Хорезм. Три встречи – три эпохи

№-3

Текст и фото Виктора Ана

Первая встреча

Как фотокор газеты «Ленин кичи», я впервые приехал в Хорезм в 80-е. Мы с Вячеславом Борисовичем  Ли – собкором  газеты собирали материал о выдающихся корейцах. Радовали глаз и внушали оправданную гордость  достижения   наших соотечественников во многих видах деятельности. Поражали  масштабы  трудозатрат настоящих героев. Рисоводческие хозяйства «Гулистан», «Аль Хорезми» развивались, и жизнь кипела во всех сферах. После освоения корейцами  земель с 37 года, за какие-то 15 – 20 лет, получали 7 тысяч тонн риса в год  и 30 % валового сбора хлопка в Гурленском районе.  Это поистине героический труд, который был отмечен на самом высоком уровне. Удивительно было ещё и то, что многие пожилые жители коренной национальности прекрасно владели корейским языком, корейцы же освоили хорезмский диалект и в карьере вырастали до больших высот.

 1980.Хорезм.Хивинская ковровая фабрика.Передовая ткачиха Елена Цой.

1980.Хорезм.Хивинская ковровая фабрика.Передовая ткачиха Елена Цой.

1980. Хорезм. Хивинская ковровая фабрика.Передовая ткачиха Елена Цой.

1980. Хорезм. Хивинская ковровая фабрика.Передовая ткачиха Елена Цой.

1980.Хорезм. (пуб-я 1980-06-06-04)(1980-04-29-04)(1980-06-18-04)

1980. Хорезм. Гурленский район. колхоз Гулистан. Урок физики.

1980.Хорезм. в кадре Лю Нелля (пуб-я1980-06-18-04)

1980. Хорезм. Гурленский р-н. колхоз Гулистан. Урок химии. Выпускница Московского пед.иститута Лю Нелля.

1980.Хорезм. (пуб-я 1980-06-06-04)(1980-04-29-04)(1980-06-18-04)

1980. Хорезм.Кколхоз Гулистан. Заслуженный учитель Юн Николай Иванович.

1980 Хорезм. (пуб-я 1980-06-06-04)

1980. Хорезм. Гурленский р-н. Колхоз Гулистан. Учитель с 40-летним стажем Шин Бен Ок.

1980.Хорезм. (пуб-я 1980-06-06-04)(1980-04-29-04)(1980-06-18-04)

1980. Хорезм. Гурленский р-н, к-х Гулистан. В школе.

1980.Ургенч. Продавец в книжном магазине Ким Рита.

1980.Ургенч. Продавец в книжном магазине Ким Рита.

 1980.Ургенч. Художник городского отдела рекламы Ён Николай.

1980.Ургенч. Художник городского отдела рекламы Ён Николай.

1980.Хорезм.Гурленский р-н.к-х.Коммунизм. Бригадир рисоводческой бригады герой соц.труда Пак Николай.

1980. Хорезм. Гурленский р-н. к-х.Коммунизм. Бригадир рисоводческой бригады Герой соц.труда Пак Николай.

Вторая встреча

В начале 90-х собралась инспекционная группа по Хорезму в составе: Ан Дже Сик – первый директор Центра образования (ещё не было посольства Южной Кореи в Узбекистане, и он представлял свою страну в сфере образования и культуры); Ли Вечеслав Борисович – собкор газеты «Корё Ильбо» переименованной «Ленин кичи»; и я – Виктор Ан, фотокор той же газеты.

Исторический слом строя изменил ситуацию в целом,  было очень заметно, что хозяйства поредели. Молодёжь  разъезжалась  кто куда, пожилые к детям или силы уже не те.  Однако наблюдалась интересная тенденция – корейцы активно переориентировались на возрождение  себя как нации. Усердно изучается корейский язык, благо возможность появилась – приехало много учителей из Кореи. Открываются культурные центры, сохраняются и поддерживаются традиционные  обычаи. Вопрос самоидентификации стал очень важным – Кто мы?

1994.Хорезмская обл.Знакомство и встречи , дир-а центра просвещения Ан Дже Сика (корея) и корреспондента "Коре ильбо"Ли Вячеслава,с корейской общиной области. В кадре,г.Хива, ,(1993-04-17-09)

1994. Хорезмская обл. (20) 1994.У стен Ичан-калы.

