«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Автопробег-2014 пересек 38-ю параллель

Три года назад, 16 августа 2014 года, Автопробег-2014 пересек 38-ю параллель, подтвердив наше стремление к миру и объединению Кореи. Василий Квак и корр. ИТАР-ТАСС Юрий Сидоров рассказывают об исторической значимости Автопробега.

Василий Квак, октябрь 2014 г., рассказывает об Автопробеге.

Василий Квак:

Автопробег «Россия – Корея 2014», в котором я, неожиданно для себя, решил принять участие в начале июля, виделся мне поначалу просто как трудное и увлекательное  путешествие, достойное мечты каждого мужчины.  Но уже первые шаги в составе команды заставили  задуматься о высоких целях данного проекта – одного из ключевых в праздничных мероприятиях в честь 150-летия добровольного переселения корейцев  в Россию и 130-летия установления  дипломатических отношений между Россией и Кореей. Способствовать укреплению единства народа в многонациональной Российской Федерации (а также в республиках Средней Азии), составной частью которого стали мои соплеменники  и  внести свой вклад в мирное объединение исторической родины. Что может быть благороднее этой задачи? Далее »

Мун Чжэ Ин почтил память борцов за свободу Кореи

15 августа по случаю 72-й годовщины освобождения Кореи от японского колониального ига президент РК Мун Чжэ Ин посетил могилы борцов за освобождение Кореи от Японии, расположенных на территории парка Хёчхан в Сеуле. Рано утром глава государства почтил память наиболее известных деятелей движения за независимость – шестого и последнего председателя Временного правительства Кореи, основателя патриотической группы «Корейский патриотический легион» Ким Гу, Ли Бон Чхана, совершившего покушение на японского императора Хирохито, и других членов организации Юн Бон Гиля, Пэк Чжон Ги.

***

Источник: http://world.kbs.co.kr/russian/news/news_Po_detail.htm?No=49474

Мун Чжэ Ин подчеркнул важность мира на Корейском полуострове

Новое время призывает к миру на Корейском полуострове. Об этом 15 августа заявил глава РК Мун Чжэ Ин, выступая на торжественном мероприятии, посвященном Дню освобождения Кореи от японского колониального ига.

В поздравительной речи он сказал, что воссоединение Кореи через установление мира на Корейском полуострове это путь к полному освобождению от японского колониального ига. Мун Чжэ Ин особо выделил, что мир является стратегией выживания. Вместе с тем, он назвал самой главной угрозой для страны на данный момент северокорейское ядерное и ракетное оружие.

По его словам, РК в тесном сотрудничестве с союзными США сумеет преодолеть эту угрозу. Глава государства, вместе с тем, подчеркнул, что в вопросе безопасности РК не может полагаться только на союзников. Поэтому Сеул должен взять инициативу в решении проблемы Корейского полуострова. Только РК может принять решение о начале боевых действий на Корейском полуострове и никто другой не может пойти на военные меры без согласия Сеула.

Мун Чжэ Ин подчеркнул, что, несмотря ни на что, северокорейская проблема должна быть решена мирным путем. И в этом позиции Сеула и Вашингтона сходятся. Условия для диалога с КНДР сложатся в случае прекращения провокаций Севером, а решение ядерной проблемы должно начинаться с замораживания ядерной программы. Говоря об отношениях с Японией, Мун Чжэ Ин указал, что Сеул и Токио должны развивать сотрудничество в целях процветания и установления мира в Северо-Восточной Азии.

***

Источник: http://world.kbs.co.kr/russian/news/news_Po_detail.htm?No=49472

Поэт в Корее – больше, чем поэт

Тамара Тин

Имя Владимира Кима, как поэта, узбекскому читателю, да и любителям поэзии на пространстве СНГ вряд ли известно. Хотя, будучи молодым литератором, проживая еще совсем недавно в Ташкенте, Владимир довольно активно публиковал свои стихи в поэтических колонках таких престижных изданий, как «Юность», «Дружба народов», «Звезда Востока»; читатель знаком с его стихами благодаря многим молодежным изданиям советского периода. Однако о сборнике своих произведений, проживая в родных пенатах, поэт не смел и мечтать. Он десятилетия, как, впрочем, многие его коллеги по перу, «писал в стол» да радовал своих близких стихами, написанными им к юбилейным датам и к другим семейным торжествам. Прожив около семи лет в Южной Корее, поэтому не только выпустил первый сборник своих стихов «Первый снег в Кванджу». Его стихи были переведены на корейский язык талантливым филологом Чжон Мак Лэ.

С нами Владимир Ким любезно согласился встретиться в перерывах между докладами на ХХVIII корейском форуме, приуроченном к 80-летию проживания корейцев в Казахстане, посвященном мирному сосуществованию, обмену и сотрудничеству в мировой полиэтнической и мульти-культурной эпохе – большом событии международного значения, состоявшемся на прошлой неделе в Алматы в библиотеке Казахского Национального университета имени аль-Фараби при поддержке Ассоциации корейцев Казахстана и Генерального консульства Республики Кореи в Алматы. Мы, конечно, не упустили возможность задать автору сборника с поэтическим, так много значащим для поэта названием. Почему «Первый снег в Кванджу»? Наверное, потому что именно там летящие в спешке, кажется внутрь земли, снежинки взволновали его, вдохновили на новые стихи: Далее »

Корея для еврея

Лидер КНДР Ким Чен Ын, освоивший жанр троллинга на высшем уровне и эпатирующий всю планету, черпает пример для подражания из собственной семьи – одна история, как его дед Ким Ир Сен заигрывал с Израилем, обещая ему любовь в обмен на деньги, чего стоит.

