Хан В. С., Сим Хон Ёнг. Корейцы Центральной Азии: прошлое и настоящее. Вместо заключения: идентичность корё сарам и корейская волна. Список использованной литературы

2015-03-17 15-41-46 Скриншот экрана

Расслоение корейской культуры

Итак, переселенные корейцы, находясь в различных го­сударствах и территориях, разделились на российских, уз­бекистанских, казахстанских и других корейцев. Это озна­чает, что после распада СССР они стали гражданами России и стран Центральной Азии. Соответственно, они оказались в новых условиях, диктующих необходимость выработки новых стратегий адаптации к новым экономическим и по­литическим реалиям. Безусловно, для корейцев, для кото­рых русский язык стал родным, и привыкших к полиэтническому окружению, процесс адаптации к возрождающейся исламской культуре и к обществу, становящемуся все более гомогенным в этническом отношении, оказался непростым. Нужно было свыкнуться с мыслью, что в случае дальней­шего проживания в Центральной Азии новая реальность начнет все больше и больше проникать в культуру и быт ко­рейцев.

В связи с этим «язык корё сарам» подвергся сильному влиянию, а именно: со стороны русского языка и языков центрально-азиатского региона. В этом случае «корё мар», сохраненный корейцами Центральной Азии в качестве диа­лекта, навряд ли может быть полноценно сохранен в таких условиях. Если исходить из того, что язык корё сарам (корё мар) является диалектом корейского языка, то с процессом смешения с русским и тюркскими языками он все более на­чинает обретать своеобразную форму. С учетом длительного отсутствия связей с исторической родиной «корё мар» мож­но отнести к особой категории корейского языка. Наблюдая за развитием корё мар, можно констатировать его постепен­ное исчезновение.

В Центральной Азии стало укореняться значение мест­ных языков – узбекского, казахского, овладение которыми становится необходимостью.

Безусловно, образование новых национальных госу­дарств, таких, как Узбекистан или Казахстан, потребует но­вых форм адаптации, в том числе и языковых.

Однако в рамках этой адаптации к новой реальности корейская диаспора в различных регионах СНГ не должна терять корейской идентичности.

Корея заинтересована как в успешной адаптации ко­рейцев СНГ к новым условиям, так и в сохранении ими ко­рейской идентичности. И здесь необходимо интенсивное сотрудничество Кореи и корейской диаспоры. Особенно значимость сохранения корейской идентичности в корей­ской диаспоре и самой Корее возрастает в условиях глоба­лизации.

В Центральной Азии кореец не южанин и не северянин (не чосон сарам и не хангук сарам), а это совершенно другой кореец – корё сарам. Это – корейское сообщество, которое получило свое развитие в условиях изоляции и иноэтниче- ского окружения и является новой субэтнической общно­стью корейского этноса.

Корё сарам как пионеры корейской культуры в Центральной Азии

Культура корё сарам в Центральной Азии является первой волной, познакомившей народы этого региона с са­мобытной корейской культурой. Именно через корё сарам народы Центральной Азии познакомились с корейской кухней, восточными единоборствами, корейскими песня­ми и танцами, поведенческими моделями и эстетическими вкусами.

Второй этап знакомства с корейской культурой начи­нается с конца 80-х годов, корё сарам, как и другие наро­ды Центральной Азии, начинают знакомиться с культу­рой Северной и Южной Корей. С Сеульской Олимпиады в 1988 г. происходит новое открытие Кореи как страны древней культуры и современной высокотехнологичной экономики. Корейская культура или так называемая ко­рейская волна (Korean wave) начинает приобретать все большую популярность в мире. После распада СССР начинается активное проникновение корейского биз­неса и корейской культуры в страны СНГ, в том числе в Центральную Азию. Это открытие корейских посольств в Узбекистане и Казахстане, учреждение в этих странах Центров корейского образования, приезд корейских во­лонтеров, ученых и миссионеров.

Важным каналом знакомства с корейской культурой на этом этапе стало «вкрапление» южнокорейской киноин­дустрии в культурное пространство Центральной Азии, а именно: сериалов и фильмов, показ которых активно начи­нает демонстрироваться с 2000 года.

За последние пять-шесть лет в Узбекистане на не­скольких каналах местного телевидения было показано около двадцати сериалов, и интерес к ним привлек боль­шую часть зрительской аудитории. «Геуль Енга» («Зим­няя соната») транслировалась пять раз, «All in» – трижды. Достаточно сказать, что показатель интереса населения Узбекистана к корейским сериалам дошел до 70% ауди­тории. В августе 2008 г. я встретился в Ташкенте с биз­несменом, уроженцем г. Намангана, который так выразил свою любовь к корейским фильмам: «Моя семья очень любит корейские сериалы. К началу фильма мы бросаем все дела и бежим к телевизору. Хотя у меня не всегда хва­тает времени, но в те моменты, когда мне удается посмо­треть серию, я отдыхаю. Хотя содержание сериалов во многом отличается от узбекской действительности, у нас много общего. Мы видим, что для корейцев характерны почитание старших, любовь и забота к близким, добро­желательное отношение к соседям. А ведь это и отличи­тельные черты узбекского народа, и потому они находят отклик в душе каждого узбека. Многим также нравятся высокий уровень жизни в Корее, их жизненный уклад, стиль в одежде и прически».

Однако, как мы уже отметили, проникновение ко­рейской культуры в Центральную Азию началось задолго до наших дней, в 1937 году, когда сюда с Дальнего Восто­ка были депортированы около 200 тыс. корейцев. Пере­жившие драму насильственного переселения, репрессии сталинского режима, смерть от голода, холода и болез­ней, лагеря трудовой армии, корейцы сумели не только выжить, но и занять достойную нишу в советском об­ществе. Это стало возможным благодаря их прекрасной национальной черте – трудолюбию. Корейцы стали ис­тинными героями сельского труда, чем заложили фунда­мент своего благополучия и уважения со стороны других народов. Хорошо зная «нрав земли» и умея ее осваивать, они превратили камышовые тугаи, богарные земли, за­болоченные поля и солончаки в оазисы, возделываемые сады. Это было результатом тяжелого самоотверженно­го кропотливого труда. Корейцы выращивали не толь­ко привычные им рис, арбузы, репчатый лук, кукурузу, бобовые, но и такие культуры, как хлопок и кенаф. И за какую бы культуру корейцы ни брались, они достигали рекордных урожаев.

Позже корейцы достигли значительных успехов в самых разных сферах: в промышленности, науке, образо­вании, медицине, культуре, спорте.

Важной сферой влияния корейской культуры в Цен­тральной Азии является корейская национальная кух­ня. Такие блюда корейской кухни, как «кукси», «кядя», «чимчи», «хе» и «морковь-ча» известны далеко за пре­делами корейской среды. В Центральной Азии практи­чески невозможно найти человека, который бы перио­дически не употреблял те или иные корейские блюда. В «корейских» районах Ташкента Куйлюк и Бектемир ча­сто можно видеть картину, когда большинство посетите­лей корейских кафе узбеки и русские. Это и есть первая волна популяризации корейской культуры. Современное уважительное отношение к корейской культуре со сторо­ны центрально-азиатских народов – это результат насле­дия 1-2 поколения корё сарам.