1994.Ознакомительная поездка директора центра прсвещения Ан Дже Сика (Р.К.) по Хорезмской области. в кадре,1й Юн Океан.Ли В,Лудмила Моисевна,Глория миссионерка.5й бывший 1й секретарь хивинского райкома Мирон Ли,6й Ан Дже Сиг

1994. (23) 1994.Первая ознакомительная поездка директора центра образования Ан Дже Сика (в центре)по Хорезмской области.В кадре встреча с активистами

1994.Хорезмская обл.Знакомство и встречи , дир-а центра просвещения Ан Дже Сика (корея) и корреспондента "Коре ильбо"Ли Вячеслава,с корейской общиной области. В кадре,,быв-й первый секретарь Хивы Ли Мирон Д. ,(1993-04-17-09)

1994. (24) 1994. Ургенч. Ли Мирон Данилович (в центре) человек легенда. Лидер возрождения корейской культуры в Хорезме, вплоть до распада союза много лет проработал первым секретарем Хивинского горкома партии.

1994.Хорезмская обл.г.Ургенч.гор.школа.дир.Пак Эмилия А ,(1993-04-17-09)

1994. Хорезмская обл. г. Ургенч. гор. школа. дир. Пак Эмилия А.

1994. Ургенч. Интервью берет собкор по Узбекистану газеты Коре ильбо Ли Вячеслав

1994. Ургенч. Интервью берет собкор по Узбекистану газеты Коре ильбо Ли Вячеслав

1994. Ургенч.В школе.

1994. Ургенч. В школе.

1994.Хорезмская обл. Корейкий класс в Ургенче. Людмила М.Ким преподователь кор.языка. (пуб-я 1994-06-25-15)

1994. Ургенч. Первая учительница корейского языка в Ургенче Ким Людмила Моисеевна.

1994. Ургенч. В церкви

1994. Ургенч. В церкви

1994. Ургенч. В церкви.

1994. Ургенч. В церкви.

1994. Хорезм. Хозяйство Аль Хорезми.

1994. Хорезм. Хозяйство Аль Хорезми.

1994.Хорезм.Аль-Хорезми.90 летний старожил Юн Сен Чель с супругой.

1994. Хорезм. Аль-Хорезми. 90 летний старожил Юн Сен Чель с супругой.

1994.Хорезм. Аль-Хорезми.Фото на память.

1994. Хорезм. Аль-Хорезми. Фото на память.

1994. Хорезм

1994. Хорезм

1994.Хорезм. Музей имени Ким Николая Васильевича первого директора Аль-Хорезми.

1994. Хорезм. Музей имени Ким Николая Васильевича первого директора Аль-Хорезми.

1994.Хорезм.Аль-Хореми.Эспонат в музее.Юн Океан,активист,внештатный корреспондент газеты Коре-ильбо.

1994. Хорезм. Аль-Хореми. Эспонат в музее. Юн Океан, активист, внештатный корреспондент газеты Коре-ильбо.

Герой соц.труда,Ким Николай Васильевич,первый директор совхоза Аль-Хорезми.

Герой соц. труда, Ким Николай Васильевич, первый директор совхоза Аль-Хорезми.

Передовики производства

Передовики производства

Директор совхоза Ким Н.В.и парторг Курбанов Д.беседуют с доярками совхоза.

Директор совхоза Ким Н.В. и парторг Курбанов Д. беседуют с доярками совхоза.

1994.Ургенч.Проводы. Слева,Пак Эмилия, Глория пастор, Ким Людмила М, Ан Дже Сик первый директор центра образования Ташкент.

1994. Ургенч. Проводы. Слева, Пак Эмилия, Глория пастор, Ким Людмила М, Ан Дже Сик первый директор центра образования Ташкент.

Публикации в Коре-ильбо.

Публикации в Коре-ильбо.

Публикации в Коре-ильбо.

Публикации в Коре-ильбо.

Публикации в Коре-ильбо.

Публикации в Коре-ильбо.

Публикации в Коре-ильбо.

Публикации в Коре-ильбо.

