«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Баран-ри в Хвасон-си

Сейчас нахожусь в Корее в деревне Баран-ри, но деревня, это очень условно, это один из районов города Хвасона провинции  Кёнгидо. Правда встречаются остатки деревенских строений в той ее части старого города, где сейчас расположены разнообразные магазинчики, кафе корейской кухни, там, где чувствуется корейский колорит. Остатки деревенской жизни есть и рядом с домом, в котором остановился. Дом стоит на месте бывших рисовых полей, жилые дома наступают и пока полностью не завладели территорией остались рисовые чеки, налитые колосьями богатого урожая. Аккуратные новые дома невысокого строения предназначены для сдачи в наем. В основном квартиры в них снимают наши (корейцы, узбеки), встречаются и южнокорейцы. Наших в городе много, часто слышна русская и узбекская речь.

Рядом, через дорогу стоят высокие “апаты”, это восемнадцати этажные дома, в которых живут местные жители. Дворы этих домов, образцы ландшафтного дизайна, – все радует глаз. Корея красивая страна, созданная не сколько природой, а сколько руками человека. Сейчас красивое время года, от этого все видится еще краше. Далее »

Старейшая корейская газета отметила свое 95-летие в Алматы

21 сентября, 2018 BNEWS 

Текст: Сахибам Садырова

Фото: Маржан Биткенбаев 

Корейская национальная газета сохранилась с давних времен и продолжает успешно развиваться, пользуясь спросом среди читателей.

В новом академическом корейском театре в Алматы проведено торжественное собрание, посвященное 95-летию республиканской газеты “Коре ильбо” – это старейшее издание, издаваемое на корейском языке. Поздравить коллектив пришли представители Ассамблеи народа Казахстана, депутатской группы АНК Мажилиса Парламента РК и гости из разных стран, сообщает корреспондент BNews.kz. Далее »

Поздравление с 95-летием выхода первого номера газеты «Сенбон» («Авангард»), «Ленин кичи», «Корё ильбо»

Лучше поздно, чем никогда. К 95-летию “Корё ильбо”, еще 7 сентября отправил поздравление коллективу редакции, предполагая опубликовать его в день торжественных мероприятий 21 сентября, но дни были настолько насыщены событиями в Корее, что вспомнил только сегодня утром, в день праздника Чусок.

Дорогие друзья!

Поздравляю вас 95-летием выхода первого номера газеты
«Сенбон» («Авангард»), «Ленин кичи», «Корё ильбо»! 

Этот юбилей – большая, поистине знаковая дата и для вас, и для всех корё сарам в целом! 

Лишь единицы из существующих печатных изданий могут похвастаться такой историей и таким творческим долголетием! «Корё ильбо» – особое явление, бесспорный лидер корейских СМИ.

Рожденная на переломе старого и нового времени, газета прошла трудный путь. История издания – это живая история нашего народа, сложенная из тысяч пронзительных биографий корейцев и хроники их жизни на фоне исторических событий.

Отрадно, что нынешнее поколение сотрудников «Корё ильбо» продолжает лучшие традиции корейской журналистики.

Искренне желаю всему коллективу газеты доброго здоровья, счастья, благополучия, успехов и удачи во всех начинаниях!

С уважением, Хан Владислав,
редактор сайта «Корё сарам»

Ташкент, 7.09.2018

***

Мы в Telegram

추석 – один из главнейших корейских праздников

Корея. Паран-ри 23.09.2018

Дорогие друзья, поздравляю вас с праздником 추석!

Будьте здоровы, берегите родных!

Подношения духам предков в этот день обретут для вас новыми успехами!

Счастья и благополучия!

***

Мы в Telegram

Как лидеры Южной и Северной Кореи сближают корейский народ

Фото: Pyeongyang Press Corps/Pool via REUTERS

РГ/Олег Кирьянов (Сеул)

Большая политика в любой стране не лишена элементов шоу, игры на публику, а уж встречи на высшем уровне вдвойне напоминают спектакль, тем более что отделы протокола и службы безопасности действительно расписывают почти каждый шаг и каждую минуту своего “подопечного”, а на пресс-конференциях президентам, может, и не всегда, но часто вопросы показывают заранее, чтобы “не было сюрпризов”. А потому трудно спорить с теми, кто пренебрежительно фыркает, комментируя недавнюю поездку южнокорейского президента Мун Чжэ Ина в Северную Корею, говоря: “Да все это шоу!”

