Благословенны будьте на века…

Во Дворце Республики Алматы состоялось торжественное собрание и Гала-концерт, посвященные 80-летию проживания корейцев в Казахстане. Государственный республиканский академический ордена «Знак почета» корейский театр музыкальной комедии подготовил для зрителей театрализованное представление «Благословенны будьте на века». Творческие коллективы Алматинского корейского национального центра «Родина», «Бидангиль», «Радуга»  спели в сводном хоре. Сюрпризом для присутствующих стало выступление оркестра корейской традиционный музыки из Республики Корея под руководством Ким Чоль Хё. Гости приехали в Казахстан впервые, специально по случаю юбилейной даты. Под громкие аплодисменты музыканты исполнили попурри из народных песен восьми провинций.

В этот знаменательный осенний вечер во Дворце республики присутствовали представители всех трех поколений корейцев: и тех, кто вырос в Казахстане, и тех, кто здесь уже с рождения, пришли их бабушки и дедушки, которые были детьми во время депортации в том далеком, трагическом 1937-м году. Обстановка в зале, настроение были такими, что, казалось – все присутствующие не просто зрители, а почетные гости.  Что и говорить, организаторы постарались. К тому же, когда каждый гость подходил к указанному в билете месту, то обнаруживал там сладкий подарок от кондитерской фабрики «Lotte – Рахат», которая в числе спонсоров поддержала  мероприятия по случаю 80-летия проживания корейцев в Казахстане. Пакеты также были изготовлены специально к знаменательной дате с соответствующими надписями.

Торжественную часть собрания открыл депутат Мажилиса парламента Роман Ким, который поздравил всех с юбилейной датой.

– Этим мероприятием мы хотим отдать дань уважения прошлому, –сказал он, – поблагодарить казахский народ за теплый прием, какой оказали нашим соплеменникам люди, бедствующие в те годы и сами. Но они делились с депортированными последним, благодаря чему мы выжили, поднялись и впоследствии проявили себя в разных сферах. Как известно, нет сейчас отрасли, в которой бы ни трудились корейцы. Тех дней нам не забыть никогда, мы этой памятью дорожим и передаем ее своим детям. Сегодняшние мероприятия тому яркое подтверждение.

Заместитель председателя Ассамблеи народа Казахстана Дархан Мынбай зачитал трогательное поздравление от Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева, в котором Глава государства поблагодарил корейцев за то, что, оказавшись вдали от Родины, они всегда работали на благо Казахстана, и сегодня их вклад в развитие независимости страны огромен.

«Дорогие соотечественники, – говорится в письме, – поздравляю вас с 80-летием проживания корейского народа в Казахстане! Благодаря терпению и единству вы смогли вместе с казахским народом преодолеть непростые времена. Сегодня корейский этнос является неотъемлемой частью Казахстана, его представители вносят неоценимый вклад в экономическую, социальную и научную сферы Казахстана. Ассоциация корейцев Казахстана стала эффективным институтом гражданского общества, служащего единству нашей страны. Сохраняя связь со своей исторической родиной, корейцы наращивают потенциал для укрепления сотрудничества между Казахстаном и Кореей…  Желаю всем мира, счастья, семейного благополучия, дружбы и процветания!»

Отправил видеопоздравление, которое было показано  залу, и президент Кореи Мун Чже Ин, в котором говорится: «Вы приложили много усилий для укрепления дружбы между Казахстаном и Кореей. В Казахстане корейцев высоко ценят и даже называют «четвертым жузом»…

  В видеообращении спикера Национального собрания (парламента) Республики Корея Чунг Сэ Гюна также звучали теплые и проникновенные слова поздравления со знаменательной датой. Он извинился, что из-за внутренних политических событий в Корее не смог приехать в дни торжества в Казахстан лично. В своем видео-выступлении спикер корейского парламента отметил, что корейцы, депортированные в 1937 году в Казахстан, стали достойными гражданами страны, и он лично горд своими соплеменниками и желает им и дальше быть активными и востребованными в Казахстане – в стране, которая в трудное время оказала поддержку терпящим бедствие.

В эти дни многим ветеранам на мероприятиях, посвященных великой дате, были вручены награды от Ассамблеи народа Казахстана, Национальной Ассамблеи Республики Корея, Ассоциации корейцев Казахстана за вклад, который они внесли и вносят в развитие независимости Казахстана, прославляя народ. Во Дворце республики чествовали еще шестерых старейшин, ярких представителей корейской диаспоры в Казахстане: благодарственные письма от Президента Казахстана были вручены  – Самену Викторовичу Цою, Дмитрию Михайловичу Тяну, Валентину Харитоновичу Киму. Благодарственные письма от Председателя Национальной Ассамблеи Республики Корея Чунг Сэ Гюна получили Иван Тимофеевич Пак, Валентин Хаксунович Ни и Май Унденович Хван.

С ответным словом выступил председатель Совета старейшин АКК, автор Энциклопедии корейцев Казахстана, презентация которой состоялась в эти дни, Иван Тимофеевич Пак.

– Спасибо за высокую оценку моей деятельности и за то содействие, которое нам оказывали все, к кому в ходе работы мы обращались, – сказал он. – С этой трибуны я хочу сказать всем вам большое спасибо и пожелать крепкого здоровья.