Можно также говорить о корейском влиянии в об­ласти языка и песенной культуры. В корейских колхозах многие узбеки, русские и казахи, как правило, могли об­щаться на обыденном корейском языке. Корейские ху­дожественные коллективы гастролировали не только по всему центрально-азиатскому региону, но и за его преде­лами. Корейские песни также были в репертуаре самых известных исполнителей Центральной Азии.

Уже второе поколение корейцев рождено в этом регионе. После открытия Южной Кореи и «экономиче­ского чуда» на реке Хан, Сеульской Олимпиады в 1988 году и установления дипломатических отношений между Кореи и странами СНГ, проникновения корейской про­дукции, чемпионата мира по футболу в Корее и Японии в 2002 году отношения между народами Центральной Азии и корейцами стали еще крепче. Корея, открытая всему мировому сообществу, активно поддерживает обширные связи с разными странами; расширяются возможности для международного сотрудничества, а также много лю­дей разных национальностей приезжают в Корею рабо­тать, в том числе и коре сарам. И современные коре са­рам, приезжающие в Корею, как и их предки в 30-х – 80-х годах прошлого века, снова являются связующим звеном в диалоге между Кореей и Центральной Азией.

ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА

  1. Ан Р. К. Социально-экономическое развитие корейцев в Семиречье (1937-2003 гг. Исторический аспект): автореф. дис. … канд. наук. – Алматы, 2004.
  2. Аносов С. Корейцы в Уссурийском крае. – Владивосток,1928.
  3. Асирбабаева К. Республика Узбекистан и Республика Корея: автореф. дис. … канд. наук. – Ташкент, 2007.
  4. Ассоциация корейцев Казахстана. Алматы, 2000.
  5. Базанова Ф. Н. Формирование и развитие структуры насе­ления Казахской ССР (Национальный аспект). – Алма-Ата, 1987.
  6. Без гнева и печали (о корейцах Приаралья). – Тараз, 2003.
  7. Белая книга о депортации корейского населения России в 30-40-х годах. – М., 1992.
  8. Брусина О. И. Славяне в Средней Азии. – M., 2001.
  9. БСЭ. Т. 4. – М., 1971.
  10. Бугай Н. Ф. Корейцы России: экономика и культура. – М., 2008.
  11. Бугай Н. Ф. Корейцы стран СНГ: общественно-«географиче- ский синтез» (начало XXI века). – М., 2007.
  12. Бугай Н. Ф. Корейцы в Союзе ССР – России: ХХ-й век. – М., 2004.
  13. Бугай Н. Ф. Из истории депортации и трудоустройства ко­рейцев в Казахстане и Узбекистане // Информационный вестник Евразийской ассоциации корейцев <Короён>. Вып. 2. – М., 1992.
  14. Бугай Н. Ф. Российские корейцы в трудовых колоннах и ра­бочих батальонах: выполнение планов НКВД // 1937 год. Российские корейцы: Приморье – Центральная Азия – Ста­линград (депортация). – М., 2004.
  15. Бугай Н. Ф. «Совершенно секретно»: информация НКГБ Союза СССР (корейцы в рабочих колоннах и батальо­нах) // Пак Б. Д., Бугай Н. Ф. 140 лет в России. Очерк исто­рии российских корейцев. – М., 2004
  16. Бугай Н. Ф. Конец 30-х – 40-е годы. Европейский Север: де­портация народов // Труды Института языка, литературы и истории. Вып. 52. – Сыктывкар, 1991.
  17. В борьбе за комплексное развитие хозяйства. (Партийная ор­ганизация колхоза «Политотдел» Верхне-Чирчикского райо­на). – Ташкент, 1961.
  18. Вагин В. Корейцы на Амуре // Сборник историко-стати­стических сведений о Сибири и сопредельных странах. Т. 1. – СПб, 1875-1876.
  19. Ващук С. Национальные отношения и проблемы этнических миграций в Приморье (90-е годы ХХ в.) // Вестник ДВО РАН, №. 2, 2000.
  20. Ведомости Верховного Совета СССР. № 6, 1942.
  21. Вечерний Ташкент, 17 декабря 1988 г.
  22. Всесоюзная перепись населения 1926 г. М., 1928. Том 8. Ка­захская АССР. Киргизская АССР. – С. 16-35; Том 15. Узбек­ская ССР.
  23. Вознесенский Н. А. Избранные произведения, 1931­1947. – М., 1979.
  24. ГАИО. Ф. 24, оп. 11/3, д. 24.
  25. ГАРФ. Ф. 5446, оп. 30, д. 39.
  26. ГАРФ. Ф. 5446, оп. 31, д. 2663.
  27. ГАРФ. Ф. 5446, оп. 29, д. 48.
  28. ГАРФ. Ф. 5446, оп. 29, д. 50.
  29. ГАРФ. Ф. 5446, оп. 29, д. 51.
  30. ГАРФ. Ф. 8356, оп. 1, д. 36.
  31. ГАРФ. Ф. 9479, оп. 1, д. 168.
  32. ГАТО. Ф. 652, оп. 1, д. 367.
  33. Гумилев Л. Н. Этногенез и биосфера Земли. – М., 2002.
  34. Джарылгасинова Р. Ш. Основные тенденции этнических про­цессов у корейцев Средней Азии и Казахстана // Этниче­ские процессы у национальных групп Средней Азии и Казах­стана. – М., 1980.
  35. Джарылгасинова Р. Ш. Культура и быт корейцев совхоза «Рау- шан» Кунградского района Кара-Калпакской АССР // Крат­кие сообщения Института этнографии. 1960, XXXV.
  36. Джарылгасинова Р. Ш. К вопросу о культурном сближении корейцев Узбекской ССР с соседними народами // Совет­ская этнография. 1966, № 5.
  37. Джарылгасинова Р. Ш. Традиционное и новое в семейной об­рядности корейцев Средней Азии // Археология и этногра­фия Средней Азии. – М., 1968.
  38. Джарылгасинова Р. Ш. Антропонимические процессы у ко­рейцев Средней Азии и Казахстана // Личные имена в про­шлом, настоящем и будущем. – М., 1970.
  39. Джарылгасинова Р. Ш. Новое в культуре и быту корейцев Средней Азии и Казахстана // Советская этнография. 1977, № 6.
  40. Джарылгасинова Р. Ш.К характеристике современной антро- понимической модели корейцев, проживающих в сельских районах Узбекской ССР // Ономастика Средней Азии. – М., 1978.
  41. Джумашев А. М. К истории депортации дальневосточных ко­рейцев в Каракалпакстан (1937-1938 гг.) // Известия коре- еведения в Казахстане. Вып. 9. – Алматы, 2002.
  42. Дядюра Л. П. Труженики Узбекистана на предприятиях и стройках РСФСР в дни войны // Общественные науки в Узбекистане. 1985, № 5. С. 21-24.
  43. Ем Н. Б. Межнациональные браки корейцев Казахстана в 30-90-е годы XX века (историко-демографический аспект): автореф. дис. … канд. наук. – Алматы, 2004.
  44. Ем Н. К проблеме национально-смешанных браков (по ре­зультатам актовых записей горархива ЗАГС Алматы) // Из­вестия корееведения Казахстана. Вып. 2. – Алматы, 1997.
  45. Еремян Р. В. Корейские художники Узбекистана. Вып. 1. – Ташкент, 2001.
  46. Иноятов Х., Нуруллин Р. Восхождение (Исторический очерк о колхозе «Полярная звезда»). – Ташкент, 1970.
  47. Ионова Ю. В. У корейцев Средней Азии // Краткие сообще­ния Института этнографии. 1963, Вып. 38.
  48. История корейцев Казахстана. Сборник архивных докумен­тов. Том 3. – Алматы-Сеул, 2000.
  49. История корлита (1956-2006 гг.). – Ташкент, 2006.
