Статьи из рубрики «Литература»

Роман Хе. Переложение средневековой поэзии Кореи

Роман Хе * * * – Лучник, в краю озерном не стреляй в лебедей. Кто же весточку передаст моей ненаглядной? – Я тоже влюблен и не трону белых почтарей! * * * Конь рвется вдаль, а ты держишь за повод. День клонится к закату – пора мне в путь. О милая, не коня, а солнце […]

Праздник Михаила Пака и его друзей в корейском культурном центре

В Москве, в Корейском культурном центре состоялась презентация новой книги художника и писателя Михаила Пака «Мандарины для Хелен» (М., издательство журнала «Юность», 2013). Вёл программу этого праздника руководитель Корейского культурного центра Моисей КИМ. Перед гостями выступили профессор Чу Ин СОН, председатель совета Московского областного филиала ООК Эдуард КИМ, советник Департамета межрегионального сотрудничества, национальной политики и […]

Летняя жизнь в Калининграде (дневниковая запись пенсионера за июль месяц 2017 года)

ВЛАДИМИР  ЛИ «Семь раз проверь, прежде чем Усомниться в человеке». (Японская мудрость).           01 ИЮЛЯ, СУББОТА.    Наступило нынче лето. Да нет, уже середина лета! Для большинства россиян это время ассоциируется с солнцем, теплом, купанием и отдыхом, а для меня, рождённого в Узбекистане, лето – это ещё и жара, вкусные арбузы, дыни и сладкие фрукты. Запах […]

Ким Цын Сон

Сюжет о Ким Цын Соне в программе Уримал Бансон ГТРК САХАЛИН Геннадий Прашкевич:  Он был крупный, круглый, кaк сивуч; кaзaлось, его широкое круглое лицо, кaк у нaстоящего сивучa, пересекaют боевые шрaмы. Но, рaзумеется, никaких шрaмов, только глубокие морщины. В Южно-Сaхaлинске он жил нa улице космонaвтa Поповичa. Когдa я появлялся в доме, Ким Цын Сон встречaл […]

Неупиваема чаша сия

К дню рождения поэта Вячеслава Ли. Из поэмы КАНДЕ ИДЮ ( «Насильственная депортация»). Глава 29.    Неупиваема чаша сия   Вырвали с корнем вас, тростники. Землю сменили, небо сменили большевистской жестокою силой. Вырвали с корнем вас, тростники.   Были вы стройны и крепки на восходе и в полдень отменный. Как журчали соки по венам! Были […]

Хан – фамилия, Дин – свободный

Корё ильбо: Писателю, драматургу, одному из лидеров северокорейских студентов, который по политическим мотивам в далекие 60-е годы прошлого века остался в Советском Союзе, Хан Дину этим летом исполнилось бы 86 лет – родился Хан Ди Ён 17 августа 1931 года. 13 июля мы вместе с вдовой Зинаидой Ивановной Ветровой помянули писателя – 24 года назад […]

Сергей Ян. Мечтая о Мачу-Пикчу

Пусан. «Камчон мунхва маыл» На рассвете 25 июня 1950 года армия КНДР пересекла 38-ю параллель и вторглась на территорию Республики Кореи. Через трое суток войска северян заняли Сеул, а через полтора месяца, к середине августа, было захвачено около 90% территории Южной Кореи. Подготовка к вторжению, со слов Ю Сонхоль – начальника Генштаба армии КНДР, началась […]

Сергей Ян. Сансин

– Разное обо мне говорят. Одни утверждают, что я есть, другие считают, что меня нет, а что касается остальных, так у них и без того забот по самую крышу. С самого утра время торопят, оглянуться некогда. Мысли по кругу, что вчера, что сегодня, и всё об одном и том же. Откуда они появляются? Сами их […]

Translate »