«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Про красоту

Про красоту. Корейская традиционная живопись (в особенности концептуальные картины интеллектуалов) – штука непростая для восприятия. По достоинству оценить ее могли в основном избранные, увлеченные. Но живопись до 19 века и предназначалась для избранных. А когда появились люди богатые, но с менее высокими духовными настройками, в живописи произошли изменения.

Художник Чан Сыноп творил в новых условиях, хотя и оглядывался на мастеров прошлого, восхищался Ким Хондо и Син Юнбоком, но при этом создавал кипящую, бурлящую, яркую, декоративную и масштабную живопись. Живопись не как отражение нравственных установок конфуцианством с их стремлением к умеренности и подавлением страстей, а буйство. Почти все наследие Чан Сынопа – это ширмы.

Ширмы, как известно, предназначались для украшения помещения. Произведения Чан Сынопа – это невероятно красивый мир, наполненный благожелательным содержанием. Пример ширма “Цветы и животные”, 10 створок, размер каждой 148.5х35 см (очень большая). Сохранность прекрасная. Красиво. Слева направо изображены: обезьяны, ворующие персик, дарующий бессмертие; птицы на ветках, одна несется за добычей; олень под банановой пальмой и розы (банановую пальму любили интеллектуалы за шелест листвы, навевающий грусть, олень – тоже про бессмертие); петух и курица рядом с камнем причудливой формы (куры отгоняли злых духов, камень – это тоже про долголетие); карп и крабы (пожелание успехов на государственном экзамене); кошка тоскующая по воробьям (долголетие); скучающий на ветке сокол и розы; утки и лотосы; китайский ландшафт, рыбак, селение, беседки; попугай на сосне (сосна – символ стойкого к невзгодам конфуцианца). Красиво и понятно. И как декоративно. Каждая створка – шедевр, Чан Сыноп на каждой поставил свою печать, хотя было принято ставить печать только на последней.

Елена Хохлова

***

Источник: Елена Хохлова

Мы в Telegram

Бесстыдники

Бесстыдники. Придворный художник Ким Хондо (1745-1806) создал ряд произведений, которые рассказывают о быте и нравах Чосон 18 века. Крестьяне и аристократы, рабы и элита. Существует мнение, что многие сценки повседневной жизни аристократов художник написал, чтобы высмеять или раскритиковать, показать, насколько пошатнулись нравственные установки конфуцианцев.

Вот один из примеров. Аристократ едет на лошади в сельской местности в компании слуги. Путешествует барин и заодно подсматривает, пряча лицо за веером. Две крестьянки в поле собирают хлопок. Одна постарше с ребенком за спиной. Вторая помоложе одета в цветной ханбок, волосы распущены. Она подхватила юбку, нельзя сказать, что заигрывает, но аристократ не поэтому ли засмотрелся?

На картине есть комментарий выдающегося интеллектуала 18 веке Кан Сэхвана. Он был критиком, художником и старшим товарищем Ким Хондо. “Уставший путник едет на изможденной лошади, что так привлекло его? Не на крестьянок ли он уставился?” Во взгляде аристократа угадывается интерес. Но зачем он закрывает лицо? Чтобы не потерять лицо? Чтобы скрыть желание?

На картинах Ким Хондо несколько раз появляется подглядывающий за женщинами аристократ. И каждый раз он прячет лицо за веером. Взгляд не без вожделения. Молодая особа не очень стесняется, а вот ее соседка явно недовольна. Ким Хондо дважды изображал эту сцену. Один вариант хранится в Сеуле, второй в Париже.

Елена Хохлова

***

Источник: https://www.instagram.com/p/BjPpQn1n4T7/?taken-by=khokhlova_elena_2017

Мы в Telegram

Форум молодежи Узбекистана: сплотить молодежь разных наций, рассказать о корейской диаспоре

Сегодня в Ташкентском городском совете Союза молодежи состоялся Форум, созванный Комитетом по межнациональным отношениям и дружественным связям с зарубежными странами и Союзом Молодежи Узбекистана, проведенный Молодежным центром АККЦ, это не первый такой Форум, говорили, что такие мероприятия уже проводились другими культурными центрами.

