екатерина

В Калининградской области формируется тенденция к смешанным, интернациональным бракам.
Это связано, прежде всего, с общим изменением культурного наследия, а также, более тесное взаимопроникновение разных культур. Корейская молодёжь не видит ничего плохого, если их спутники жизни будут другой национальности и культуры. Мультикультурная среда в регионе способствует размыванию национальных границ самоидентификации. Всё больше молодых людей интересуются культурой других народов и национальностей, которые проживают в этом обособленном регионе России.

Совместная жизнь в интернациональной семье накладывает определённые обязательства на каждого участника. Здесь необходимо уважительно относиться к национальной культуре, обычаям и традициям супруга или супруги. Постоянный компромисс и взаимопонимание помогают найти гармонию в семейных отношениях.

Благодаря Генеральному консульству республики Корея в Санкт-Петербурге в лице Генерального консула господина Ли Джин Хёна, жители Калининграда смогли приобщиться к корейской культуре. Как отметил г-н Ли Джин Хён в своём приветственном слове перед собравшимися, кино выступает в роли моста, который связывает разные культуры.

Кинопоказ в Калининграде

Перед показом фильмов от имени жителей Калининграда выступил Президент Калининградской Региональной Общественной организации (КРОО) «Русско-корейский культурный центр» Станислав Им. Он выразил слова благодарности лично генеральному консулу за организованный просмотр, и подарил картину, сделанную из янтаря.

В течение двух дней зрителям было предложено посмотреть два замечательных фильма. Фильм режиссёра Юн Дже-Гюна «Ода моему отцу», и фильм «Введение в архитектуру» режиссёра Ли Ён-Джу.

«Русско-корейский культурный центр» ведёт свою работу в меру своих возможностей. Отсутствие должного финансирования, малое количество активной части этнических корейцев развивает корейскую культуру медленными темпами. Хотя, интерес к корейской культуре в Калининградской области растёт, особенно, после проведения различных культурных мероприятий.

Корейцы Калининграда

Совместно с государственными органами Калининграда и общественными организациями корейская диаспора принимает активное участие в различных культурно-массовых мероприятиях. Большой интерес вызывает у жителей и гостей области далёкая и загадочная Корея, с которой они знакомятся через местных этнических корейцев.

Уникальные блюда корейской кухни всегда пользовались популярностью и спросом на подобных мероприятиях. Именно на таких мероприятиях идёт знакомство с корейской культурой, её традициями и обычаями.

Корейская еда

В настоящее время, в Калининградской области проживает около тысячи этнических корейцев, которые родились здесь или приехали в этот западный регион России в разное время и при различных обстоятельствах.

Среди корейцев Калининграда есть государственные служащие высокого ранга, такие как, Прокурор, руководители крупных государственных компаний, Главные врачи региональных клиник и больниц. Некоторые корейцы ранее были выбраны в депутаты местных муниципальных районов, активно принимали участие в работе комиссии по межнациональным отношениям при губернаторе Калининградской области.

В нашем фильме мы показали представителей только малой части немногочисленной корейской диаспоры Калининградской области. Но и эта часть показала нам, что разные поколения помнят свои корни и стремятся сохранить ту культуру, которая является частью мировой сокровищницы. Пройдут времена, пролетят года, и они с гордостью смогут сказать своим детям или внукам следующие слова: «Мы жили на этой земле и трудились во благо общества. Мы достигли успехов! И вы сможете жить и процветать! Потому что, корейцы мы!»

«История корё сарам. Корейцы Калининграда»

Автор фильма: Дмитрий Тян


Мы выражаем благодарность за участие и помощь в съёмках:

  • Артуру Киму
  • Генеральному консульству республики Корея в Санкт-Петербурге и лично Генеральному консулу господину Ли Джин Хёну
  • Станиславу Иму Президенту Калининградской Региональной Общественной организации (КРОО) «Русско-корейский культурный центр»
  • Ли Борису Григорьевичу (Ли Хан Бом) и Ли Надежде Ивановне
  • Семье Ем — Станиславу и Екатерине
  • Клинике восточной и остеопатической медицины «Амрита» (Санкт-Петербург) и лично Ли Дину

***

Источник: http://www.koreanclub.ru/history-of-koryo-saram-film-the-koreans-kaliningrad/

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Добавить в Google+

Комментариев пока нет, но вы можете оставить первый комментарий.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Разрешенные HTML-тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>