Статьи из рубрики «Литература»

Надо жить, как живут деревья…

«Надо жить, как живут деревья», принимая этот мир, как дар – утверждает известная не только у нас в Республике, но и далеко за её пределами, поэтесса Марта Ким. Лауреат премии Союза писателей Узбекистана за сборник стихов «Эдельвейс». В этом году она издала 14-ю книгу – сборник стихов с символическим названием «Колесо времени».   В него  вошли […]

Наталья Ли. Занимательные истории

ВОДА ИЗ КОЛОНКИ или БРАТЬЯ-ЭКСПЛУАТАТОРЫ В конце 50-х годов прошлого века корейцы-переселенцы стали массово перебираться из сел в города. Наспех возводили на окраинах небольшие глиняные халупы в две-три комнатки, крыли их камышом или соломой, замазывали щели глиной, в зимние месяцы всей семьей грелись на теплых «кудури». Конечно же, во всех этих корейских мини-поселках не было […]

Марта Ким. Афоризмы и новые стихи

  Афоризмы   1.Любят до смерти, влюбляются на какое-то время. 2. Реально только то, что можно потрогать. 3. Между добром и злом — золотая середина, а в ней истина. 4. То, что написано на лбу — читается всегда с опозданием. 5. Отсутствие желаний — признак дряхления души. 6. Ничто так не действует на состояние духа, […]

Мир открывает диссидентскую литературу Северной Кореи

В отличие от мемуаров беженцев из Северной Кореи эта книга написана человеком, который, проживая на Севере, обличает реальное положение дел в этой стране, чем привлекает внимание читателей. Сборник рассказов «Обвинение», после того как он с большими трудностями был тайком вывезен из КНДР, впервые увидел свет в Сеуле в 2014 году, а затем, будучи переведён на […]

Занимательные истории НатальиЛи

Продолжаем знакомить читателя с Занимательными историями Натальи Ли, но они, скорее, поучительные, а в силу хорошего, точного слога получаются увлекательными и занимательными историями детства. ДЕНЬГИ НА ХЛЕБ В 1959 году я училась во втором классе. Жили мы с двумя старшими братьями в небольшой съемной глинобитной халупе в городе Ходжейли, что в Каракалпакии. Жили бедно, денег […]

Занимательные истории Натальи Ли

Предисловие Говорят, я отношусь к третьему поколению корейских переселенцев. Давно нахожусь, как говорили раньше, на заслуженном отдыхе, то есть на пенсии. Воспитываю внуков, помогаю, чем могу, детям, часто окунаюсь в прошлое. Выросла я в многодетной семье, где братское или сестринское чувство локтя утраивало жизненные силы и помогало двигаться вперед. В детстве, как и большинству моих […]

Марта Ким. Новые стихи Из цикла «Ассоциации»

  1) Озарение наступает поздно, Но ты не веришь своим глазам: Насмешливо взирают звезды, – Ещё вчера внимавшие стихам.   2) Любить всех невозможно, Одного – слишком мало… Так денно и нощно Бьются волны о скалы.   В чём спасенье моё, Где былая бравада? – Снова дождь за окном – Сезон листопада.

VII литературная премия имени Пак Кён Ли будет вручена Антонии Сьюзен Байетт

VII литературная премия имени южнокорейской писательницы Пак Кён Ли будет вручена английской писательнице Антонии Сьюзан Байетт. Об этом сообщили в четверг в культурном фонде «Тхочжи». Причину выбора Антонии Сьюзан Байетт председатель жюри Ким У Чхан объяснил тем, что она отражает в своих произведениях широкие факторы, составляющие реалии жизни человека. У неё уникальный подход к созданию […]

Translate »