Более того, вполне очевидно, что устраивая это шоу дружбы, где главными актерами были Мун Чжэ Ин и председатель Госсовета КНДР Ким Чен Ын, стороны преследовали свои прагматичные цели. Но при этом стоит признать, что вне зависимости от мотивов Мун и Ким действительно показали своему народу народ другой Кореи, заставив южных корейцев подумать о людях из Страны чучхе: “И там люди живут! Не какие-то черти рогатые, думающие только о ядерной бомбе, а люди – со своими радостями, проблемами и заботами”, а северяне, глядя на Мун Чжэ Ина, перед обаянием и подкупающей улыбкой которого трудно устоять, наверняка подумали: “Не, ну какая это бессловесная американская марионетка?! Это нормальный и приятный мужик. Он президент, а ему не зазорно жать руки всем подряд и кланяться нам в пояс. И если южане выбрали такого человека президентом, то сами-то они наверное тоже неплохие люди!” Далее »

KBN – Koryo Business Networks собирает друзей на Чусок

Фото на память. Сеул, Клуб KBN, 21.09.18

Мне очень повезло в эту поездку в Корею, не только участием в историческом съезде XVIII созыва Консультативного Совета по мирному и демократическому объединению Кореи, в дни работы которого прошла судьбоносная встреча президента Мун Чжэ Ина и руководителя КНДР Ким Чен Ына, принявшие Пхеньянскую декларацию на пути мира на Корейском полуострове, но и тем, что дни пребывания совпали с праздником Чусок, одним из двух главных праздников корейского народа.

Спасибо ребятам из KBN – Koryo Business Networks, его председателю Александру Сону, которые, узнав от Говарда Сина, что я нахожусь в Сеуле 21 сентября пригласили на свой вечер, посвященный народному празднику, я не был один, KBN позвал всех своих друзей по ОКБК, которые на тот момент находились в Корее, это – Константин Тю из Ташкента, Сергей Лим из Санкт-Петербурга и еще ряд гостей, в том числе из Украины, гостем праздничного вечера был и Александр Ногай, из  안산고려인문화센터 Культурный Центр Корёсарам.

Вечер провели душевно, из которого вынес убеждение, что наши дети, во многом лучше нас, более образованные, с более широким взглядом на проблемы, с нестандартными их решениями, даже скажу больше, с приходом ОКБК, с развитием нашего корейского движения в самой Корее, образ общественных организаций изменился, идет процесс смены поколения в общем развитии всего корейского движения.

Молодые люди ставят амбициозные задачи и в меру своих сил их надо поддерживать. Труднейшая задача стоит перед ними, которые предпринимают шаги к изменению отношения Кореи к корё сарам. Ведь, Корея совсем не знает нас, она знает о нас только, как о гастарбайтерах, приехавших из бывших коммунистических стран.

Выражаю еще раз свою благодарность устроителям и гостям вечера за возможность познакомиться, почувствовать и понять их позицию. И, конечно, был очень тронут всеобщим вниманием к своей персоне, такое не забывается. Спасибо! Далее »

XVIII съезд членов зарубежных региональных советов. Заключительный день

Заключительный день работы съезда, 21.09.18, был особенным, даже на фоне исторических событий, происходивших в Пхеньяне и Пэктусане, когда в реальном времени, переживали за судьбу, будущее Кореи. Особенным, потому что перед нами выступил Первый заместитель Председателя Совета 김덕룡, участвовавший в саммите, как один из сподвижников президента Мун Чжэ Ина. Рассказ человека бывшего на месте событий, оставляет впечатление гораздо большее, чем прямая телевизионная трансляция. Нам довелось это услышать. Говоря о будущей работе Консультативного Совета, Первый заместитель 김덕룡, сказал, что предстоит выработать документ, утвержденный правительством о необратимости процесса объединения Кореи, чтобы ни одно следующее правительство не могло по принятому документу уйти с намеченного курса.

Работа съезда была напряженной, зато ощутил причастность к осуществлению мечты – объединению Кореи. Далее »

XVIII съезд членов зарубежных региональных советов. День третий

Демилитаризованная зона

Сегодня, 20.09.18, работа съезда была разделена по регионам, Центрально-Азиатское отделение провело заседание вместе с регионом АСЕАН. Примечательно было то, что от Центральной Азии было два выступления и оба выступающих были делегатами, которые представляли Узбекистан, это – Кан Марина Михайловна и Кан Вячеслав Юрьевич. На самом деле не имело никакого значения от Узбекистана ли, от Казахстана или Кыргызстана, – они представляли всю Центральную Азию. Им выпала честь выступить перед огромной аудиторией, потому что это был всеобщий выбор Центрально-Азиатской делегации, которые накануне определили идею и тему своей позиции по объединению Кореи. Озвученные идеи Марины Михайловны (крупнее, привлекая массы, проводить мероприятия на местах) и Вячеслава Юрьевича (наступила пора помочь северокорейской экономике нашими бизнесменами, потому что сейчас там идут такие же процессы, какие были у нас в 90-е) нашли поддержку у председателя Ли Джевана и остальных советников-делегатов.

После заседания по регионам, все делегаты съезда отправились в путь, в один пунктов демилитаризованной зоны. Пограничная зона покорила нетронутой природой. Вернулись поздно вечером. Далее »

Translate »