Мировая цифровая библиотека. Что есть о Корее на данный момент

2686_1_19

“Ch’ŏnha chido” (Атлас мира) представляет собой копию XIX века традиционного корейского атласа, выпущенного в начале правления династии Чосон (1392-1910 гг.).

Джэй Сальварэ (salvare)
написал в 
books_korea

Сайт мировой цифровой библиотеки:
https://www.wdl.org/ru/

Что есть о Корее на данный момент:

Полная карта мира

Автор данной работы неизвестен. Человек, выполнивший копию этой рукописи, подписался в конце работы именем Чжоу Юшэн. Некоторые приписывают авторство Ай Наньину (1583–1646 гг.), эссеисту и литературному критику конца эпохи Мин, написавшему работу “Юй Гун ту чжу” (“Пояснительный текст к карте Юй Гуна“), в основе которой лежат традиционные китайские представления о географии. …

Административные карты династии Мин (неполное издание)

Автором данной работы является литературный деятель конца эпохи Мин Чэнь Цзушоу (умер в 1637 году). Уроженец Яньлина (современный Чанчжоу, провинция Цзянсу), Чэнь Цзушоу в 1634 году получил степень цзиньши, а год спустя стал чиновником в Бюро операций — одном из четырех бюро в составе Военного министерства. В 1636 году, работая в министерстве, он написал эту книгу, опираясь на большое количество более ранних работ и местных современных источников информации, включая карты….
Гигиена и общественное здравоохранение в Японии, Чосоне и Маньчжурии. Доклад о состоянии дел в указанной сфере по итогам посещений специалистов в области здравоохранения под эгидой Лиги Наций

В рамках проводимой Лигой Наций работы в сфере международного здравоохранения была реализована программа “Обмен специалистами в области здравоохранения” с целью предоставить “специалистам в области здравоохранения из разных стран возможность ознакомиться с организацией, оборудованием и методами, используемыми в системах здравоохранения посещаемых стран…”. В октябре–декабре 1926 года делегация, возглавляемая главным санитарным врачом Федеративных Малайских Штатов (современная Малайзия) А. Р. Веллингтоном, посетила учреждения здравоохранения в Японии, Корее (находившейся в то время под господством Японии и носившей название Чосон) и контролируемых Японией территорий вдоль Южно-Маньчжурской железной дороги на северо-востоке Китая….

Китай с Кореей и частями Татарстана: ближайшие части с карт, составленных иезуитскими миссионерами в 1708–1717 годы

В период с 1708 по 1717 год проживавшие в Китае иезуитские миссионеры по просьбе императора возглавили работу по детальному изучению территории Китайской империи. Картографические материалы, полученные в ходе этого исследования, были привезены из Китая в Париж, где были использованы выдающимся картографом, географом и коллекционером карт Жаном-Батистом Бургиньон д’Анвилем (1697−1782 гг.) при составлении атласа “Nouvel atlas de la Chine, de la Tartarie Chinoise et du Thibet” (“Новый атлас Китая, Китайской Татарии и Тибета”)….

Корея

Фотография кореянки с дочерью в традиционных костюмах из коллекции Франка и Фрэнсис Карпентер Библиотеки Конгресса. Франк Г. Карпентер (1855-1924 гг.) был американским писателем, автором книг о поездках и мировой географии, чьи работы способствовали популяризации культурной антропологии и географии в Соединенных Штатах в начале XX века. Коллекция фотографий, сделанных и собранных Карпентером и его дочерью Фрэнсис (1890-1972 гг.) в качестве иллюстративного материала к книгам, включает в себя около 16800 снимков и 7000 негативов на стекле и пленке. Этот кадр был сделан в период японской оккупации Кореи….

История Кореи, древняя и современная, с описанием нравов и обычаев, языка и географии

Пресвитерианский священник, преподобный Джон Росс, в 1872 г. покинул родную Шотландию и отправился миссионером в Китай. В 1873 г. он открыл школу для мальчиков, а затем, овладев китайским языком, опубликовал в 1877 г. “Букварь мандаринского наречия китайского языка: простые уроки для начинающих”, чтобы помочь носителям английского языка в овладении китайским языком. Проработав некоторое время в Синьчжуане, провинция Ляонин, он переехал в город Мукден (ныне Шэньян) в Маньчжурии, расположенный неподалеку от китайско-корейской границы….