Меня впечатлило здание Ташкентского городского совета Союза молодежи с огромным современным зрительным залом, уютным конференц-залом, где провели первую часть Форума, а это была церемония открытия и лекции, презентации на тему корейцев Узбекистана, презентации о современной молодежи, был показан еще и фильм (отрывок) о Молодежном центре АККЦ, вошедший в большой фильм Риты Пак “Наш дом – Узбекистан”, посвященный 80-летию проживания корейцев в Узбекистане. Вторая часть Форума состояла из небольшого концерта, подготовленный Молодежным центром АККЦ, который прошел в том большом зале, который меня впечатлил. Далее »

Мун Чжэ Ин: Лидер СК подтвердил готовность к денуклеаризации и встрече с президентом США

Северокорейский лидер Ким Чон Ын подтвердил готовность к денуклеаризации и встрече с президентом США Дональдом Трампом. Об этом президент РК Мун Чжэ Ин сообщил в воскресенье на пресс-конференции в Сеуле, подводя итоги состоявшегося накануне в пограничном пункте Пханмунчжом незапланированного заранее межкорейского саммита.

Ким Чон Ын подтвердил намерение выполнять условия принятой 27 апреля Пханмунчжомской декларации и положить конец конфронтации, для этого главы двух корейских государств договорились стремиться к успешному проведению американо-северокорейского саммита 12 июня, отметил Мун Чжэ Ин.

По его словам, он попытался развеять сомнения Ким Чон Ына в том, что в случае полной денуклеаризации СК американская сторона выполнит свои обязательства о прекращении враждебной политики и обеспечении стабильности северокорейского режима. Сообщая северокорейскому лидеру о результатах своих переговоров с президентом США Дональдом Трампом, состоявшихся на прошлой неделе, Мун Чжэ Ин особо подчеркнул, что глава Белого дома твёрдо намерен покончить с враждебностью своей страны по отношению к СК и активизировать с ней экономическое сотрудничество, если Пхеньян примет решение о полной денуклеаризации.

Кроме того, южнокорейский лидер отметил, что в случае успеха американо-северокорейского саммита он надеется на проведение трёхстороннего саммита между РК, СК и США, а в дальнейшем на подписание мирного договора. Для этого необходимо устранение недопонимания между Вашингтоном и Пхеньяном в рамках прямого общения лидеров двух стран, отметил Мун Чжэ Ин.

[Photo : YONHAP News]

***

Источник: http://world.kbs.co.kr/russian/news/news_Po_detail.htm?No=53141

Мы в Telegram

И все-таки я не политик… Одиссея корейского диссидента 1957 г. Мен Дон Ука

6 мая в Москве скончался выдающийся театральный режиссер, драматург, педагог и поэт, Заслуженный деятель искусств КазССР Мен Дон Ук. Памяти Мен Дон Ука интервью Валентина Цоя из “Записок московского корейца” “И все-таки я не политик… Одиссея корейского диссидента”

Мен Дон Ук

Валентин Цой

В 1957 году группа выпускников  московских вузов, граждан Республики Корея решила не возвращаться на родину и попросила политического убежища в СССР. Это было неслыханно – с такой просьбой выступили товарищи из братской социалистической страны!

То было время хрущевской оттепели.  Уже прозвучал XX-й съезд, по рукам ходило закрытое письмо,  мы жадно впитывали слова  “культ личности”, “волюнтаризм”, “волевые решения”. Нов кабинетах начальников с портретов ещё  грозно улыбался Сталин, нерушимым казался социалистический лагерь. Хотя отдаленным предзнаменованием уже прогремели  выстре венгерских событий. Насс тогда уверяли, что это банда фашиствующих молодчиков, ничего общего не имеющая с венгерским народом.

Пступюк студентов взбудоражил нас, советских корейцев, как первый акт пробуждения национального и политического самосознания. Мы с тревогой ждали – что будет?Да и не только мы. Казалось, весь миро затаил дыхание – как поступит Хрущев, только что публично осудивший сталинизм.

