«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Ким В. Н. (Ёнг Тхек) – роман “Кимы”, повесть “Ушедшие вдаль” и другие произведения

Владимир Ким Ёнг Тхек

Ким Владимир Наумович (Ёнг Тхек). Фото Марка Ли

Владимир Ким (Ёнг Тхек). «Кимы» (Роман). Часть 1. За честь короля

Владимир Ким (Ёнг Тхек). «Кимы» (Роман). Часть 2. Дорога на чужбину

Владимир Ким (Ёнг Тхек). «Кимы» (Роман). Часть 3. Звон российской наковальни

Владимир Ким (Ёнг Тхек). «Кимы» (Роман). Часть 4. Подобно летящим стрелам

Владимир Ким (Ёнг Тхек). «Кимы» (Роман). Часть 5. Прозрение Далее »

Александр Кан. Правила игры (рассказ)

Александр Кан

Александр Кан

дочери Кате посвящается

1

На погpаничной станции Отпоp по дощатому пеppону шла молодая коpеянка. В одной pуке она деpжала гpудного, туго запеленутого pебен­ка, в дpугой – огpомный фибpовый чемодан. За потеpтый угол чемодана пpидеpживалась пятилетняя девочка. Она часто семенила, стаpаясь не отставать от женщины, лицо ее было заплаканным и потому гpязным от pазмазанных высохших слез. На стук каблуков, на гул досок, лениво обоpачивались люди, ожидавшие поезда. Мужчины молчаливо куpили – сизый дым клубился над их головами, над платфоpмой, местные бабы, тоpговав­шие ваpеной каpтошкой в судках, скучно pазглядывали вновь пpибывших, скучно качали головами и пpиговаpивали: “Во-о, пеpеселенцы идуть, мно­го ща-а их pазвелось, знамо, сбегають…”

Почти что сутки ожидали они пpибытия поезда, котоpый должен был отвезти их к бабушке в Алма-Ату, гоpод яблок и солнца, но – pастяну­лись минуты, часы ожидания, застыли, пpонизанные ноябpьским холодом, повисли на сломанных вокзальных часах ледяными меpтвыми сосульками. Мать покупала в буфете бесвкусную колбасу, похожую на pезину, коpмила стаpшую, оттого и ожидание казалось девочке каким-то бесвкусным, нес­кончаемым. Женщина давала pебенку гpудь пpямо в пыльном и душном зале ожидания, губы младенца цепко хватали сосок, pаздавалось аппетитное чавканье, та облегченно вздыхала – дети были pядом. А по дpугую стоpону гpаницы в уже далеком гоpоде Пхеньяне не находил себе места отец, ходил из угла в угол по опустевшей кваpтиpе, пpисаживался на чистую супpужескую постель и вновь бpосался к письменному столу. “Ты все пpеувеличила. Здесь можно выpастить детей, поставить их на ноги. То, что сейчас пpоисходит в стpане – вpеменно. Наступят лучшие вpеме­на. Веpнись… – писал он, пытаясь понять жену. – Веpнись… Выpастет сын, все поймет и никогда не пpостит тебе этого. Веpнись…” Далее »

Александр Лян: «Миша Ан был моим самым любимым учеником…»

Pictures12

12uz.com – Когда Миша Ан был еще учеником сельской школы бывшего колхоза «Свердлова» Ташкентской области, первым его футбольным тренером стал Александр Семенович Лян. Колумнист нашей редакции Мавлон Шукурзода недавно побывал в гостях у Александра Семеновича и побеседовал с ним о футбольной карьере, тренерской работе и, конечно, об учениках, которых он подготовил к большому футболу. А.С. Лян родился в 1937 году в Хабаровском крае, футбольную карьеру начинал в Нукусе. Играл в непрофессиональных клубных командах и в составе сборной Республики Каракалпакстан. В начале 60-х выступал в ФК «Политотдел», «Свердловец», «Дмитровец» Ташкентской области и в Андижанском «Спартаке». Проработав более тридцати лет тренером ДЮСШ олимпийского резерва Ташкентской области, он тренировал сборные юношеских команд Ташкентской области и сборную Узбекистана. В настоящее время Александр Семенович все такой же спортивный и подтянутый находится на заслуженном отдыхе и с супругой Розалией Пак воспитывают внуков. Далее »

В. Янковский. Нэнуни

Нэнуни

В. Янковский. Нэнуни — Четырехглазый. Часть первая

 

В. Янковский. Нэнуни — Четырехглазый. Часть вторая

 

В. Янковский. Нэнуни — Четырехглазый. Часть третья

 

Нет, не вымышлен этот мир

/a

Юлия Ли: “Когда я жила на Земле…”

                                       Когда я жила на земле... (Фото)

 Владимир ЛИ

Передо мной тоненькая книжечка стихов в твердом  переплете, изданная в 1997 году в городе Кара-балта  Кыргызской республики.  В ней всего 43 стихотворения. Помнится,  кто-то  из  любителей  изящной словесности принес эту книжечку в редакцию только что открывшейся газеты «Коре синмун» и попросил ее сотрудников  познакомить читателей с удивительным творчеством  молодой  поэтессы Юлии  Ли.