  50. История КПСС. 6-е изд. – М., 1982.
  51. История рабочего класса Узбекистана. Т. II. – Ташкент, 1965.
  52. Исхаков Ф., Ким М. Люди счастливой судьбы (О тружениках колхоза «Полярная звезда»). – Ташкент, 1972
  53. Кан А. А. Корейцы Андижанской области. -Андижан, 1997.
  54. Кан Г. В. Рассказы о родной истории. – Алматы, 2006.
  55. Кан Г. В. Предыстория корейцев в Казахстане // Известия корееведения Казахстана. – Алматы, 1996, Вып. 1.
  56. Кан Г. В. История корейцев Казахстана. – Алматы, 1995.
  57. Кан Тю Хон. Наш опыт выращивания высоких урожаев кар­тофеля и овощей. – Алма-Ата, 1954.
  58. Ким Б. Корейцы Узбекистана: кто есть кто. – Ташкент-Сеул, 1999.
  59. Ким Б. Ветры наших судеб: Советские корейцы: история и со­временность. – Ташкент, 1991.
  60. Ким В. (Ёнг Тхек). Ушедшие вдаль. – Санкт-Петербург. 1997.
  61. Ким В. Д. Корейцы Узбекистана: прошлое и настоя­щее // История, культура и быт корейцев Казахстана, Кыр­гызстана и Узбекистана. – Бишкек, 2003.
  62. Ким В.Д. Дорогой светлых надежд. – Ташкент, 2001.
  63. Ким В. Д. Аккурганский корейский культурный центр. – Таш­кент, 2001.
  64. Ким В. Д. Правда – полвека спустя. – Ташкент, 1999.
  65. Ким В. Д. Эшелон – 58. – Ташкент,1996.
  66. Ким В. Д. Туманган – пограничная река. – Ташкент, 1995.
  67. Ким Г. М. Об изучении состояния религиозности корейского населения г. Алматы // Известия Национальной АН Респу­блики Казахстан. Серия общественных наук. 1995, № 6.
  68. Ким Г. М. Корейцы-трудоармейцы в годы Великой Отече­ственной войны // Известия корееведения Казахстана. 1999. Вып. 6.
  69. Ким Г. Н. История иммиграции корейцев. Книга первая. Вто­рая половина XIX в. – 1945 г. – Алматы, 1999.
  70. Ким Г. Н., Мен Д. В. История и культура корейцев Казахста­на. – Алматы, 1995.
  71. Ким Г. Н. Вечные странники или перманентная мобильность коре сарам (постсоветских корейцев) // История, культу­ра и быт корейцев Казахстана, Кыргызстана и Узбекиста­на. – Бишкек, 2003.
  72. Ким Г. Н. Актуальные проблемы корейской диаспоры Казах­стана // Республика Казахстана: Межэтнические аспекты социальных и экономических реформ. – Алматы, 1993.
  73. Ким Г. Н. Социально-культурное развитие корейцев Казах­стана (1946-1966 гг.): автореф. дис. … канд. наук. – Алма-Ата, 1990.
  1. Ким Г. Н. К историографии развития духовной культуры ко­рейцев Казахстана // Вопросы истории и историографии культуры Казахстана. – Алма-Ата: КазГУ 1987.
  2. Ким Г. Н. Корейцы в братской семье народов Казахста­на. – Алма-Ата, 1988;
  3. Ким Г. Н. Социально-культурное развитие корейцев Казах­стана. Научно-аналитический обзор // Общественные нау­ки. Информационное издание АН Казахской ССР. – Алма- Ата, 1989.
  4. Ким Г. Н. Антропонимия корейцев // Имена народов Казах­стана. – Алма-Ата, 1990.
  5. Ким Ен Ун. Корейский этнос в постсоветском простран­стве // Хо Ун Бе (Хо Дин) в воспоминаниях современни­ков. – М., 1998.
  6. Ким Ен Ун. Из жизни международной конфедерации корей­ских ассоциаций // Актуальные проблемы российского вос­токоведения. – М., 1994.
  7. Ким Мен Гир. Демографические особенности корейского на­селения Узбекистана // Ким Б. Корейцы Узбекистана. Кто есть кто. – Ташкент, 1999. Приложение 1.
  8. Ким О. К изучению антропонимии корейцев СССР // Оно­мастика Востока. – М., 1980.
  9. Ким О. Особенности русской речи корейцев Узбекской ССР. Фоно-морфологический очерк: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Ташкент, 1964.
  10. Ким О. О языке корейцев СССР // Ученые записки Таш­кентского СреднеАзиатского государственного университе­та. Вып. 202. – Ташкент, 1962.
  11. Ким П.Г., Ким В.Д. Ассоциации корейских культурных цен­тров – 10 лет // Десять лет спустя. – Ташкент-Сеул, 2001.
  12. Ким П. Г. Социально-политический портрет корейцев Узбе­кистана. -Ташкент, 1991.
  13. Ким П. Г. Корейцы Республики Узбекистан: История и совре­менность. – Ташкент, 1993. Ким П. Г. Сталинская депортация корейцев в Среднюю Азию. – Сеул, 1993. (в соавторстве, на корейском языке).
  14. Ким П. Г. О корейской диаспоре Узбекистана // Известия корееведения Казахстана. Вып. 6, 1999.
  15. Ким П. Н. Деятельность Коммунистической партии Узбе­кистана по организационно-хозяйственному укреплению корейских колхозов (1937-1940): автореф. дис. … канд. ист. наук. – Ташкент, 1970.
  16. Ким П. Н. Хозяйственное устройство корейских переселен­цев в Каракалпакской АССР. 1937-1939 // Вестник Кара­калпакского филиала АН УзССР. 1971. Вып.4.
  17. Ким Пен Хва. Опыт выращивания высоких урожаев хлоп­ка. Колхоз «Полярная звезда» Средне-Чирчикского района Ташкентской области. – М., 1953.
  18. Ким Пен Хва. На пути к изобилию. Опыт развития кол­хозов «Полярная звезда» Урта-Сарайского района Ташк. обл. – Ташкент, 1954.
  19. Ким Сын Хва. Очерки по истории советских корейцев. Алма- Ата, 1965.
  20. Книга памяти. Архивные списки депортированных россий­ских корейцев в 1937 г. Часть 1. – М., 1997.
  21. Ковжасарова Ж. У. Корейцы в Прикаспии. -Алматы, 1997.
  22. Кондаков Н. И. Логический словарь-справочник. – М., 1975.
  23. Конституция Республики Узбекистан. – Ташкент, 1998.
  24. Корейцы Казахстана. Кто есть кто. – Алматы, 2005.
  25. Коре ильбо, 11 февраля 1999 г.
  26. Корейцы Жамбылской области: люди конкретных дел. – Та- раз, 2005.
  27. Корейцы Казахстана в науке, технике и культуре. – Алматы, 2002.
  28. Колхозы // Большая Советская Энциклопедия. Т. 12. – М., 1973.
  29. Козьмина М. Об историографии семейно-брачных отноше­ний корейцев Центральной Азии // Известия корееведения Казахстана. Вып. 6 (14), 2007.
  30. КРГАОПДФ, ф. 1, оп. 3, д. 1079.
  31. Кузин А. Т. Дальневосточные корейцы: жизнь и трагедия судьбы. Южно-Сахалинск, 1993.
  32. Ланьков А. Н. КНДР вчера и сегодня. Неформальная история Северной Кореи. – М., 2005.
  33. Ланьков А. Н. Корейцы СНГ: страницы истории // Сеуль­ский вестник, 29 июня 2002 г.
  34. Лев В.Т., Пак Сусан. Опыт получения высокого урожая лубя­ных культур в колхозе им. Свердлова Верхне-Чирчикского района Ташкентской области. – Ташкент, 1962.
  35. Левин М. Полевые исследования Института этнографии в 1946 г. // Советская этнография. 1947, № 2 (об антропологи­ческом изучении корейцев Средней Азии).
  36. Левин М. Антропологический тип корейцев // Краткие сооб­щения Института этнографии. 1949, Вып. 8.
