«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Корея — вице-чемпион мира по футболу!

Просьба простить за смешной заголовок, но он не такой уж и смешной. Молодёжная сборная Кореи прекрасно выступила на завершившемся в Польше Кубке мира по футболу для игроков до 20 лет и заняла второе место, проиграв только в финале. Чемпионами же стали молодые украинские футболисты, победившие корейцев в решающем матче со счётом 3:1.

Финальный поединок 15 июня в Лодзи начался для сборной Южной Кореи очень удачно. На самых первых минутах игры корейцы получили право на одиннадцатиметровый удар и 18-летний полузащитник «Валенсии» Ли Ганин прекрасно реализовал предоставившуюся ему возможность. 1:0. Далее »

Море, горы, мины: журналисты прошли по “тропе мира” на границе двух Корей

Полоса, отделяющая коммунистический Север от рыночного Юга, называется демилитаризованной. Как сегодня выглядит стык между мирами — в материале корреспондента ТАСС.

© Станислав Варивода/ТАСС

Станислав Варивода

“Что же тут снимать, как тут снимать?” — беспокоился оператор крупного японского телеканала, тревожно вглядываясь в окружавшую автобус с иностранными журналистами дымку. Но вскоре на счастье всей снимающей публики подул легкий морской бриз, быстро разметав столь взволновавший ее туман.

Перед прибывшими к подножию наблюдательного пункта “Тхонъиль” в уезде Косон репортерами предстал великолепный пейзаж сродни тем, что изображали китайские художники, работавшие в стиле “шаньшуй”, то есть “горы и воды”. С высоты обзорной точки виднелись желтые полосы песчаных пляжей на побережье, лениво катившее свинцовые волны море и поросшие соснами холмы. Однако от идиллии этой картине далеко. Словно трещинами на холсте, пейзаж изрезан протянувшимися до самого горизонта  рядами заборов из сетки и колючей проволоки, противоминных заграждений, антитанковых рвов и прочих военных атрибутов. Журналистам раздали голубые повязки на руку с надписями “пресса” на корейском и английском языках и в сопровождении солдат южнокорейской армии провели к точке старта. Далее »

Заседание Совета Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана

Сегодня, 15.06.2019, состоялось очередное, ежеквартальное расширенное заседание  Совета Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана. В повестке дня которого были три пункта:

1. Отчёт о проделанной работе Областных корейских культурных центров за II квартал 2019 года:

— Хорезмского ООКЦ (информация председателя Ким А. Е.).

— Самаркандского ОККЦ (информация председателя Кима Н. П.).

— Ташкентского областного отделения АККЦ Узбекистана (информация председателя Кима В. Г.).

2. Планы на 3-й квартал 2019 г. (информация председателя АККЦ Узбекистана Пака В. Н.).

3. Разное. Далее »

Писатель, мыслитель, наставник. К 80-летию Анатолия Кима

Сайт “Корё сарам” сердечно поздравляет выдающегося русского писателя Анатолия Андреевича Кима с 80-летним юбилеем!

Дорогой Анатолий Андреевич, вы первый кореец, получивший мировое признание в литературе. Ваш гений – наш маяк по дороге жизни. Творите, не уставайте, – светите нам! Будьте здоровы!

А.А.Ким на читательской конференции Московского культурного форума (март 2018г.)

Дорогой Анатолий Андреевич!

Сердечно поздравляю Вас с 80-летним юбилеем!

Примите самые искренние пожелания отменного здоровья, оригинальных творческих находок, вдохновения, много радости, достижения высоких целей и помыслов!

Я безмерно счастлив и благодарюсвою судьбу, давшую мне возможность прикоснуться и наслаждаться Вашим бесценным и великим талантом.

Как это,по Вашим же утверждениям,важно для нас корейцев «человекочастицам, когда то оторвавшимся от искр большого костра и теперь оказавшимся здесь». А сколько ещё предстоит «…работать над накоплением всеобщей энергии Добра?!». И ЛЮБВИ также!

 

С глубоким уважением – Ваш Моисей Ким

Москва, 15 июня 2019 года

Далее »

10-летие сайта “Корё сарам” в АККЦ Узбекистана

Председатель АККЦ Узбекистана Пак В. Н. вручает Почетную грамоту

12 июня, Ташкент. В Ассоциации корейских культурных центров Узбекистана прошло чествование сайта “Корё сарам” в связи с его 10-летием.

В конференц-зале Ассоциации прошла презентация сайта, перед которой предшествовало его награждение  “Почетной грамотой” АККЦ Узбекистана. Грамоту вручал председатель Ассоциации Пак Виктор Николаевич. Принимая награду, несмотря на многочисленные поздравления последних дней, я был восхищен Грамотой. Храниться она будет вечно, как Признание. В начале пути кто-бы мог подумать, что сайт будут поздравлять все основные корейские общественные организации Узбекистана, России, Казахстана, Кыргызстана, Украины, Республики Корея.