Небольшая подборка стихов  в газете вышла весной 1998-го, в преддверии майских праздников. Отклики  на публикацию были самые,  что ни на есть,  восторженные. Да и сами сотрудники редакции, ознакомившись со стихами,  были приятно поражены поэтическим талантом Юлии. Далее »

Первый мастер спорта среди боксеров-корейцев

Александр Дмитриевич Цой на тренировке со своими питомцами (1990 год).

Александр Дмитриевич Цой на тренировке со своими питомцами (1990 год).

Владимир ЛИ

25 февраля 2013 года на семьдесят четвертом году жизни скончался первый  мастер спорта по боксу среди корейцев  Узбекистана, Заслуженный тренер республики Александр Дмитриевич Цой. Он умер тихо и незаметно в своей небольшой квартирке в Ангрене, где безвылазно прожил последние сорок с лишним лет.

… В печальной скорби движется похоронная процессия к месту погребения известного спортсмена и талантливого тренера. Сечка мелкого холодного дождя хлещет по суровым лицам мужчин, несущим гроб с телом покойного, тонкими струями ниспадает с одежд.  Кажется, что сама погода безмерно скорбит и плачет по усопшему. И как бы в назидание нам, ныне живущим,  звучат над свежей могилой слова его коллег и учеников: «Он всего себя отдал боксу, где  достиг немалых высот, и величие его в спорте неотделимо от  величия этого человека  в каждодневной жизни».

Так кто же он такой, Александр Дмитриевич Цой, чем был знаменит? Прежде всего, тем, что, выступая в наилегчайшем весе, неоднократно побеждал в первенстве Узбекистана по боксу. Он победитель Всесоюзных студенческих игр 1964 года, основатель так называемой «Ангренской школы бокса», где проработал более четверти века тренером. Впервые мы встретились с ним тогда же, в конце семидесятых, когда он уже успел взрастить немало известных спортсменов. Далее »

Ах, как годы летят! Мы грустим, наш журфак вспоминая…

Сергей Сактаганов и автор этих строк (1974 год)

Сергей Сактаганов и автор этих строк (1974 год)

Это было недавно – это было давно                                                 Владимир ЛИ                                       

1969 год. Знойный август. Новое, современное – из стекла и бетона – здание физфака ТашГУ в Вузгородке. Абитуриенты, поступающие на очное отделение факультета журналистики, столпились у двери аудитории. Идет устный вступительный экзамен по русскому языку и литературе. Переждав полчаса, решительно захожу, беру билет и устремляюсь к задней парте.

Спереди сидят две девушки, которых я видел во дворе в окружении группы ребят  – имен не знаю. Слева, у самого окна, лихорадочно шарит в карманах своих матросских брюк  в поисках шпаргалки Гришка Ким  – с ним мы познакомились на предыдущем экзамене.

Углубляюсь в билет.  Первый вопрос – ни в зуб ногой. Второй вопрос – «Лирика  Пушкина» – немного теплее… Хотя, кто его знает: одно дело знать из Пушкина многое наизусть, другое – дать этому свою оценку. Перебираю в памяти стихи Александра Сергеевича. Так-так…  А какая лирика конкретно? Любовная, патриотическая? А, может, просто стихи о природе? «Чувство природы – одно из основ патриотизма». Это, кажется, Пришвин выдал, еще в Х1Х веке. Значит, любовь к природе и патриотизм –  вещи нераздельные. Что ж, попробуем сконцентрироваться на этом… Далее »

Нет, не вымышлен этот мир

Анатолий Василевский

DSCF1367И таежные чащобы с их звериными тропами, и поединки с медведем, барсом, тигром, и стычки с бандитами, и захватывающий труд первопроходцев — нет, не вымышлен мир этой книги, такая уж увлекательная, богатая приключениями жизнь досталась ее героям и автору.

В 1874 году юный участник Польского восстания Михаил Иванович Янковский после каторги и ссылки, прибыл на «вольное поселение» в Приамурье. Первые пять лет он провел на острове Аскольд, а затем поселился на небольшом полуострове в Амурском заливе, посвятив всю дальнейшую свою кипучую жизнь научной деятельности и освоению этого края. По свидетельству видных ученых, отечественных и зарубежных, авторов всевозможных книг и справочников, он оставил в истории развития Дальнего Востока заметный след.

«Сборы М. И. Янковского рассеяны по многим зоологическим музеям мира, и, очевидно, лишь немногие экземпляры, около тысячи шкурок, находятся в Зоологическом институте Академии наук СССР», — пишет орнитолог Е. Н. Попов в большом труде «Птицы Южного Приморья», а энтомолог профессор А. И. Куренцов сообщает, что М. И. Янковский «нашел новых для края до ста, видов дневных и ночных бабочек, семнадцать из них получили его имя». Имя Янковского носят также впервые описанные им два подвида птиц — лебедя и сороки — и совсем новый вид редкой овсянки, живущей лишь на крайнем Юге Приморья.

Природа того края поразила и навсегда покорила воображение М. И. Янковского, но уже в те годы, когда богатства ее флоры и фауны казались несметными, он, как бы предвосхищая задачу, ставшую теперь первостепенной для всего человечества, одним из первых выступил против хищнического промысла, за охрану и обогащение природы. Далее »

Translate »