  37. Левкович В. П., Мин Л. В. Особенности сохранения этни­ческого самосознания корейских переселенцев Казахста­на // Психологический журнал, 1996, № 6.
  38. СССР и холодная война / под ред. В. С. Лельчука и Е. И. Пи­вовара. – М., 1995.
  39. Ли Г. Н. Вклад корейской диаспоры в развитие Кыргызской Республики в постсоветское время // История, культу­ра и быт корейцев Казахстана, Кыргызстана и Узбекиста­на. – Бишкек, 2003.
  40. Ленин Кичи, 19 декабря 1989 г.
  41. Ленин Кичи, 14 июня 1989 г.
  42. Ли Г. Н. Семейные устои корейцев Коре Сарам. – Бишкек, 2002.
  1. Ли Г. Н. Кобонди. (Записки наблюдателя о любви корейцев к земле). – Бишкек, 2000.
  2. Ли Г. Н. Корейцы в Кыргызстане. – Бишкек, 1998.
  3. Литература народов Казахстана. – Алматы, 2004.
  4. Мен Д. В. Социально-культурное развитие советских корей­цев: проблемы и решения // Актуальные проблемы разви­тия национальных отношений в СССР. – Ташкент, 1989. Ч. 1.
  5. Мин Л. В. Семейные традиции и обычаи корейцев, прожива­ющих в Казахстане. – Алма-Ата, 1992.
  6. Национальный состав населения (по переписи населения 1989 г.) // Народное хозяйство СССР в 1990 г. – М., 1991.
  7. Национальный состав, владение языками и гражданство на­селения Республики Таджикистан. Том 3. – Душанбе, 2012.
  8. Новик Д. Передовой рисосеющий колхоз («III-й Интернаци­онал» Кармакчинского района). – Алма-Ата, 1957.
  9. Новик И. Б., Уёмов А. И. Моделирование и аналогия // Ма­териалистическая диалектика и методы естественных наук. – М., 1968.
  10. Нурматов Н. Опыт организации и экономика передового колхоза им. Свердлова Ташкентской области: автореф. дис. … канд. наук. – Ташкент, 1954.
  11. О’Брайн М. А. Новый русско-английский и англо-русский словарь. – М., 1998.
  12. Описание Кореи. Ч. 3. – СПб, 1900.
  13. Пак А. Д. Демографическая характеристика корейцев Казах­стана. – Алматы, 2002.
  14. Пак Б. Д., Бугай Н. Ф. 140 лет в России. Очерк истории рос­сийских корейцев. – М., 2004.
  15. Пак Б. Д. Корейцы в Советской России (1917 – конец 1930 гг.). – Иркутск, 1995.
  16. Пак Б. Д. Корейцы в Российской империи. – М.-Иркутск, 1994.
  17. Пак Б. С. Потомки Страны белых аистов: (Краткая история советских корейцев). – Ташкент, 1990.
  18. Пак В. Г. Узбекистан стал родиной // Чен Н. Дети своего на­рода: Книга о приморских корейцах. – Ташкент, 2003.
  19. Пак Ир П. А. О литературе советских корейцев // Простор, 1987, № 9.
  20. Пак Ир П. А. Национальная литература советских корей­цев // Казахская энциклопедия. – Алма-Ата, 1990.
  21. Пак Н. Колхоз «Авангард». – М., 1950.
  22. Пак Н. С. Тенденции развития Коре мар // Известия НАН Республики Казахстан. Серия общественных наук. – Алма­ты, 1995, № 6.
  23. Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г. Санкт-Петербург. 1904-1905. Тома 81, 85, 86, 89.
  24. Петров Г. И. Советский государственный аппарат в годы Ве­ликой Отечественной войны // Правоведение. № 3, 1975.
  25. Пилкингтон Х., Флинн М. Чужие на родине? Исследование диаспоральной идентичности» русских вынужденных пере­селенцев // Диаспоры. № 2-3. – Москва, 2001.
  26. Полер Т. И. Приморье: факты, цифры, наблюдения. – М., 1909.
  27. Правда, 16 ноября 1989 г.
  28. Правда Востока, 20 августа 1989 г.
  29. Приамурские ведомости, 1895, № 58, приложение
  30. Пржевальский Н. М. Путешествие в Уссурийском крае 1867­1869 гг. – М., 1947.
  31. Расулов Э. Р. Вклад корейской диаспоры в развитие узбек­ско-корейских отношений // История, культура и быт ко­рейцев Казахстана, Кыргызстана и Узбекистана. – Бишкек, 2003.
  1. Русский архив: Великая Отечественная. Т. 13 (2-2). – М., 1997.
  2. Итоги Всесоюзной переписи населения 1989 г. Распределе­ние населения отдельных национальностей по полу, состоя­нию в браке, уровню образования, родному языку и второму языку народов СССР по Республике Узбекистан. – Ташкент, 1991.
  1. Рахманкулова А. Х. Документы ЦГА Узбекистана по исто­рии депортации народов в Узбекистан в 1930-е гг. (на при­мере корейцев) // Известия корееведения в Казахстане. Вып. 8. – Алматы, 2001.
  2. РГАСПИ. Ф. 644, оп. 1, д. 64.
  3. РГАСПИ. Ф. 644, оп. 1, д. 181.
  4. Рукавишников В., Халман Л., Эстер П. Политические куль­туры и социальные изменения. Международные сравне­ния. – М., 1998.
  5. Русский архив: Великая Отечественная. Т. 13 (2-2). – М., 1997.
  6. Сельская правда, 25 февраля 1989 г.
  7. Сим Л. М. Корейцы Союза ССР, России и Казахстана: соци­окультурные процессы (20-е годы ХХ в. – начало XXI в.): ав- тореф. дис. … канд. наук. – Краснодар, 2006.
  8. Сим Хон Ёнг. Корейский этнос в системе межнациональных отношений СССР. дис. … канд. полит. наук. – М., 1998.
  9. Сим Хон Ёнг, Бугай Н. Ф. Общественные объединения ко­рейцев России. Константитутивность, эволюция, призна­ние. – М, 2004.
  10. Сим Хон Ёнг. Национальное движение за независимость и ав­тономию общественных объединения российских корейцев(『러시아한인 민족사회단체의 독립 및 자치운동』). Сеул, – 2013.
  1. Статистический бюллетень. – Алматы, 1999.
  2. Сон С. Ю. Социолингвистический анализ функционирова­ния коре мар и русского языка в корейской диаспоре Казах­стана: автореф. дис. … канд. наук. – Алматы, 1999.
  3. Статистический бюллетень. – Алматы, 1999.
  4. Судьба государства в эпоху глобализации. – М., 2005.
  5. Ташкентская правда, 6 января 1989 г.
  6. Тен А.Б. Экономика передового колхоза «Полярная звезда»: дис. … канд. наук. – Ташкент, 1950.
  7. Тен В. А. Начальные страницы истории кустанайских корей­цев. – Кустанай, 1994.
  8. Тен Чу. Новые песенные жанры советских корейцев // Му­зыкознание. – Алма-Ата, 1975. Вып. 7.
  9. Тен Чу. Песенная культура советских корейцев: автореф. дис. … канд. наук. – Алма-Ата, 1978.
  10. Тупепбаев Б. А. Социалистические аграрные преобразования в Средней Азии и Казахстане. – М., 1984.
  11. Угай Ч. Корейцы России в годы войны 1941-1945 гг. // War and Overseas Koreans. – Seoul: HUFS, 2004.
  12. Учитель Узбекистана, 4 октября 1989 г.
  13. Хан Б. Из истории школьного образования корейского на­селения в Казахстане в 1937-1970 гг.: автореф. дис. … канд. наук. – Алма-Ата, 1976.
  14. Хан В. С. Корейская диаспора СНГ и Корея // Мiжнарод- на наукова конференщя «^алог культур Коре! та кра!н СНД». – Киев, 2007.
  15. Хан В. С. К вопросу об этнической идентичности корейцев: на пути к мета-нации // Материалы международной конфе­ренции «Корейская диаспора в ретро и перспективе». – Ал­маты, 2007.
