Статьи из рубрики «Литература»

Александр Кан. Роман “Треугольная Земля”. Книга третья ” Доктор Чхоен”. Гл. 1- 7

 А Л Е К С А Н Д Р  К А Н        РОМАН  ” Т Р Е У Г О Л Ь Н А Я   З Е М Л Я “        КНИГА ТРЕТЬЯ  « ДОКТОР  ЧХОЕН »                                                            Кто он, третий, вечно идущий рядом с тобой?                                                         Когда я […]

Александр Кан. Роман “Треугольная Земля”. Книга вторая “Поздние заплачки”

     А Л Е К С А Н Д Р  К А Н        РОМАН  ” Т Р Е У Г О Л Ь Н А Я   З Е М Л Я “        КНИГА ВТОРАЯ  «ПОЗДНИЕ  ЗАПЛАЧКИ»                                                                               По сумрачной реке уже тысячелетье                                                                              Плывет Офелия, подобная цветку. […]

Александр Кан. Роман “Треугольная Земля”. Книга первая “Бешеный жених”

А Л Е К С А Н Д Р   К А Н РОМАН  ” Т Р Е У Г О Л Ь Н А Я   З Е М Л Я “ КНИГА ПЕРВАЯ « БЕШЕНЫЙ  ЖЕНИХ »                                                                             Страх дремоту прогнал;                                                                         с покрывал поднимаюсь в испуге                                                                         и покидаю, вскочив, ложе пустое   […]

Александр Кан. Роман “Треугольная Земля”. Пролог “В чулане”

А Л Е К С А Н Д Р    К А Н Т  Р  Е  У  Г  О  Л  Ь  Н  А  Я     З  Е  М  Л  Я  р о м а н 1994 – 1999 П а м я т и  И. М.  и т р у б а д у р а м  […]

Творчество Ким Сакката

Ким Пёнён (1801-1863) по прозвищу Саккат «Соломенная шляпа», пожалуй, был последним из поэтов, сочинявших стихи на китайском языке. О Саккате знали в Корее все. И вовсе не потому, что в те времена было так много поклонников его творчества — тех, кто читал его стихи, учил их наизусть (ведь написаны они были на чужом «изысканном» языке). […]

Изумленное сердце. Стихи корейских поэтов

Нева № 3 2010 г. Ким Соволь Азалия   Когда ты, устав от меня, Уйдешь, Молча тебя отпущу. В горах Яксан, что в уезде Ёнбён, Охапку азалий Нарву — разбросать на твоем пути. Устилающие путь Цветы Слегка, уходя, притопчешь. Когда ты, устав от меня, Уйдешь, Как бы ни было больно, не расплачусь вослед.

Читатель «коре сарам»: в поисках своего писателя

Владимир КИМ (용택), ЧИТАТЕЛЬ «КОРЕ САРАМ»: В ПОИСКАХ СВОЕГО ПИСАТЕЛЯ (Доклад Владимира Кима (Енг Тхек) на конференции «Литература великого шелкового пути», организованного Евразийским литературным форумом). Уважаемые участники конференции! Первым делом, хочу выразить благодарность организатором конференции за предоставленную мне возможность выступить здесь с докладом. Тема доклада была обозначена предельно ясно – «Писатели региона». Мне захотелось эту […]

Нева № 3 2010 г. Ли Сан Юн. Разрешите представить: корейская культура

Нева № 3 2010 г. В наши дни достижения Южной Кореи в области электронной техники, автомобилестроении признаны во всем мире. Мастерство музыкантов также покоряет сердца многих ценителей классической музыки. Южнокорейский кинематограф, в частности, фильм Ким Кидока “Весна, лето, осень, зима и снова весна” продемонстрировал зрителям за пределами Кореи высокую духовность нации, тесную связь с традициями […]

Translate »