«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Группа крови — дальневосточная

Лидеру группы «Кино» Виктору Цою (1962−1990) 21 июня исполнилось бы 56 лет. Специально для DV о дальневосточных корнях знаменитого музыканта, родившегося в Ленинграде в семье Роберта Цоя и Валентины Гусевой, рассказывает Василий Авченко.

Цой с Сеульской улицы

Прадед музыканта Цой Ён Нам родился в 1893 году в Корее — в рыбацкой деревне Сонджин на берегу Японского моря. В 1899 году Сонджин, став «свободным портом», начал активно развиваться, в 1931-м получил статус города. 19 августа 1945 года в Сонджине, который тогда по-японски назывался Дзёсин (Корея с начала ХХ века находилась под японской оккупацией), высадились десантники Тихоокеанского флота и по приказу командующего ТОФ адмирала Ивана Юмашева завладели городом. В 1951 году город, вошедший в состав КНДР, получил новое имя. Его назвали в честь Ким Чхэка — соратника Ким Ир Сена, одного из лидера корейских партизан, впоследствии — зампреда кабинета министров Северной Кореи, умершего в том же 1951-м. Город Кимчхэк (Кимчак) относится к северокорейской провинции Хамгён-Пукто — ближайшей к Хасанскому району Приморья, совсем рядом с Россией.

14-летним подростком в 1907 году Цой Ён Нам перебрался во Владивосток. Московский историк Дмитрий Шин, главный редактор информационного портала корейцев СНГ arirang.ru, автор ряда трудов о судьбах российских корейцев, работает над книгой о родословной Цоя. И ему удалось найти немало любопытных фактов. Так, в посемейном списке корейского населения Владивостока за 1913 год Цой Ён Нам фигурирует как чернорабочий буддийского вероисповедания (хотя едва ли стоит объяснять данным обстоятельством буддийские мотивы в творчестве Цоя; эти мотивы ещё громче звучат, например, у Гребенщикова, никакого отношения к Корее не имеющего). Далее »

«Сказание о девушке Чун Хян» Remake

В репертуаре Государственного республиканского академического корейского театра музыкальной комедии цикл традиционных корейских сказаний, ставших непревзойденной классикой театра, играют важную роль. К классическим спектаклям цикла относят «Сказание о Хын Бу и Ноль Бу», «Сказание о девушке Сим Чен», «Сказание о зайце», «Сказание о янбане» и «Сказание о девушке Чун Хян».

В 86-ом театральном сезоне, сезоне премьер и новых свершений, в рамках программы «Рухани жангыру» корейский театр вновь обращается к традиционному классическому жанру. 28 июня в 19.30 Корейский театр приглашает на мюзикл «Сказание о девушке Чун Хян» REMAKE.

История разбитых судеб, основанная на легенде о девушке Чун Хян… о всепожирающей силе любви… о несбывшихся мечтах… о несломленной верности… Далее »

Президенты РК и России подтвердили стремление к мирной денуклеаризации Корейского полуострова

Photo : YONHAP News

В ходе состоявшегося 22 июня в Москве южнокорейско-российского саммита подтверждено стремление к мирной денуклеаризации Корейского полуострова и активизации экономического сотрудничества между двумя странами. Как сообщил представитель администрации президента РК, лидеры двух стран Мун Чжэ Ин и Владимир Путин высказались в поддержку установления прочного мира на Корейским полуострове.

Это была третья по счёту встреча президентов двух стран. Она состоялась на следующий день после выступления южнокорейского лидера в Государственной думе, нижней палате российского парламента, и его встречи с премьер-министром России Дмитрием Медведевым.

В ходе беседы с российским лидером президент Мун Чжэ Ин отметил, что он высоко оценивает вклад России в урегулирование на Корейском полуострове, успешное проведение двух межкорейских и северокорейско-американского саммитов. В свою очередь, Владимир Путин обещал и впредь продолжать поддерживать процесс денуклеаризации, заявив, что он и его страна всегда выступали за диалог между лидерами двух Корей.