  16. Хан В. С. К историографии изучения кобонди // Известия корееведения Казахстана. Вып. 5 (13), 2007.
  17. Хан В. С. О соотношении кобонди и форм земледелия у ко­рейцев на дореволюционном российском Дальнем Востоке в первые годы советской власти // Известия корееведения Казахстана. Выпуск 1-2 (10), 2005.
  18. Хан В. С. Создание и первые годы переселенческих корей­ских колхозов в Центральной Азии // International Journal of Central Asian Studies. 9. – Seoul, 2004.
  19. Хан В. С. К вопросу об этнокультурной идентичности корей­цев Узбекистана // История, культура и быт корейцев Ка­захстана, Кыргызстана и Узбекистана. – Бишкек, 2003.
  20. Хан В. С. Международное корейское сообщество: утопия или перспектива? // International Journal of Central Asian Studies. 6. -Seoul: 2001.
  21. Хан В. С. Корейское движение в Узбекистане: аналитические заметки // Десять лет спустя. – Ташкент-Сеул, 2001.
  22. Хан В. С. Какие традиции мы возрождаем: в поисках своей идентичности // Десять лет спустя. – Ташкент-Сеул, 2001/
  23. Хан В. С. О состоянии исследований корейской диаспоры Узбекистана // Десять лет спустя. – Ташкент-Сеул, 2001.
  24. Хан В. С., Ким Г. Н. Актуальные проблемы и перспективы корейской диаспоры Центральной Азии // International Journal of Central Asian Studies. 5. – Seoul, 2000.
  25. Хан В. С., Ким Г. Н. Десять лет спустя // Ассоциация корей­цев Казахстана. – Алматы, 2000.
  26. Хан В. С. «Мы» и «Они» // Известия корееведения Казах­стана. Вып. 6. 1999.
  27. Хан В. С., Ким Г. Н. Актуальные проблемы и перспективы ко­рейской диаспоры Центральной Азии // Известия корееве- дения Казахстана. Вып. 6, 1999.
  28. Хан В. С. Корейская диаспора сегодня // Корё Ильбо, 22 ян­варя 1994 г.
  29. Хан В. С. Они защищали Родину // Корё Ильбо, 7 мая 1944 г.
  30. Хан В. С. Парадигмы и проблемы национальных движений: социально-философский анализ // Известия о корееведе- нии в Казахстане и Средней Азии. 1993, № 1.
  31. Хан В. С., Хан С. М. Сталинизм: к вопросу о причинах поли­тики депортаций // Известия о корееведении в Казахстане и Средней Азии. 1993, № 4.
  32. Хан Г. Б. Прошлое и настоящее корейцев Казахстана. -Алма­ты, 1997.
  33. Хан М. М. Этно-региональные особенности ценностных ориентаций личности: автореф. дис. … канд. наук. – Алматы, 1993.
  34. Хан С. М. Возвращаясь к истокам // Узбекистан – Корея: на­учное и культурное сотрудничество. – Ташкент, 2000;
  35. Хан С. М. Корейские культурные центры – как они зарожда­лись? // Десять лет спустя. – Ташкент-Сеул, 2001.
  36. Хан С. М. Язык – душа народа // Десять лет спустя. – Таш- кент-Сеул, 2001.
  37. Хван Л. Корейцы Каракалпакстана: вчера и сегодня. – Нукус, 2004.
  1. Хван Л. Б. Трудовая армия: второй удар судьбы по корё сарам (по материалам истории корейцев Каракалпакста- на) // https://world.lib.ru/kykim_o_i/u2-1.shtml
  2. Хван Ман Гым. Колхоз «Политотдел». – М., 1977.
  3. Хван Ман Гым. Колхоз шагает в коммунизм («Политот­дел»). -Ташкент, 1961.
  4. Хван Ман Гым. Трудом, и только трудом. – М., 1962.
  5. Хегай М. А., Ким Ман Сек. Учебник корейского языка для 3-4 классов. (1965).
  6. Хегай М. А. Русско-корейский словарь школьника. (1958).
  7. Хегай М. А. Вопросы методики преподавания русского языка корейским учащимся. Ташкент, 1957.
  8. Хегай М. А. Лексические заимствования из русского языка в корейских переводах: автореф. дис. … канд. филол. наук. – М., 1953.
  1. ЦГА РУз. Ф. 90, оп. 9, д. 4836.
  2. ЦГА РУз. Ф. 100, оп.. 1, д. 1.
  3. ЦГА РУз. Ф. 837, оп. 27, д. 48.
  4. Цой В. Современная культура и быт корейцев Казахстана: ав- тореф. дис. … канд. наук. – Ленинград, 1985.
  5. Цой С.В. Путси увеличения производства риса и снижение его себестоимости в рисоводческих совхозах Узбекской ССР: дис. … канд. экон. наук. – Ташкент, 1972
  6. Цой С. С. О некоторых аспектах фонетики русского и корей­ского языков // Узбекистан – Корея: научное и культурное сотрудничество. – Ташкент, 2000.
  7. Цой С. С. Методы обучения произношения звуков корейско­го языка // Узбекистан – Корея: научное и культурное со­трудничество. – Ташкент, 2000.
  8. Чен Н. Дети своего народа: Книга о приморских корей­цах. – Ташкент, 2003.
  9. Черныш П. М., Хан В. Н. Корейцы Костанайской области. Ко- станай, 2000.
  10. Чжен Ин-су. На лесоповале // Чен Н. Дети своего народа: Книга о приморских корейцах. – Ташкент, 2003.
  11. Чунтулов В. Т., Кривцова Н. С., Чунтулов А. В., Тюшев В. А. Экономическая история СССР. М., 1987.
  12. Шин Д. В., Пак Б. Д., Цой В.В. Советские корейцы на фронтах Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. М., 2011.
  13. Экономика передового колхоза «Полярная звезда». Ташкент, 1954.
  1. Энциклопедия корейцев России. Москва, 2003.
  2. Югай Г. А. Общность народов Евразии – арьев и суперэтно­сов – как национальная идея: Россия и Корея. М., 2003.
  3. Югай И. Г. Развитие современных языковых процессов в ино­национальной среде: автореф. дис. … канд. ист. наук. – Мо­сква, 1982.
  4. Югай И. Г. Этносоциологическое изучение языковых процес­сов среди корейцев Узбекской ССР // Полевые исследова­ния Института этнографии. – Москва, 1977.
  5. Югай И. Г. О влиянии статистического фактора на языковые процессы у корейцев Узбекской ССР // Исследования по литературоведению и языкознанию. Ташкент, 1975.
  6. Югай И. Г. О некоторых типах языкового контакта в Уз­бекской ССР // Вопросы литературоведения и языкозна­ния. – Ташкент, 1975.
  7. Facts About Korea. Seoul, 2006.
  8. Ginsburgs G. & Ginsburgs H. A Statistical Profile of the Korean Community in the Soviet Union // Asian Survey. Vol. XVII, № 1, 1977.
  9. Griffiths, Ann Hagen. The Korean Americans. New-York, 1992.
  10. Khan V. S. The Contributions of Koreans to the Socio-Economic Development and Culture of Central Asia // Cultural Interaction with Korea. From Silk Road to Korean Wave. Proceedings of the World Congress of Korean Studies. 2006. Vol. 2.
  11. Khan V. S. Uzbekistani Koreans in the Labor Army during World War II (Historiography of the Problem) // International Journal of Central Asian Studies. Vol. 11, Seoul, 2006
  12. Khan V. S. Koreans and the Poly-ethnic Environment in Central Asia: The Experience of Eurasianism // Embracing the Other:

The Interaction of Korean and Foreign Cultures. Proceedings of the 1-st World Congress of Korean Studies. 2002. Vol. 2.

  1. Khan V. S., Kim G. The Korean Movement in Kazakhstan: Ten Years Later // The Koryo Saram: Koreans in the Former USSR”. Korean and Korean American Studies Bulletin. Vol. 12. № 2: East Rock Institute, New Haven. 2001.
  2. Khan V. S. The Korean Minority in Central Asia: National Revival and Problem of Identity // International Journal of Central Asian Studies. Vol. 3, Seoul, 1998.
  3. Khan V. S. Paradigms and Problems of National Movements: Social-Philosophical Analysis // Occasional Papers. Vol. 2. – Seattle: Korean American Historical Society. 1996.
  4. Kho Songmoo. Koreans in Soviet Central Asia. Helsinki, Studia Orientalia, 1987.
  5. King J. P. An Introduction to Soviet Korean // Language Research. Vol. 23, № 2, June 1987.
  6. Patterson W. To be Korean or American. Negotiating Korean Identity among Koreans in Hawaii, 1903-1945 // “Korean Identity in the New Millennium”. Pundang: AKS. 2000.
  7. 이광규, 전경수, 『쏘련 한인 : 인류학적 연구』 – 서울, 1993 (Ли Гван Гю, Джён Кёнг Су. Советские корейцы: этногра­фическое исследование. – Сеул, 1993).
  1. 한 발레리, 권희영. 『중앙아시아 초원의 유랑농업. 우즈 베키스탄 고려사람의 고본지 연구』. 한국정신문화연구원, 2004 (Хан Валерий, Квон Хи Ёнг. Подвижное земледелие в степях Центральной Азии. Изучение кобонди коре сарам в Узбекистане. Академия корееведения, 2004).
  1. 한 발레리. “중앙아시아 한인들의 정체성 문제”, – 권희영, Valery Han, 반병률. 『우즈베키스탄 한인의 정체성 연
    구』, 한국정신문화연구원, 2001 (Проблемы идентичности центрально-азиатских корейцев // Квон Хи Ен, Хан Вале­рий, Пан Пёнг Юль, Изучение идентичности корейцев в Уз­бекистане, Акадения корееведения, 2001).
  1. 한 발레리, 한 세르게이. 『고려사람 우리는 누구인가 ? 』 – 서울, 재외동포재단 총서4, 1999 (Хан Валерий, Хан Сер­гей. Коре сарам: кто мы? Сеул, Фонд зарубежных корейцев. Серия 4, 1999).
  1. 한 발레리. “재외 한인 동포들의 다양성 및 일치성에 관한문제”, 『제3회 한민족 철학자대회 대회보 1-1권 –한민족과 2000년대의 철학』, 서울, 한국철학회, 1999 (Хан Валерий. Разнообразие и единство корейских диаспор // 3-й между­народный конгресс корейских философов. Т. 1-1 Корейский народ и философия в 2000-м тысячелетии, Сеул, Корейская философская ассоциация, май 1999).
  2. 한 발레리. “새로운 세기에 있어서 동서양 철학대화”,『제3회 한민족 철학자대회 대회보 1-3권 –한민족과 2000
    년대의 철학』, 서울, 한국철학회,ый конгресс корейских философов. Т. 1-3. Корейский народ и философия в 2000-м тысячелетии, Сеул, Корейская философская ассоциация, май 1999).
  1. 뒤바보(계봉우). «俄領實記», 『獨立新聞(上海版)』, № 48, 1920. 2. 20; № 62, 1920. 4. 12. (Записки о корейцах, прожи­вающих в России // Независимая газета, с № 48, 20 февраля 1920 г. по № 62, 12 апреля 1920, Шанхай)
  2. 현규환, 『한인유이민사』, 서울,   1967       (Хён Гю Хван. Исто­рия миграции корейцев за рубеж. – Сеул, 1967)
  1. 고송무, 『쏘련의 한인들』, 서울, 1990 (Ко Сонг Му. Совет­ские корейцы. – Сеул, 1990).
  2. 이상근, 『한인노령이주사연구』, 서울, 1996 (Ли Сан Гын. Изучение переселения корейцев в царскую Россию, Сеул, 1996. – Сеул, 1996).
  3. Национальный состав населения СССР. По данным Всесо­юзной переписи населения 1989 г., М., 1991.
  4. 1999년 재외동포 현황』, 대한민국 외통부, 1999 (Положе­ние зарубежных корейцев в1999 г. МИД РК, 1999).
  5. 『2008년 재외동포 현황』, 대한민국 외통부, 2008 (Положе­ние зарубежных корейцев в 2008 г., МИД РК, 2008).
  6. «국내에 외국인 백만시대가 도래했다», 『서울신문』, 2000년 8월 6일 (Наступила эпоха проживать миллионам иностран­цев в Корее // Сеул синмун, 6 августа 2000)

249.4 김홍영. “외국인 근로자의 노동권과 사회보장권”, 『법 학연구』Vol. 14, № 1, 2003 (Ким Хон Ёнг. Право на труд и социальное обеспечение иностранных рабочих // Юридиче­ские исследования. Вып. 14, № 1, 2003. С. 247-270).