На юбилей сайта приезжал мой дорогой гость из Алматы писатель Александр Кан.

Презентацию сайта провел сам, в которой рассказал с чего все началось, — с истории семьи, о братьях Хан, борцах за независимость Кореи. Затем остановился на людях, чьи труды наполняют сайт, о друзьях, которые помогали, советовали, к которым прислушивался и постепенно пришел к принципам построения сайта.

После презентации перешли в галерею Дворца, где открыли выставку Гильдии корейских художников и Арт галереи Нурон, посвященной 10-летию сайта “Корё сарам”. На выставке, по случаю, продемонстрировал высший орден Республики Корея “За создание государства” перед портретом Хан Чан Голя, с которого начал изучать историю семьи. Художники поименно были представлены: Вероника Ван, Анатолий Лигай, Дарья Ким, Лана Лим, Мирон Хегай, Светлана Цой, Владимир Семёнович Ким, Александр Ли, Галина Ли, Татьяна Ли, Мария Ли-Сафи, Виктор Ан, Искра Шин, Светлана Шин, Елена Ли, Виктория Ким, Кан Христофор Иннокентьевич, Марина Пак, Лим Борис, Надежда Ли.

Затем, мимо пруда и корейской беседки прошли на банкет, который устроили на открытом воздухе, на уже знакомом нам месте, на втором техническом этаже офисного здания. В двух словах, – все прошло замечательно.

Фотографировал Павел Ким. Далее »

Жизнь течет изнутри вовне

Посвящается Владиславу Хану

Александр Кан

Время – это Бог, а Бог – это время. Ибо именно по прошествии времени мы отчетливо понимаем, кто есть кто. Кто любил и страдал в нашей жизни, а кто предавал и лицемерил? Кто строил и что-то построил в нашей жизнедеятельности, а кто просто имитировал? Сегодня мы отмечаем десятилетие нашего родного любимого издания, сайта «Коре Сарам: записки о корейцах». Я бесконечно рад тому факту, что в 2009 году я начал сотрудничать с Владиславом Ханом, интуитивно откликнувшись на его просьбу.

Что мы можем сказать сегодня? Владислав выдержал самое главное испытание – временем и сегодня его сайт читают все, и специалисты в разных областях, связанных с Кореей и нашей диаспорой, и просто наши соплеменники. Владислав сумел создать универсальное издание, то чего не удавалось прежде никому из журналистов коре сарам, которое заключает в себе и научные статьи, и литературные тексты, и просто текущую информацию.

Неизбежно возникает вопрос, почему именно у Хана получилось создать такое издание, которое с интересом читают самые разные по возрасту и образовательному уровню люди? Вопрос остается без ответа, потому что талант – дело мистическое, божественное, иррациональное. Но есть такая древняя индейская поговорка: Жизнь течёт изнутри вовне. Следуя этой мысли, ты сам станешь истиной. Далее »

Корея скорбит по вдове президента Ким Дэджуна

10 июня в возрасте 96 лет скончалась Ли Хихо, вдова бывшего президента Республики Корея Ким Дэджуна. Её будут помнить не просто как спутницу жизни Кима, но как его соратницу, верную помощницу, которая внесла свой вклад в демократизацию страны и примирение между Югом и Севером.

Ли Хихо (이희호) родилась в Сеуле в 1922 году в известном семействе, отец её был врачом. Она получила хорошее образование, что в те времена для женщин ещё было в новинку: окончила Сеульский госуниверситет, а в США получила магистерскую степень по социологии. С 1959 года Ли стала работать в Корейской ассоциации молодых христианок (YWCA) и в дальнейшем посвятила свою жизнь борьбе за улучшение положения женщин. Далее »

В финале молодёжного Кубка мира сыграют Корея и Украина

Сборная Южной Кореи впервые в истории вышла в финал Кубка мира по футболу для игроков не старше 20 лет. Нынешний турнир проходит в Польше. 11 июня в Люблине в полуфинальном матче корейская «молодёжка» одолела команду Эквадора со счётом 1:0.

Гол на 39-й минуте после отличного паса 18-летнего игрока «Валенсии» Ли Ганина (이강인) забил защитник Чхве Джун (최준, 20 лет, команда Университета «Йонсе»). После этого мяч ещё по разу побывал в воротах обеих команд — но после офсайдов, поэтому голы засчитаны не были. Эквадорцы имели несколько реальных шансов отыграться, однако после одного из опасных ударов по воротам Южной Кореи мяч попал в перекладину, а ещё в нескольких острых моментах корейскую сборную сильно выручил молодой вратарь Ли Гванъён (이광연), 19-летний игрок футбольного клуба «Канвон». Далее »

Translate »