«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Корейцы Узбекистана № 2

Сегодня 21 ноября 2019 года вышел второй номер газеты “Корейцы Узбекистана”. Открыть ее можно по ссылке – https://koryo-saram.ru/wp-content/uploads/2019/11/№-2-2.pdf – и кликом на верхнюю картинку.

Номер изначала планировался посвятить Дворцу корейской культуры и искусств Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана. Но время и события диктуют свои условия, поэтому слово редактора о Дворце осталось за рамками газеты, зато есть возможность опубликовать его здесь, на сайте, тем самым, как бы, подчеркивая неразрывную связь газеты и сайта.

Слово о Дворце корейской культуры и искусств

Нахожусь в сказочном месте, на острове Чеджудо, далёком и прекрасном, где зреют мандарины, женщины хёнэ ныряют за морской живностью, а рыбаки добывают рыбу-меч. И вся эта сказка напоминает наш Дворец, который виделся в мечтах у многих поколений корё сарам, напоминает тем, что сказка стала явью. Ощущение красоты и гармонии, и тут, и там, перекликаются. Находясь далеко от дома, невольно сравниваешь — всё лучшее, что видишь накладываешь на родное и близкое. И в этом смысле, наш Дворец выдерживает все мои сравнения, мне кажется, что он парит над землёй, когда подъезжаю к ней, как парят облака над кратером вулкана, создавший Чеджудо.

2012 году еще никто и не думал, каким будет Дворец, идею строительства которого озвучил новый председатель Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана Пак Виктор Николаевич в своей программной речи. Думаю, и сам автор идеи не представлял каким станет Дворец. Тем не менее, с течением времени, пройдя многочисленные препятствия, взлёты и разочарования Дворец был построен усилиями государств, — особых стратегических партнёров — Республикой Корея и Узбекистаном. 19 апреля 2019 года состоялась торжественная церемония открытия Дворца президентами Мун Чжэ Ином и Шавкатом Мирзиёевым — историческое событие международного масштаба. Далее »

Презентация книги о камчатских корейцах

Ким Моисей, председатель Совета ООК

Московский Дом национальностей, Общероссийское объединение корейцев и Институт российской истории РАН провели 20 ноября 2019 года презентацию книги известного учёного Бугая Н.Ф.  Корейцы Камчатского края: «всегда достойны и уважаемы»… М., 2019. 710 с. илл.

Презентация началась с обстоятельного выступления Бугая Николая Федоровича,  главного научного сотрудника, доктора исторических наук, профессора Центра  исторической науки России. Главный специалист Представительства Губернатора и Правительства Камчатского края при Правительстве Российской Федерации Селеменев Игорь Сергеевич огласил приветствие от имени Губернатора Камчатского края и поделился сведениями о социально-экономических, природных особенностях края и многонациональном сплочённом народе Камчатки. Далее »

Александр Кан. Сказка о влюблённом домовом

Писатель Александр Кан. 5.11.2015 г. Ташкент

Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою:

ибо крепка, как смерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность;

стрелы ее – стрелы огненные; она пламень весьма сильный.

Песнь Песней Соломона

ПРЕКРАСНЫЕ ПРИЗРАКИ

Жил-был Саша Ли, который на этот раз* верил в призраков больше, чем в людей. А почему он обрел такую странную веру, стоит рассказать с самого начала, иначе кто будет верить в людей? Точнее, в призраков. Нет, все-таки в людей! В общем, пора разобраться во всем по порядку.

===================================================================

* Саша Ли – это сквозной герой моих «Сказок о коре сарам» с одними и теми же исходными, как родина, данными, которые неустанно, из сказки в сказку, повторяются, и это есть принципиальный момент. Данная сказка третья, а до этого были «Сказка о запретной любви», в которой он оказался безумным женихом, шальным любовником; «Сказка о летающей пижаме», в которой он стал неожиданно для себя сталкером потустороннего мира, и вот новый выбор… Очевидно, это многообразие выборов, говорит о жизнелюбии моего героя, и, стало быть, о моем авторском томлении, ведь писать я начал, движимый именно этой необоримой силой. А слова Серена Кьеркегора о любви как нельзя лучше выражают мое экзистенциальное состояние, в котором я каждый раз оказываюсь, сидя за письменным столом, перед чистым листом бумаги. А именно: «Я убежден, что Бог – это любовь; эта мысль имеет для меня изначальную лирическую достоверность. Когда она реально присутствует для меня, я несказанно счастлив, когда отсутствует, я томлюсь по ней более страстно, чем возлюбленный по предмету своих желаний».

===================================================================

Далее »

Лекции на Стажировке журналистов 2019

 

Здание Фонда корейских СМИ, где проходили лекции

После посещения Кёнбоккуна  мы прослушали две первые лекции на тему: «Корейские СМИ в эпоху цифровой трансформации» и  «Методы поиска идеи и написание статей», прошедшие в Фонде журналистов Кореи. В качестве лекторов организаторы пригласили известных в своей области специалистов.