  1. “1992년도 국적 및 체류자격별 거주외국인”, 법무부 출입국관리사무소, 1992 (Проживающие иностранцы в Корее по ка­тегориям гражданства и статуса в 1992 г. Центр по контролю въезда и выезда Министерства юстиции Республики Корея).
  2. “제2장 외국인 체류관리 통계”, 『2005 출입국, 외국인정책 통계연보』. 법무부, 2006 (Статистика по контролю про­живанию иностранцев. Глава 2 // Ежегодная статистика по вопросам въезда и выезда иностранцев в 2005 г. – МЮРК, 2006.
  3. “등록(장기체류) 외국인 현황,” 『2005 출입국, 외국인정책통계연보』. 법무부, 2006 ((Положение зарегистрированных иностранцев (долгосрочное проживание// Ежегодная стати­стика по вопросам въезда и выезда иностранцев в 2005 г. – МЮРК, 2006).
  4. “국적 및 체류자결별 등록(장기체류) 외국인 현황”, 『2006 출입국, 외국인정책 통계연보』. 법무부, 2007 (Проживаю­щие иностранцы в Корее по категориям гражданства и стату­са (долгосрочное проживание) // Ежегодная статистика по вопросам въезда и выезда иностранцев в 2006 г. – МЮРК, 2007).
  5. “불법체류 통계”, 『2005 출입국, 외국인정책 통계연보』.법무부, 2006 (Статистика нелегально проживающих ино­странцев // Ежегодная статистика по вопросам въезда и вы­езда иностранцев в 2005 г. – МЮРК, 2006).
  6. “2006 출입국, 외국인정책 통계연보”, 『2006 출입국, 외국 인정책 통계연보』. 법무부, 2007 (Ежегодная статистика по вопросам въезда и выезда иностранцев в 2006 г. // Ежегод­ная статистика по вопросам въезда и выезда иностранцев в 2006 г. – МЮРК, 2007).
  7. “외국국적동포 포용을 위한 방문취업제도,” 『2006 출입국, 외국인정책 통계연보』. 법무부, 2007 (Система гостевой визы для принятия зарубежных соотечественников с правом на трудоустройство // Ежегодная статистика по вопросам въез­да и выезда иностранцев в 2006 г. – МЮРК, 2007).
  8. 『2008 출입국, 외국인정책 통계연보』. 법무부, 2009 (Еже­годная статистика по вопросам въезда и выезда иностранцев в 2008 г. – МЮРК, 2009).
  9. https://antic.slimhost.info/index.html
  10. https://belarusby/gazeta/article_browse.php?id=3357
  11. https://www.eurasianet.org/turkmenistan.project/files2/
  12. https://www.hist.msu.ru/ER/Etext/cnsthtm
  13. https://www.karlag.kz/art.php?id=76
  14. https://www.okf.or.kr/data/status.jsp
  15. https://www.perepis2002.ru/
  16. https://www.pokayanie-komi.ru/
  17. https://www.soldat.ru/doc/nko/text/1942-0974.html
  18. https://www.soldat.ru/doc/gko/gkohtml
  19. https://www.ukrcensus.gov.ua/rus/results/
  20. https://www.welcome.kg/ru/kyrgyzstan/population/sostav/
  21. https://valerytishkov.ru/cntnt/publikacii3/publikacii/o_nacii1. html
  22. https://www.unmigration.org
  23. https://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/htm
  24. https://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/ Documents/Vol4/pub-04-04.pdf
  25. https://stat.kg/index.php?option=com_content&task=view&id =24&Itemid=101
  26. https://ru.wikipedia.org/wiki/Население_Туркмении
  27. https://ru.wikipedia.org/wiki/Население_Казахстана

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

Ан Р. К. 30, 234 Аносов С. 56, 234 Асирбабаева К. 28, 29, 234

Базанова Ф. Н. 94, 234 Брусина О. И. 138, 234

Бугай Н. Ф. 8, 31, 34, 55, 67, 69, 71-74, 82, 94-97, 100, 188, 234,235, 241

Вагин В. 46, 54, 59, 235 Ващук С. 186, 187, 235 Вознесенский Н. А. 88, 89, 235

Гинзбург Г. 128 Гинзбурге Х. 34, 128, 247 Гинзбурге Дж. 128, 247 Гриффитс А. 6 Гумилев Л. Н. 15, 235

Джарылгасинова Р. Ш. 20, 24, 34, 133, 134, 235, 236 Джумашев А. М. 28, 34, 236 Дядюра Л. 85, 236