Корея

Британский журналист Энгус Гамильтон в период между 1894-м и 1912-м гг. был репортером нескольких газет и журналов. В числе освещаемых им событий были англо-бурская война в Южной Африке, “боксерское” восстание в Китае и русско-японская война 1904–1905 гг. Он провел несколько месяцев в Корее в качестве дальневосточного корреспондента “Pall Mall Gazette” и на основе своих впечатлений и наблюдений выпустил эту книгу…

Чосон, страна утреннего покоя. Описание Кореи

Персиваль Лоуэлл родился в 1855 г. в Кембридже, штат Массачусетс, в одном из влиятельных семейств Новой Англии. Его брат, Эббот Лоуренс Лоуэлл (1856–1943 гг.), был президентом Гарвардского университета; его сестра, Эми Лоуэлл (1874–1925 гг.), была поэтессой и литературным критиком. Лоуэлл изучал математику в Гарварде, и после окончания университета в течение шести лет занимался бизнесом, управляя семейной текстильной фабрикой. Весной 1883 г. он совершил свое первое путешествие в Японию….

Атлас мира

“Ch’ŏnha chido” (Атлас мира) представляет собой копию XIX века традиционного корейского атласа, выпущенного в начале правления династии Чосон (1392-1910 гг.). Одна из карт атласа “Ch’ŏnhado” (Карта мира) является уникальной и популярной картой, которая составлена так, что Китай располагается в центре карты мира с точки зрения Кореи. Типичным содержанием традиционных корейских атласов этого периода является следующее: карта мира под названием “Ch’ŏnhado”, карта Кореи, карты восьми провинций Кореи и карты соседних стран: Китая, Японии и островов Рюкю….

Принципы и практика восточной медицины

Книга Donguibogam (Принципы и практика восточной медицины) представляет собой энциклопедию медицинских знаний и методов лечения, составителем и редактором которой при коллективной поддержке других корейских знатоков медицины был Хо Чжун. Хо Чжун, бывший придворным врачом, получил от короля приказ написать медицинскую книгу в помощь людям, страдающим от голода, принесенного войной и засухой во время правления короля Сончжо (годы жизни 1552–1608 гг., годы правления 1567–1608 гг.). Хо Чжун лично собирал лечебные растения, произрастающие на Корейском полуострове….

Энциклопедия жизни женщины

Книга Gyuhapchongseo (Энциклопедия жизни женщины) представляет собой незаменимое руководство, содержащее советы для хозяйки дома, написанное госпожой Пинхогак И в 1809 году, на девятом году правления короля Сунджо (правившего в 1800–34 гг.) династии Чосон. Энциклопедия охватывает пять тем: Jusaui – приготовление соевого соуса и соевой пасты, домашних спиртных напитков, bap (вареного риса), рисовых пирожных и блюд, подающихся вместе с вареным рисом;Bongimchik – шитье одежды, окрашивание тканей, ручное ткачество, вышивка, разведение тутового шелкопряда, починка кухонной утвари и чайников, а также способы разведения огня…

Запись песен и танцев, исполненных профессиональными певицами и танцовщицами

Книга “Гуобанггайо” (Gyobanggayo) представляет собой сборник песен и танцев 19-го века, исполняемых кисэн (корейский вариант японской гейши). Слово “Гуобанг” (Gyobang) обозначает заведения, предназначенные для обучения и управления жизнью кисэн, которые во времена правления династии Чосон принадлежали местным органам государственной власти, а слово “гайо” (gayo) значит “песни”. Книга содержит не только тексты ариетт, песен, стихов и народных баллад (написанные с использованием корейского алфавита хангыль), но и цветные рукописные изображения танцев с подробным описанием движений кисэн….

История жизни и проповеди Будды, извлеченные из буддийских сутр

Книгу Seokbosangjeol (История жизни и проповеди Будды, извлеченные из буддийских сутр) составил принц Суян, сын короля Седжона и королевы Сохон, в 29-й год правления короля Седжона (1447 г.). Целью создания книги, написанной в стиле корейской прозы, было не только моление об упокоении души матери принца, но и стремление облегчить изучение буддийского вероучения для простых людей. Книга содержит описание жизни Будды и его главные проповеди, избранные из таких китайских сутр, как Сутра ЛотосаСутра КшитигарбхиАмитабха сутра и Сутра Будды медицины. Книга была напечатана с использованием разборного металлического шрифта габинджа….

A Карта Сеула периода правления династии Чосон

Карта Suseon jeondo (Карта Сеула) изготовлена методом ксилографии, ее автором является Ким Чонгхо (1804–1866 гг.), ведущий географ династии Чосон в 1840-х годах. Слово “Suseon” обозначает Сеул, который был в то время столицей и назывался Ханян, а слово “jeondo” значит “полная карта”. На карте, ставшей результатом предпринятых Кимом Чонгхо топографических исследований на территории всего города, подробно изображены основные дороги, сооружения, поселки и другие объекты столицы. Горы, традиционно наделявшиеся символической ролью соединения власти короля с небом, изображены крупнее, чем этого требует масштаб….