Коснувшись экономического сотрудничества, Мун Чжэ Ин подчеркнул, что РК и Россия являются ключевыми партнёрами в вопросах сотрудничества на Корейском полуострове и Евразийском континенте, поэтому Россия играет важную роль во внешней политике Сеула. В свою очередь, Владимир Путин выразил надежду на активизацию экономического сотрудничества, отметив, что объем двусторонней торговли достиг почти 20 млрд долларов, но существуют возможности для дальнейшего роста.

После встречи один на один саммит продолжился в расширенном составе с участием делегаций двух стран.

***

Источник: http://world.kbs.co.kr/russian/news/news_Po_detail.htm?No=53497

Мы в Telegram

Заметки о поездке в Москву. О 25-м Фестивале корейской культуры Школы Вон Гван

Андрей-Сергей Ким

В манеже было уже достаточно много людей – особо предусмотрительные корейские бабушки заранее занимали места на трибунах. У пульта с аппаратурой встретил бессменных завсегдатаев-организаторов мероприятия – генерального директора Общероссийского объединения корейцев Вячеслава Николаевича Кима, ведущего Владимира Пака и затерявшегося среди волонтеров Чан-сонсеннима из школы Вон Гван. На воздвигнутой сцене прогоняли номера, а строгий мужской голос через мегафон отдавал команды волонтерам, целая армия которых носилась по площадке. За сценой обнаружился коллектив корейского танца “Ханль Се” (“Небесная птица”) – девушки разминались, а затем отрабатывали движения танца под присмотром руководительницы, Алёны Пак. С наставницей коллектива мы познакомились заочно, но по тому, как проводится тренировка, о коллективе и руководителе можно сказать куда больше, чем по онлайн-общению. Даже по короткой разминке и прогону перед выступлением стало ясно, что тут с дисциплиной жестко, а все неизбежные для живых людей помарки незамедлительно исправляются. Танец, который “небесные птички” собирались представить публике, был северокорейский – быстрый, радостный и сельскохозяйственный – с веялками (키춤). Танцовщицам соответственно надо было пересыпать туда-сюда невидимый рис с полными счастья глазами. Невыспавшимся девушкам за недостаточную убедительность доставалось по полной.  Далее »

Заметки о поездке в Москву. О встрече с Молодежным движением корейцев Москвы и сходке подписчиков

Сходочка подписчиков в парке искусств “Музеон”

Андрей-Сергей Ким

На длинные июньские выходные наш паблик по заведенной традиции решил выбраться в столицу. Помимо Фестиваля школы Вон Гван – самого посещаемого корейского мероприятия в России – выдался повод встретиться с интересными корё-сарам, которых в Москве много. Кроме того, раз уж редакция выбралась из берлоги, решил провести встречу с подписчиками – посмотреть вживую, что за люди сидят в нашей группе и ставят лайки (не все, к сожалению). Чтобы на встречу собрались не праздные тусовщики, а хотя бы немного интересующиеся темой, поводом решил сделать лекцию о корейском менталитете. В опросе за встречу лихо проголосовало 52 человека, но, как показывала практика, “сказать в Интернете” далеко не всегда означает “сделать”, поэтому чтобы не привязываться к конкретному помещению, встречу-лекцию назначили в Парке искусств Музеон. Площадку подсказала отзывчивая и продвинутая руководитель Корейского клуба МГУ Александра – место открытое, свободное, красивое, а еще здесь проводила встречу с подписчиками наша Youtube-любимица Кёнха Мин.

Времени было мало, дел много, поэтому планировать встречи и события пришлось очень плотно.  Далее »

Видео. Мун Чжэ Ин: Политика Путина провозглашает наступление евразийской эпохи

Мун Чжэ Ин. Фото: duma.gov.ru

Новая восточная политика президента России Владимира Путинапровозглашает наступление евразийской эпохи с мечтой о мире и совместном процветании. Цель этого грандиозного замысла — объединить в одном огромном плавильном котле все лучшее от западной и восточной цивилизации, представить человечеству новое видение мира. Об этом сегодня, 21 июня, заявил президент Республики Корея Мун Чжэ Ин, выступая в Госдуме.