Иван Тимофеевич передал экземпляр Энциклопедии корейцев Казахстана в подарок Главе государства и познакомил присутствующих со старейшинами, которым были вручены благодарственные письма. Оказалось, что  для этого достаточно было назвать их возраст, так как имена старейшин, чью деятельность отметили обе страны и Казахстан и Корея известны в республике. Несмотря на возраст, старейшины и сегодня делятся с молодежью своим опытом, помогают ценным советом. Оказалось, что самым младшим из всех, Ивану Тимофеевичу и Маю Унденовичу, было в 1937 году по  семь лет, самому старшему, Самену Викторовичу, – шестнадцать, Валентину Харитоновичу – пятнадцать, остальным по десять лет. С тех пор прошла целая жизнь: подросли дети и внуки, родились правнуки и когда-то насильственно переселенным в Казахстан есть что вспомнить сегодня и есть за что быть благодарными на земле Казахстана.

После торжественной части на сцену вышел Национальный оркестр из Сеула. Ожидания зрителей оправдались. Что за звуки лились со сцены! Многие не слышали прежде звучания национальных инструментов, какие довелось созерцать и слышать в этот день. Музыканты приехали из Сеула еще и для того, чтобы показать, каким духовным богатством обладает корейский народ, какие мелодичные и в то же время ритмичные звуки могут извлекать эти уникальные музыкальные инструменты в талантливом исполнении целого оркестра. Ко всему этому – яркие народные костюмы артистов, их спокойные безмятежные улыбки и даже почтенные поклоны зрителям после аплодисментов.  В этом есть что-то очень обаятельное, подкупающее и …не наше, в хорошем смысле этого слова, конечно. Были и сольные выступления, были голоса, которым подвластны высокие ноты. Артисты из Кореи за минуты подкупили нашу публику. Не случайно, нет, не случайно оркестр в Стране утренней свежести является лучшим среди коллективов, культивирующих традиционную музыку. Хотелось их слушать и слушать. Может, когда-то сеульские музыканты к нам вернутся вновь, по случаю какого-нибудь еще знакового события, уже со своим концертом, чтобы мы могли еще раз вкусить эти звуки, попробовали впитать их в себя и подольше смогли бы сохранить в себе глубину звучания уникальных народных инструментов. Что ж, будем надеяться. Тем более, судя по реакции музыкантов, наш благодарный слушатель им понравился тоже.

В театрализованном представлении «Благословенны будьте на века…»  (режиссер постановщик Елена Ким, музыкальное оформление Георгия Юна, художник постановщик Юлия Чернова) в музыкальной форме была раскрыта вся многострадальная история корейцев Казахстана, берущая начало с Корейского полуострова. Многое с тех пор пришлось пережить корейцам: японскую анексию, депортацию из России… Все это было давно, но не забудется вовек. В историческом пути корейцев-переселенцев и их предков, пройденным от Корейского полуострова через Дальний Восток России до Казахстана – путь длиною в тысячи километров в пространстве и более чем в полтора столетия во времени, из которых более половины, 80 лет, прожиты в Казахстане. Эта судьба и была представлена на сцене через героев. Образы людей, перенесших через свои сердца те горькие события, встали перед нами во всем трагизме и несгибаемости человеческого мужества и духа. Легенда о двух влюбленных молодых людях, которые, кажется, дарованы друг другу судьбой, завершается тем, что молодому человеку приходится отказаться от любви и встать на защиту Родины. Балетной труппе под руководством Ларисы Ким удалось показать на сцене то смутное время, где все-таки молодость берет свое: так хочется счастья, так хочется добиться мечты! И вроде бы жизнь налаживается. Но нет счастья и на Дальнем Востоке. Депортация, насильственное переселение, и вот гудок эшелона перечеркивает все надежды. Сильная сцена из спектакля «Память» совсем не из спектакля. Таких историй нам, журналистам, пришлось услышать немало. Историй о том, как казахи, увидев в голой степи людей, кормили их лепешками или приносили курт, или просто вели к себе в юрту, чтобы те могли обогреться. И все это под строгим запретом местных властей…

На сцене Дворца республики звучали песни военных лет, в честь всевозможных праздничных дат, которые представители всех этносов Казахстана  отмечают, независимо от принадлежности к той или иной национальности, на казахском, русском, корейском языках: «Кидарё дао», «Письмо отца», «День Победы», «Быр бала», «Мирян Ариран», «Тхэпхёнга», «Атамекен», «Ариран» и другие. И все они были о Родине, о Степи, о Жизни, о всех тех непреходящих ценностях, которые дороги сердцу любого человека, а у любого человека, как известно, есть главная ценность из всех существующих – она в его корнях, в его Родине. А Казахстан, с его раздольными степями, гостеприимными людьми, богатыми национальными традициями и языком (многие корейцы очень хорошо говорят по-казахски), является Родиной для корейцев вот уже не протяжении 80 лет. В этот вечер, в который артисты из Кореи и нашего родного Корейского театра сотворили  нам праздник, хочется поблагодарить их за подаренные  эмоции, за всколыхнувшуюся память. В  программе было все: и горечь разлуки, и мечты о прекрасном будущем, и достойное обретение Родины. Корейский театр скоро тоже будет отмечать свой праздник – 85-летие. Большая часть из этих лет, связанных и со становлением, и с повышением статуса, также связана с Казахстаном, который помогает театру и дальше развиваться. Расходясь по домам, наверное, каждый из гостей вновь и вновь восхищался еще и тем, с каким великим народом мы шагаем рука об руку. Хочется повторить слова поэта, обратившись в прошлое: «Благословенны будьте на века!»

Тамара ТИН

***

Источник: http://koreilbo.com/index.php/news-social-ru/1364-blagoslovenny-budte-na-veka

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Добавить в Google+

Комментариев пока нет, но вы можете оставить первый комментарий.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Разрешенные HTML-тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Translate »