Статьи из рубрики «Корееведение»

Об одной из разновидностей ритуала в связи с проблемой общности мифологических представлений в культурах стран Дальнего Востока

М.И. Никитина В сообщении рассматривается одна из разновидностей ритуала, отражающего начальные эпизоды мифа о Женщине-Солнце и ее родителях, который, как мы предполагаем, был актуален для древней культуры Кореи, Японии, Китая и ряда других стран. В мифе пара родителей – Черепаха и Змей/Дракон, живущая в море, зачинает Дочь-Солнце. Черепаха выплевывает ее, взрастив в своей голове в […]

Загадочное письмо из прошлого

Пишет Денис Илло: Добрый день. Помогите перевести загадочный текст. Объект найден на территории Приморья. Северокорейцы перевести не могут говорят нужна помощь ученого историка. Может  поможете ссылкой где могут разъяснить. Заранее спасибо.

Разговорная лексика Ёнбенского диалекта корейского языка

Ю. П. Когай: Читаю я некоторые сайты русскоязычных корейце СНГ и, честное слово, удивляюсь их отношению к своему языку под названием корё маль (или корё мар). Можно определенно сказать, что они уже смирились с его кончиной. Людей, говорящих на нем, практически не осталось. В этом вопросе надо определиться. Он действительно вымер в СНГ, но на […]

Презентация новых книг Олега Кирьянова «Северная Корея» и «Южная Корея»

3 июня в 16:00 в Московском Доме Книги на Новом Арбате состоится встреча с известным корееведом, журналистом-международником Олегом Кирьяновым, который презентует книги «Северная Корея» и «Южная Корея» Олег Кирьянов занимается проблематикой Корейского полуострова почти 30 лет, прожив 16 из них в Корее. В настоящий момент живет в Сеуле, ведет научную и журналистскую деятельность. Эти книги […]

СПбГУ открыл представительство в Республике Корея

В Сеуле открылось зарубежное представительство Санкт-Петербургского государственного университета. Проект реализован на базе Университета иностранных языков «Хангук». Также представительства СПбГУ вскоре появятся в Китае, США и Франции. «Открытие представительства нашего университета в Сеуле является закономерным продолжением динамично развивающихся академических связей СПбГУ с научно-образовательными учреждениями Республики Корея», — отметил ректор СПбГУ Николай Кропачев. Он добавил, что представительство […]

В Сеуле открыли представительство СПбГУ

 РГ/Олег Кирьянов: Сегодня в Сеуле в Университете иностранных языков Хангук начало работу представительство Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ). В торжественной церемонии открытия приняли участие официальные лица с обеих сторон: ректор СПбГУ Николай Кропачев, ректор Университета иностранных языков Хангук Ким Ин Чхоль, посол России в Республике Корея Александр Тимонин, директор дирекции Форума “Диалог Россия – Республика Корея” […]

Чхоён изгоняет духа лихорадки

Перевод М. И. Никитиной Во времена правления Хонгана[1] сорок девятого государя Силла, от столицы до моря рядами высились дома, тянулись ограды и не было ни одного дома, крытого простой соломой. На дорогах не смолкали музыка и песни, а ветры и дожди всегда случались в своё время. Однажды государь отправился на прогулку к заливу Кэунпхо[2] — […]

«1937 год – прошлое, настоящее и будущее. Корейцы как часть Русского мира»

ПРОГРАММА Международная научно-практическая конференция «1937 год – прошлое, настоящее и будущее. Корейцы как часть Русского мира», посвященная 80-летней годовщине насильственного переселения корейцев с Дальнего Востока в Центральную Азию 30 мая 2017 г. в Московском доме национальностей Организаторы: Общероссийское объединение корейцев       НИУ «Высшая школа экономики»       Посольство Республики Корея в Российской Федерации       Московский дом […]