Третья встреча

Совсем недавно вновь посетил это древнейшее место. Повод очень значимый –  110 летие со дня рождения Ким Николая Васильевича, первого директора совхоза «Аль Хорезми».  Люди до сих пор вспоминают с благодарностью человека красиво,  достойно и самоотверженно прожившего свою жизнь на Узбекской земле.

21 век – стабильная устоявшаяся жизнь. Корейцы прекрасно владеют хорезмским наречием и хорошо интегрированы. Живут в дружбе с народом, ставшим родным.

Конечно, эпоха больших масштабов прошла.  Состарились герои. Я очень рад, что застал ветеранов  и старых знакомых, а также смог задокументировать историю сегодняшнего дня жизни корейцев.

2016.Хорезм.Ургенч.Фотосессия. в квартире Хегай Ильи.

2016. Хорезм. Ургенч. Фотосессия. в квартире Хегай Ильи.

(46)

(47)

2016.Ургенч.89летний Хегай Илья.ветеран труда,участник трудового фронта.в прошлом тракторист-комбайнер рисоводческого совхоза Аль-Хорезми.

2016. Ургенч. 89-летний Хегай Илья. Ветеран труда,участник трудового фронта. В прошлом тракторист-комбайнер рисоводческого совхоза Аль-Хорезми.

 2016.Хорезм.Старожил Аль-Хорезми,в прошлом комбайнер Шегай Григорий.

2016. Хорезм. Старожил Аль-Хорезми, в прошлом комбайнер Шегай Григорий.

2016. Хорезм.Аль-Хорезми.Шегай Григорий с сыном Владиславом.

2016. Хорезм. Аль-Хорезми. Шегай Григорий с сыном Владиславом.

2016. Хорезм. Аль-Хорезмийцы.

2016. Хорезм. Аль-Хорезмийцы.

2016. Хорезм. Аль-Хорезми сегодня.

2016. Хорезм. Аль-Хорезми сегодня.

2016.Мероприятие посвященное памяти Ким Николая В.(первому дир.Аль-Харезми)

2016. Мероприятие посвященное памяти Ким Николая В. (первому дир. Аль-Харезми)

 2016.Хорезм.Старожилы Аль-Хорезми.

2016. Хорезм. Старожилы Аль-Хорезми.

 2016. Хорезм. Фото на память.

2016. Хорезм. Фото на память.

 2016. Ургенч.Через 22 года встретился с преподователем корейского языка Ким Людмилой Моисеевной,она и сегодня с увлечением занимается своим любимым делом.

2016. Ургенч.Через 22 года встретился с преподавателем корейского языка Ким Людмилой Моисеевной, она и сегодня с увлечением занимается своим любимым делом.

 2016.Ургенч.Пятиминутка активистов,перетекшая в чаепитие, всегда в гостеприимном доме Ким Антонины ( в центре)

2016. Ургенч. Пятиминутка активистов, перетекшая в чаепитие, всегда в гостеприимном доме Ким Антонины ( в центре)

2016.Старожил Ургенча Тю Максим.

2016. Старожил Ургенча Тю Максим.

2016. Ургенч. Председатель Хорезмского культ.центра Ким Антонина Е-Сеновна,хирург городского детского отделения Ан Горький.

2016. Ургенч. Председатель Хорезмского культ.центра Ким Антонина Е-Сеновна, хирург городского детского отделения Ан Горький.

2016.Хорезм.Хива.Герой Узбекистана Пак Вера Борисовна с своими питомцами.

2016. Хорезм. Хива. Герой Узбекистана Пак Вера Борисовна с своими питомцами.

Хорезм. Хива. Городище Ичан Кала.

Хорезм. Хива. Городище Ичан Кала.

Ургенч

Ургенч

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Добавить в Google+

комментария 2

  • КГН:

    Великолепная фотоистория!

  • Антонина Ким:

    Огромное спасибо сайту корё сарам за публикацию фотоистории о хорезмийцах , который живут в отдаленной части нашей республики и мало кто знает о них. А ведь есть еще много достойных , уважаемых и знаменитых людей старшего поколения о которых можно писать и писать . Почаще приезжайте и пишите о них , пока они еще здравствуют.

Translate »