В сентябре 1992 года заместителю генерального директора израильского МИДа Эйтану Бен-Цуру поступило необычное предложение. Как точно северокорейцам удалось выйти на израильского дипломата, доподлинно неизвестно, но в длинной цепочке посредников фигурировал и некий американский предприниматель, и его южнокорейский партнёр, и живущие в Пхеньяне родственники этого партнёра. Хотя нельзя исключить, что просто были задействованы давние связи и знакомства Шимона Переса, ставшего как раз в 1992-м министром иностранных дел в правительстве Ицхака Рабина.

Предложенная Северной Кореей сделка подкупала своей гангстерской откровенностью: Израилю предлагалось купить уже выработанную золотую шахту в КНДР, а взамен Пхеньян обещал прекратить или, по крайней мере, сократить поставки оружия и ракетных технологий Ирану и ряду других враждебных Израилю государств.

Далее »

Северная Корея и Штаты готовятся «выпустить джинна из кувшина»

Может ли Северная Корея нанести удар по США и что будет, если Дональд Трамп ответит «симметрично». Объясняет востоковед Андрей Ланьков.

кадр из видео

Лидеры КНДР и США изобразили что-то вроде начала карибского кризиса XXI века. Первым начал Дональд Трамп, пообещавший Северной Корее «огонь и ярость» Северной Америки. Ким Чен Ын ответил, что, мол, у самих «огни и ярости» имеются, и пригрозил Соединённым Штатам ядерным ударом. Правда, пока он не может достать ракетами до Вашингтона или Чикаго, но прицеливается на остров Гуам, где у американцев расположена военная база. Атака запланирована на середину августа, точнее северокорейский вождь скажет позднее. Но уже объявил, что запустит четыре баллистические ракеты средней дальности «Хвасон-12». Трампа до глубины души возмутили «ужасные вещи», которые Ким постоянно говорит об Америке, и от пообещал, что реакция США заставит северокорейского вождя «сильно понервничать».

У кого скорее лопнут нервы, кому ещё в мире придется «сильно нервничать», если эти двое от перепалки перейдут к действиям, рассказывает востоковед, специалист по Корее, профессор Сеульского университета Кукмин Андрей Ланьков.

– Андрей Николаевич, всё-таки вес двоих оппонентов неравноценный. Насколько опасны заявления Трампа?

– У меня возникает ощущение, что Трамп тайно пробрался в КНДР и ускоренно окончил там курсы для молодых северокорейских дипломатов. И фразеология его, и поведение, и тактические приёмы, в общем, точно такие, какие использовали десятилетиями северокорейцы.

Далее »

Роман на корейском языке

Новые интересные книги Михаила Пака «Легкое путешествие по реке», «Сеульские каникулы», «Мандарины для Хелен», изящные, акварельные, в полутонах и неярких красках, украшенные рисунками и фотографиями автора, репродукциями его картин, что придает им особое очарование, хорошо известны в России, Казахстане, Республике Корея.

Персональные выставки Михаила Пака собирают любителей и ценителей акварелей и изящных черно-белых гравюр в Париже, Сеуле, Алматы и многих городах мира… М. Пак создал, по мнению Алуа Темирболат, «удивительный, трогательно-лиричный, хрупко-поэтичный мир. В каждом своем произведении он затрагивает самые глубинные струны человеческой души. Делясь сокровенным, открывая свое сердце читателю, он будто зовет всех людей совершить путешествие по реке, реке жизни, чтобы обрести гармонию, ощутить вкус, пусть даже мимолетного и скоротечного счастья, погрузиться в симфонию бытия», – пишет А. Темирболат в Предисловии «Волшебный мир Михаила Пака» к книге «Легкое путешествие по реке». Далее »

11 августа День памяти Пахтакора-79

Сегодня с раннего утра на стадионе “Пахтакор” стали собираться болельщики, ветераны футбола, юные футболисты и действующие игроки команды мастеров “Пахтакора” и “Буниёдкора”, чтобы отдать дань памяти команде “Пахтакор-79”, трагически погибшей в авиакатастрофе. Тогда команда была на взлете, поэт Александр Файнберг о ней сказал: “Прерванный полет…”. Команду помнят и любят, в которой блистали выдающиеся мастера футбола, как созидатель игры Михаил Ан, нападающий Владимир Федоров. Сегодня поминали всех. Со стадиона “Пахтакор” все участники переместились на кладбище Боткина к мемориалу погибшей команды, где продолжился митинг. Болельщики чтят и помнят команду, помнит и молодежь, участвовал в ихней акции памяти “Пахтакор-79”.

С Дмитрием Аном, старшим братом Михаила, были на месте погребения Михаила Ана, в бывшем колхозе им. Свердлова, откуда начинал путь в большой футбол Михаил Ан. Далее »

Translate »