Мен Дон Ук –  непосредственный участник тех событий, выпускник режиссерского факультета Государственного института театрального искусства (ГИТИС) им. A.B .Луначарского – вспоминает: Далее »

Мун Чжэ Ин и Ким Чен Ын провели еще один межкорейский саммит

Фото: Объединенная пресс-группа межкорейского саммита

РГ/Олег Кирьянов

Лидеры Юга и Севера Кореи неожиданно провели еще одну личную встречу. Межкорейский саммит прошел сегодня в приграничном местечке Пханмунчжом, в его северокорейской части. Об этом заявил пресс-секретарь президента Республики Корея Юн Ён Чхан.

По словам чиновника, межкорейский саммит прошел сегодня в “Доме объединения”, который находится в северокорейской части Пханмунчжома. Лидеры Юга и Севера общались два часа – с трех до пяти часов дня по местному времени (с 9 до 11-00 по Москве).

С учетом последних событий, было очевидно, что основной темой переговоров был, скорее всего, вопрос о проведении встречи Дональда Трампа и Ким Чен Ына, который американский лидер на днях было отменил, но затем передумал. Юн Ён Чхан подтвердил это. “Лидеры провели откровенный обмен мнениями о реализации договоренностей Пханмунчжомской декларации от 27 апреля, а также об успешном проведении американо-северокорейского саммита”, – сообщил пресс-секретарь президента РК.

Стало также известно, что завтра в 10 часов утра по сеульскому времени президент РК Мун Чжэ Ин лично сделает заявление об итогах его второй встречи с Ким Чен Ыном. Далее »

Лидеры РК и КНДР провели второй саммит

26 мая президент РК Мун Чжэ Ин и лидер КНДР Ким Чен Ын провели неожиданную встречу. Она состоялась в павильоне Тхонъильгак в северной части пограничного пункта Пханмунчжом. Как сообщил представитель администрации южнокорейского президента Юн Ён Чхан, встреча проходила с 15 до 17 часов. Её участники обменялись мнениями о реализации Пханмунчжомской декларации от 27 апреля и успешном проведении американо-северокорейского саммита.

Лидеров двух Корей сопровождали директор Национальной службы разведки Со Хун и заместитель председателя ТПК, начальник отдела Единого фронта Ким Ён Чхоль. В соответствии с двусторонней договорённостью, президент РК Мун Чжэ Ин объявит о результатах встречи на пресс-конференции, которая состоится в воскресенье в 10 часов утра.

***

Источник: http://world.kbs.co.kr/russian/news/news_IK_detail.htm?No=53140

Мы в Telegram

Лидеры КНДР и Южной Кореи провели вторую встречу в Пханмунджоме

ТОКИО, 26 мая — РИА Новости, Ксения Нака. Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин и лидер КНДР Ким Чен Ын провели в субботу встречу в переговорном пункте Пханмунджом в демилитаризованной зоне, сообщила на своей официальной странице в Facebook администрация южнокорейского президента.

Это уже вторая по счету встреча двух лидеров. Первая состоялась в апреле этого года. Саммит проходил в субботу с 15:00 до 17:00 (с 09:00 до 11:00 мск).

“Два лидера повели откровенный обмен мнениями для того, чтобы осуществить декларацию 27 апреля и успешно провести саммит Северной Кореи и США”, — сообщил пресс-секретарь южнокорейского президента Юн Ён Чхан. Он уточнил, что, согласно двусторонней договоренности, президент Мун Чжэ Ин объявит о результатах встречи в воскресенье в 10:00 (04:00 мск).

В конце апреля состоялся первый за десять лет саммит между лидерами Южной Кореи и КНДР. Ким Чен Ын стал первым северокорейским руководителем, который перешел через военно-демаркационную линию в зону ответственности Южной Кореи. По итогам саммита была принята совместная декларация, в которой КНДР и Южная Корея заявили о намерении добиваться полной денуклеаризации Корейского полуострова, улучшать отношения, стремясь к совместному процветанию и мирному воссоединению. Далее »

Translate »