Особое внимание южнокорейский лидер уделил развитию Евразии, отметив, что «это обширное пространство, место, где растет и крупнеет надежда благодаря обмену и взаимодействию больших и малых цивилизаций». «Сотрудничество с Россией является краеугольным камнем на пути к достижению мира на корейском полуострове, а также процветания Северо-Восточной Азии», — подчеркнул он и выразил надежду, что своим выступлением он сможет «в полной мере донести до вас стремление корейского народа идти вместе с Россией». Далее »

Памятник Виктору Цою открыли на знаменитой “Тулебайке” в Алматы

В Алматы открыли памятник основателю и лидеру рок-группы “Кино”, легендарному рок-исполнителю Виктору Цою. Причем, произошло это в день рождения музыканта и кумира миллионов советских девушек и парней. Но вернее будет говорить, что статуя посвящена, скорее, не артисту, а персонажу, которого он сыграл в кинофильме “Игла” – Моро, передает Today.kz.

Конечно же, статуя расположилась на “Тулебайке” – улица Тулебаева (угол с Кабанбай батыра), где снималась финальная сцена “Иглы”

Отлитая из бронзы малая архитектурная форма, как ее назвали организаторы мероприятия, была установлена в честь 30-летия снятой казахстанским режиссером Рашидом Нугмановым “Иглы”, которая вышла на большой экран в 1988 году. Образ Моро навсегда врезался в память молодежи того времени. Памятник установили по инициативе алматинских меценатов при поддержке акимата города. Автором работы является Матвей Макушкин из Санкт-Петербурга.

В церемонии открытия приняли участие аким Алматы Бауыржан Байбек, друг, музыкант и сооснователь группы “Кино” Юрий Каспарян, актер и шоумен Даут Шайхисламов и другие известные люди. Каспарян, конечно, был главным гостем. В южной столице сейчас находится и сын Виктора Цоя – Александр, но на открытии памятника его не было. Он будет в 19:00 на Международном горнолыжном комплексе “Сункар”, где в честь дня рождения Виктора Цоя пройдет концерт. Далее »

Корейский вопрос: что делать России?

Георгий Толорая
Д.э.н., профессор кафедры востоковедения
МГИМО МИД России,
руководитель Центра российской стратегии
в Азии Института экономики РАН ,
эксперт РСМД

По всем показателям первое полугодие 2018 г. стало совершенно исключительным периодом в корейской истории. Конфронтация, поставившая в 2017 г. полуостров на грань большой войны, сменилась лихорадочной дипломатической активностью — беспрецедентная встреча в Сингапуре Ким Чен Ына и Дональда Трампа, два межкорейских саммита, три визита Ким Чен Ына в Китай. Кроме того, состоялись переговоры президента Республики Корея Мун Чже Ина с лидерами «большой четверки», обсуждение корейского вопроса между ними, а также ряд встреч на министерском уровне.

Успевает ли российская дипломатия за этим головокружительным дипломатическим маршем?

Пока в нашем активе визит Сергея Лаврова в Пхеньян для первой встречи с Ким Чен Ыном, а также проходящий в эти дни в Москве российско-южнокорейский саммит, протокольная встреча Владимира Путина с престарелым номинальным главой КНДР Ким Ен Намом, заседания межправкомиссии в обеих Кореях.

Концептуальный подход сводится пока к провозглашённой в июле 2017 г. «дорожной карте» (двойная заморозка — переговоры — коллективная система безопасности), но уже частично и без нашего участия, и без признания нашей роли реализованной. Россия оказалась не просто на вторых ролях (так можно сказать о Китае, но, хоть и будучи отодвинутым на задний план, он все же сохраняет рычаги влияния на ситуацию благодаря активному диалогу с КНДР на высшем уровне), а отстранённой от корейского урегулирования. Далее »

Translate »