Статьи из рубрики «Культура»

Чиндо

ЭТИХ некрупных, но ладно скроенных, всегда серьёзных и потому вызывающих к себе уважение собак со скуластыми мордами с широким основанием часто видишь на улицах корейских городов и селений. Большей частью они сидят на привязи. Это чиндоккэ 진돗개 (если следовать корейскому названию, в котором сидит слово “собака” – 개, букв. “собака [с острова] Чиндо”), или просто […]

Корейские сюжеты

Татьяна Викторовна Габрусенко – кореевед, докторант Австралийского государственного университета (г. Канберра). Екатерина Анатольевна Сиротина – преподаватель корейского языка Московского государственного лингвистического университета им. Мориса Тореза. Тигр — «национальный» зверь корейцев. Он — герой пословиц и сказок, поговорок и легенд. Это и страшный оборотень, которого мог победить лишь храбрый карлик, и добрый зверь, принесший на спине […]

«Пхансори»

«Пхансори» – один из традиционных корейских музыкальных жанров, в котором один исполнитель(«сориккун») под звуки барабана поёт какую-либо песнь. «Сориккун» поёт стоя, сопровождая пение актёрскими движениями, а барабанщик, которого называют «косу», играет сидя и подбодряет исполнителя такими словами как «Чотха(Хорошо) и «Ольссигу(А ну-ка!). «Пхансори», которому присущи особенный ритм и мелодия, является ведущим жанром корейского искусства.

И. Захарченко. “В корейском вкусе”

«Сикса хэссоё? Вы поели?» – такой вопрос, заданный в Корее вместо обычного приветствия, наверняка никого не удивит. Поинтересоваться, ел ли повстречавшийся знакомый, – значит проявить вежливость. Видать, так повелось с тех трудных времен, когда далеко не каждому удавалось вообще утолить голод, что особо повлияло на весь характер корейской кухни. До сих пор отношение к трапезе […]

Корейский дом в Ташкенте

Корейский парк станет своеобразным символом все более развивающихся с каждым годом уз дружбы и сотрудничества. Этот сад, который будет дорог и для узбекского, и для корейского народов, в одном из самых живописных мест столицы Узбекистана своей неповторимостью и красотой будет напоминать о древней культуре Кореи. Фото от Wook-heon Lee

К дню рождения Юлия Кима

Юлий Черсанович Ким (р. 23 декабря 1936, Москва) — советский и российский поэт, композитор, драматург, сценарист, бард, участник диссидентского движения в СССР.

Гибискус – национальный цветок Кореи

У меня в Фейсбуке есть френд, очень тонкий художник 안창수. В эти зимние дни, наверное, для поднятия духа, он опубликовал свою картину, символ стойкости корейцев – куст “мугунхвы”, которым делюсь на страницах “Корё сарам”. Для полноты восприятия позволю процитировать KBS WORLD о гибискусе (мугунхве): Гибискус как национальный цветок Кореи Краткая предыстория Гибискус произрастал в Корее с […]

Translate »