Иллюстрированные истории, являющие пример пяти конфуцианских добродетелей

По приказу короля Енджо, 21-го правителя из династии Чосон (правившего в 1724–1776 гг.), книга Oryun haengsildo(Иллюстрированные истории, являющие пример пяти конфуцианских добродетелей) была составлена из двух классических китайских книг, посвященных этическому учению. Этими книгами были Samgang haengsildo (Иллюстрированное учение о трех обязательствах) и Iryun hangsildo (Иллюстрированные истории, являющие пример двух конфуцианских добродетелей). Книга содержит описания деяний 150 героев, взятые из древней корейской и китайской литературы….

“Сказание о Хон Гильдоне”

Эпос Hong Gildongjeon (Сказание о Хон Гильдоне) является одним из первых романов, написанных с использованием корейского алфавита хангыль в середине эпохи правления династии Чосон. Автором романа был Хо Гюн (Хо Кюн, 1569–1618 гг.), чье революционное мировоззрение выразилось в романе в стремлении ликвидировать различия в социальном положении и реформировать коррумпированный политический строй. Главный героя романа, Хон Гильдон, был сыном аристократа и служанки. Несмотря на свой ум и талант, Хон Гильдон из-за жесткой системы социальных различий так и не был признан членом аристократического семейства….

Храм неба, Сеул, Корея

Эта сделанная в 1925 г. фотография Храма неба в Сеуле, современной Южной Корее, содержится в коллекции Фрэнка и Фрэнсис Карпентер, хранящейся в Библиотеке Конгресса. Фрэнк Дж. Карпентер (1855–1924 гг.) был американским писателем, автором книг о путешествиях и географии мира, чьи труды способствовали популяризации культурной антропологии и географии в Соединенных Штатах в начале ХХ века. Коллекция фотографий, сделанных и собранных Карпентером и его дочерью Фрэнсис (1890–1972 гг.) в качестве иллюстраций к его книгам, включает в себя около 16 800 фотографий и 7 000 негативов на фотопластинках и пленке….

Атлас Кореи и карта мира

Данный атлас датируется периодом династии Мин (1368-1644 гг.). В нем содержится 13 карт, первая из которых является обзорной картой Кореи, а остальные — картами префектур. В нем содержится 13 карт, первая из которых является обзорной картой Кореи, а остальные — картами префектур. В конце атласа приводится карта мира под заголовком “Карта суши под Солнцем”, на которой изображена 81 страна. Карты размещены в центре каждого двухстраничного разворота атласа, а по обеим сторонам карт приведены пояснительные тексты….

Новый трактат о самонаставлении

Представленная трехтомная рукопись была написана на китайском языке в начале XVIII в. корейским государственным деятелем Кимом Чхан-джипом (1648–1722 гг.). Он был родом из могущественного клана Ким, утвердившегося в Андоне в провинции Кёнсан-Пукто, поздней он был обвинен в измене и казнен в 1722 г. Известно, что он регулярно посещал императорскую столицу Китая. В предисловии, написанном Ли И, указано, что Ким учился у добродетельных людей и высокопоставленных чиновников Китая, читая надписи на каменных плитах, восхваляющие их жизни и деяния, неофициальные истории и другие разнообразные писания….

Карта провинции Гуандонг (Лиатонг), а также Королевства Кау-ли (Кореи): Для всеобщей истории Общества литераторов

Эта карта Кореи была составлена в 1745 году для обзора всеобщей истории, изданного во Франции в XVIII веке. В основу карты был положен английский аналог, однако основная часть сведений написана по-французски с включением некоторых названий по-немецки, например, “Das gelbe Meer” вместе Желтого моря. Условные знаки в нижней части карты указывают на то, что нулевым меридианом считается остров Ферро, также известный под названием Эль Йерро, самый юго-западный из островов Канарского архипелага….

Карта Южной и Северной Кореи в восьми провинциях

Данная карта Кореи, изготовленная в XIX веке в Японии, выполненная пером, тушью и акварелью, является копией оригинала рукописной карты, составленной в 1785 году Хаяши Шихейем, “Sangoku tsūran zusetsu” (иллюстрированная топографическая карта трех стран). На ней изображены восемь провинций, которые стали основой современных административных провинций и муниципальных округов Южной и Северной Кореи. В 1791 сегунат Токугава запретил распространение первоначального варианта карты Хаяши, в том же году была также запрещена и его книга, “Kaikoku heidan” (Обсуждение военных проблем морского государства)….

Источник: https://books-korea.livejournal.com/77370.html

 

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Добавить в Google+

Комментирование закрыто.

Translate »