Ем Н. Б. 30, 34, 141, 143, 236 Еремян Р. В. 28, 29, 236

Иноятов Х. 22, 236 Ионова Ю. В. 24, 34, 237 Исхаков Ф. 22, 237

Кан А. А. 28-30, 168, 237

Кан Г. В. 30, 34, 60, 61, 63, 64, 82, 192, 237

Кан Тю Хон 22, 237

Квон Хи Ёнг 34, 248

Ким Б. И. 9, 25, 28, 29, 77, 79, 81, 82, 116, 144, 155, 157, 191,

197, 198, 202, 203, 237

Ким В. (Ёнг Тхек) 29, 193, 194, 197, 237

Ким В. Д. 27-29, 64, 80, 118, 237, 239

Ким В. М. 31

Ким Г. М. 30, 34, 82, 90, 97, 237

Ким Г. Н. 8, 26, 30, 34, 64, 68, 82, 94, 102, 109, 111, 117, 120,

123, 149, 173, 189, 208, 237, 238, 244, 245

Ким Ен Ун 31, 34, 71, 72, 192, 203,204, 238

Ким И. Ф. 25, 26

Ким М. 22, 237

Ким Ман Сек 23, 246

Ким Мен Гир 116, 144, 155, 238

Ким О. М. 23, 34, 131, 238

Ким П.Г. 27, 28, 29, 34, 68, 158, 179, 192, 199, 239

Ким П. Н. 22, 23, 239

Ким Пен Хва 22, 239

Ким Сын Хва 22, 34, 78-80, 104, 239

Ким Хон Ёнг 218, 249

Кинг Р. 34, 131

Ковжасарова Ж. У. 30, 239

Козьмина М. 28, 29, 34, 119, 240

Кондаков Н. И. 85, 239

Ко Сонг Му 106, 131, 249

Кривцова Н. С. 88,246

Кузин А. Т. 34, 117, 240

Ланьков А.Н. 31, 34, 117, 128, 240

Лев В. Т. 22, 240

Левин М. 21, 240

Левкович В. П. 20, 240

Ли Г. Н. 9, 31, 119, 157, 198, 240, 241

Мен Д. В. 26, 30, 34, 82, 94, 149, 237, 241 Мин Л. В. 30, 240, 241

Новик Д. 22, 241

Новик И. Б. 85, 241 Нурматов Н. 22, 241 Нуруллин Р. 22, 236

О’Брайн М. А. 16, 241

Пак А. Д. 30, 118, 241

Пак Б. Д. 31, 34, 53, 55, 65, 81, 82, 94, 109, 234, 241, 246

Пак Б. С. 25, 241

Пак В. Г. 98, 99, 161 (?), 242

Пак Ир П. А. 26, 30, 242

Пак Л. 28, 29, 34

Пак Н. 22, 242

Пак Н. С. 30, 34, 163, 242

Пак Сусан 22, 240

Пан Пёнг Юль 34, 248

Паттерсон У. 113

Петров Г. И. 34, 89, 92, 242

Пивовар Е. И. 104, 240

Пилкингтон Х. 137, 138, 242

Полер Т. И. 54, 242

Пржевальский Н. М. 46, 242

Расулов Э. Р. 28, 29, 242 Рахманкулова А. Х. 28, 34, 243 Рукавишников В. 13, 243

Сим Л. М. 31, 243

Сим Хон Ёнг 1-5, 31, 34, 60, 243

Сон С. Ю. 30, 243

Тен А.Б. 22, 243 Тен В. А. 30, 243 Тен М. Д. 28-30, 34 Тен Чу 24, 25, 243 Тупепбаев Б. А. 106, 243 Тюшев В. А. 88, 246

Угай Ч. 82, 97, 98, 243 Уёмов А. И. 85, 241

Флинн М. 137, 138, 242

Халман Л. 13, 243 Хан Б. 25, 244 Хан В. Н. 30, 81, 246

Хан В. С. 1-4, 18, 27-29, 34, 77, 100, 120, 123, 173, 179, 180, 189, 196, 199, 207, 244, 245, 248, 249 Хан Г. Б. 26, 30, 192, 200, 204, 245 Хан М. М. 30, 245

Хан С. М. 25, 27, 28, 34, 142, 178, 191, 193, 199, 245, 248 Хван Л. Б. 27, 28, 29, 82, 83, 85, 87, 88, 91, 97, 98, 245 Хван Ман Гым 22, 245 Хегай М. А. 23, 245, 246 Хён Гю Хван 35-37, 249

Цой В. 24, 246 Цой В.В. 81, 246 Цой С.В. 22, 246 Цой С. С. 29, 246

Чен Н. 99, 122, 242, 246 Черныш П. М. 30, 81, 246 Чжен Ин-су 97, 99, 101, 246 Чунтулов А. В. 88, 246 Чунтулов В. Т. 88, 246

Шин Д. В. 81, 246

Эстер П. 13, 243

Югай Г. А. 15, 17, 18, 31, 200, 247 Югай И. Г. 23, 24, 29, 34, 247

—————————————————————————————————————————————–

Хан Валерий Сергеевич, Сим Хон Ёнг Корейцы Центральной Азии: прошлое и настоящее

Компьютерная верстка – О. Н. Морозова Дизайн обложки – А. Ю. Никулин

ООО «Издательство МБА»

Москва, ул. Озёрная, д. 46 тел.: (495) 726-31-69; (495) 968-24-16; (495) 623-45-54; (495) 625-38-13. e-mail: izmba@yandex.ru Генеральный директор С.Г. Жвирбо

Подписано в печать 19.11.2014. Печать офсетная. Бумага офсетная 80 гм2. Формат 60х90 1/16 Гарнитура «Петербург». Усл. печ. л. 16. Тираж 300 экз. Заказ № 886.

Список книг серии “Series of cultural exchange “Ko- rea-Asia””, опубликованных Sungkyun Chinese Insti­tute на корейском языке в Сеуле в 2013 г. в рамках проекта “Korea and Korean Wave”:

  1. Shin Sang Jin, Her Si You.

The History of Korea-China Exchange and Coopera­tion Development

  1. Han Young Gyu, Hanmei.

The Exchange of Korea and China’s Intellectuals in the 18th-19th centuries.

  1. Min Gui Sik, Gan Doe Bin.

Korea-China Relations and Culture Exchange.

  1. Hong Seok Jun, Liu Chin Tong.

Korea-Malaysia Culture Exchange.

  1. Park Won Gil, S. Tsholmon.

A Study on Korea-Mongolia Exchange History.

  1. Jeon Jae Sung, Yu Wan To.

Indonesia inside Korea & Korea inside Indonesia.

  1. Lee Han Woo, Le Thi Hoai Phuong.

The Perspectives of Korea and Vietnam on the Kore­an Wave in Vietnam.

  1. Yun Dae Young, Nguyen Van Kim.

1862-1945: The History of Korea-Vietnam Civiliza­tion Exchange.

  1. Park Sang Nam, Natalia Karimova.

Korea and Central Asia in the Depths of History.

  1. Sim Heon Yong, Valeriy Khan.

Koreans in Central Asia: Past and Present.

Эти книги также будут опубликованы на разных языках в странах соавторов, зарубежных участников проекта.

2015-04-04 14-11-28 Скриншот экрана

Хан Валерий Сергеевич. Окончил философ­ский факультет МГУ и там же аспирантуру. Кандидат философских наук (МГУ, 1986). Область научных интересов – первобытное общество, философия, этнология и коре- еведение. Преподавал в вузах Узбекиста­на, а также в университетах Хосо, Ханянг и Сонкюнгван (Корея). С 2000 по 2013 гг. – зам. директора по международным отношениям и ведущий сотрудник Института истории АН РУз. В настоящее время – главный специа­лист Координационно-методического центра по вопросам новейшей истории Узбекистана. Стипендиат Korea Foundation (2006, 2011) и Fulbright (2013-2014). Научные труды опубли­кованы во многих странах мира. Участник более чем 70 конференций в странах СНГ, а также в Венгрии, Германии, Индии, Корее, Новой Зеландии, Румынии, США, Турции, Франции, Швейцарии, Швеции. В качестве приглашенного лектора выступал в различ­ных университетах США и Кореи. Член ряда международных научных ассоциаций и ред­коллегий научных журналов.

2015-04-04 14-10-03 Скриншот экрана
Сим Хон Ёнг. Окончил магистратуру в уни­верситете Соганг (Сеул), защитил в Москве диссертацию на соискание кандидата полити­ческих наук (PhD). Темы исследования – этно- политология, история корейско-российских отношений, национальная политика в стра­нах СНГ, этнические процессы и конфлик­ты, корейская диаспора СНГ. Автор ряда научных трудов: «Общественные объеди­нения корейцев России» (в соавторстве), «Корейская война 1950-1953 гг.: истори­ография и археография» (в соавторстве). Член редакционных комиссий «Изучение корейцев», «Военная история»

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Добавить в Google+

Комментирование закрыто.

Translate »