Первую лекцию читал Ли Бонг Хён, член Научного Совета экономического и социального института Хан Кёрэ. Слушателям была продемонстрирована динамика изменений  читательской аудитории газет, телевидения и интернета. У печатных СМИ она стремительно падала,  у интернет-изданий, напротив, стремительно росла, в телеаудитории намечалась некоторая стабильность, но с небольшим падением. Что в этой ситуации предпринимают редакции газет? — Они создают свои интернет-порталы, далее, вписываясь в новую цифровую эпоху, эпоху смартфонов, создают «мобайл-посты», самые востребованные новости, тем самым стараются удержать своего читателя. Так что сейчас газеты представлены не только в виде печатных изданий, но и существуют в электронных версиях в реальном времени цифровой трансформации. Далее »

Фестиваль – конкурс «Самое вкусное КИМЧИ» в Алмалыке

Владимир Ли–Букинский

Осень пора заготовки и закладки овощей на зиму. В Корее обычно в октябре наступает «кимян» – время квасить капусту на весь год. А в Узбекистане традиционно в ноябре месяце начинается массовая засолка корейской капусты, именуемая словом «Чимчи» или «Кимчи». Это самый распространённый вид салата в корейской кухне, без которой не обходится ни одна семья, как в повседневной, так и в праздничной жизни. За 80 лет проживания корейцев в Узбекистане, узбекская кухня тоже пополнилась этой закуской, и она занимает почётное место среди других блюд на столе, практически каждой семьи. Отдавая дань уважения этому повседневному салату, общественная организация Алмалыкский городской корейский культурный центр (АГККЦ) организовал и провёл 17 ноября уходящего года Фестиваль – конкурс «Самое вкусное КИМЧИ». Интерес к этому мероприятию проявили многие жители города, что примечательно пришло много молодёжи. Подобные мероприятия проводятся во многих азиатских странах, в частности на территории СНГ. По некоторым источникам известно, что в Китае, Японии, Корее,  квашеная или ферментированная капуста кимчи (чимчи, кимчхи), как блюдо стало известно ещё три тыс. лет тому назад. В настоящее время рецептов приготовления этого блюда несколько десятков в зависимости от страны и регионов. Некоторые из них представлены в соц. сетях, Википедии Интернета, так что никаких секретов его приготовления нет. Просто должно быть желание, и в него вложить душу, тогда получится вкусное полезное блюдо, как дополнение к другим основным блюдам. Считается это диетическим блюдом, а также противопростудным средством. Рассол кимчи является отличным средством от похмелья. Далее »

Марта Ким. Стихи и афоризмы из нового сборника “Сумерки”

Марта Ким

 

По ком теперь звонят колокола,

Чьи имена забыли незаслуженно? –

И слухами всё полнится земля,

И воет ветер за окном простуженно.

 

***

Говорят, пишу я небылицы, –

Только время трачу на слова,

Но однажды и тебе приснится

Сад цветущий в белых кружевах.

 

***

И вставало солнце рано,

Расправляя алый веер. –

Волны падали устало

На родной песчаный берег.

 

Рядом чайки — как ручные –

То толкались, то мирились. –

Пахло в воздухе жасмином…

Или мне всё это снилось?

Далее »

Этнофорум «РАДУГА РОССИИ» оставил яркие впечатления

Ким Моисей,
председатель Совета ООК, культуролог

Кучинский С.С.,
заместитель председателя
Совета Ассамблеи народов России,
заслуженный работник культуры РФ

В повседневной жизни каждого человека происходят события, которые вызывают неподдельный интерес, оставляют добрый след и надолго остаются в нашей памяти. Особенно, если это связано с духовной сферой нашего бытия, а точнее сказать – с открытой и хорошо организованной демонстрацией талантов представителей разных народов. Именно такие теплые чувства, яркие эмоции и воспоминания остались у многих участников и посетителей мероприятий Всероссийского этнофорума-фестиваля национальных культур «Радуга России», который прошел 25 сентября 2019 года в Нижнем Новгороде в рамках Национального проекта «Культура» при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.

Организатором этнофорума-фестиваля явилась социально ориентированная некоммерческая организация Общероссийское общественное движение «Сотворчество народов во имя жизни» (Сенежский форум). Соорганизатором выступила Общероссийская общественная организация «Ассамблея народов России», при участии Федерального агентства по делам национальностей, Правительства Нижегородской области, ВЗАО «Нижегородская ярмарка» и  Автономной некоммерческой организации «Ресурсный центр в сфере национальных отношений». Далее »

Стажировка журналистов 2019 от Фонда зарубежных корейцев. День второй

Итак, после первого дня церемонии открытия стажировки, второй день начался с экскурса в корейскую историю. Напрокат нам выдали ханбоки, чтобы, так сказать, прочувствовали свою корейскость. Переоделись и отправились во Дворец Кёнбоккун на экскурсию. Кёнбоккун — дворцовый комплекс, расположенный в центре Сеула, был главным и крупнейшим дворцом династии Чосон, в котором жила королевская семья.

Можно не описывать дворец, тексты и видео о нём распространены в великом множестве, хотя, когда нам рассказывала экскурсовод было очень интересно слушать о мифах и символах дворца, об интригах и трагедиях, случавшиеся за его стенами.

Одна из таких трагедий, вопиющая несправедливая трагедия гибели королевы Мин была рассказана нашим экскурсоводом, конкретно указывая покои королевы, где это произошло. И место, где Середин-Сабатин, поданный России, архитектор корейского двора, находился и видел действия японцев, впоследствии, написавший воспоминания об этой чудовищной странице корейской истории. Далее »

Translate »