«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Дядя и голодные собаки. Откуда и почему взялась история про страшную казнь регента

Иллюстрация: Рэнди Биш / politicalcartoons.com

Иллюстрация: Рэнди Биш / politicalcartoons.com

Пока мы праздновали, мировые СМИ рассказали о Северной Корее Нечто Ужасное. Сообщалось, что внезапно снятый со всех постов, арестованный и приговоренный к смерти Чан Сон Тхэк, до недавнего времени являвшийся вторым лицом в государстве, умер страшной смертью: его якобы живьем скормили голодным собакам. Это сообщение вызвало усмешки у большинства специалистов, но вот широкая публика восприняла его на удивление серьезно.

Северная Корея – страна очень закрытая для внешнего мира (хотя, впрочем, не настолько закрытая, как считают многие). Туристом туда съездить достаточно просто – были бы деньги, но мало где в мире туристы до такой степени изолированы от повседневной жизни страны и ее населения. О северокорейской политике и даже о жизни обычных северокорейцев туристу узнать практически невозможно. Далее »

Татьяна Габрусенко. «Ким Ир Сен сегодняшнего дня»? КНДР под властью Ким Чен Ына

2014-01-08_224646.jpg.600x450_q85

Ким Чен Ын. Фото ЦТАК

Иногда мне кажется, что если бы нынешний руководитель КНДР Ким Чен Ын вышел на площадь Ким Ир Сена без штанов,  у некоторых наших экспертов по Северной Корее нашлись бы крайне убедительные, серьезные объяснения целесообразности данного поступка. Они бы, например, стали уверять, что молодой вождь пытается таким путем возродить традиционный обряд обращения к богине плодородия. То, что такой богини в Корее никогда не было, для эксперта несущественно, ибо у него своя Корея. Корея, в которой, например, муж тети не считается родственником и его арест и казнь – в порядке вещей. Далее »

Станция Ин

ст. Ин

ст. Ин

Станция Ин находится на Транссибирской магистрали в райцентре Смидовичи ЕАО. В, казалось бы, незначительном уточнении, что ст. Ин и райцентр Смидовичи находятся в одной географической точке для меня, это целое открытие по двум причинам.

Первое, мне было известно по книге Ким Сын Хва. Очерки по истории советских корейцев. Часть II, что: “В начале января 1922 г. корейские партизанские отряды под командованием Ли Ена сконцентрировались в районе Ин. По решению Приамурского реввоенсовета из партизанских отрядов Ушумуна, Свободного и Благовещенска были сформированы корейские полки (ЦГАСА, ф. 366, оп. 1, д. 9, л. 3; ф. 117, оп. 1, д. 4, лл. 46-48). Далее »

Н. В. Кюнер. Корейцы в Дальневосточном крае

Pictures11

Н. В. К ю н е р

КОРЕЙЦЫ В ДАЛЬНЕВОСТОЧНОМ КРАЕ[*]

  1. Общие замечания. Среди разноплеменного населения ДВК (Дальневосточный край. – А Р.) и в особенности Приморья корейцы после русских являются наиболее многочисленной национальной группой, превосходя ныне по численности даже ки­тайцев, которые еще не так давно (до революции) имели перед ними первенство в этом отношении. В отличие от тех же китайцев, которые чаще меняются в своем со­ставе, в большинстве случаев лишь временно проживая на русской территории, ко­рейцы, за исключением некоторого числа сезонных рабочих, обычно переселялись в русские пределы на долгое время, во многих случаях навсегда, тем более, что са­мое распространенное между ними занятие – земледелие, прочно связывало их с но­вой родиною. Однако и в составе корейцев происходили и происходят изменения, обусловленные смертью, возвращением на прежнюю родину и другими причинами, зачастую ускользающие от внимания местной администрации, так как на место умерших членов семьи в посемейные списки вносились в эпоху царской администра­ции, отчасти и теперь, их родичи, а возвращавшиеся в Корею отдельные хозяева пе­редавали земельные наделы и свои имена новым выходцам оттуда. При всех этих оговорках корейцы в ДВК должны рассматриваться в качестве устойчивого колони­зационного элемента, связавшего себя с краем крепкими узами, как часть его посто­янного населения. Далее »

Р. Ш. Джарылгасинова. Историческая топонимия корейских поселений на российском Дальнем Востоке (вторая половина XIX – начало XX в.)

Pictures10

Светлой памяти Учителя – Георгия Федоровича Кима – посвящаю

Во второй половине XIX в. Россией было заключено с Китаем два договора: Айгунский договор 1858 г. и Пекинский трактат 1860 г. Первый признавал за Россией ее власть в Приамурье, а согласно второму – к России перешло Приморье. С 1860 г. южная граница Приморской области была доведена до р. Туманган, по которой – в нижнем ее течении – стала проходить русско-корейская граница. После подписания Пекинского трактата в состав Приморской области был включен обширный Южно­Уссурийский край, который граничил с севера с Удским краем, с запада – с китай­ской Маньчжурией, с северо-запада – с Уссурийским казачьим округом; с юга – час­тью с Маньчжурией, а также с Кореей, с востока омывался водами Татарского пролива и залива Петра Великого.

К началу 60-х годов XIX в. относится и появление первых корейских переселен­цев в Южно-Уссурийском крае (хотя, возможно, единичные случаи проникновения на эту территорию корейцев имели место и в более ранний период). Однако, несо­мненно, попыткам корейцев закрепиться на этой земле, селиться здесь семьями и ос­новывать небольшие селения премного способствовали появление и укрепление здесь российских военных постов. Так, в 1860 г. из Хабаровска в Приморье прибыли две роты 3-го линейного батальона, которые образовали ряд военных постов: в Посьете, Раздольном, Никольском, Угловом и других местах1. В 1860 г. в заливе Посьета был основан Новгородский пост. Первые корейские семьи числом 13-14 (или 20) появились около Новгородского поста у залива Посьета в 1863 г., о чем 30 ноября 1863 г. поручик Рязанов (Резанов) – начальник Новгородского поста – сообщил в ра­порте первому военному губернатору Приморской области (1856-1865) контр-адми­ралу Петру Васильевичу Казакевичу (1816-1887). Далее »

О поколениях, канувших в Лету

Т. М. Симбирцева

2Впервые имя Янковских я услышала еще в 70-х годах, когда была студенткой Института стран Азии и Африки. Потом, регулярно приезжая во Владивосток, я всякий раз удивлялась тому, насколько известна и почитаема среди влюбленной в свой край местной интеллигенции эта покинувшая родину уже 80 лет назад семья талантливых предпринимателей, много сделавших для его развития и процветания.

В 2000 г. на конференции во Владивостокском государственном университете я вновь услышала о Янковских, но уже как о хранителях православной веры в годы эмиграции в Корее в 1922-1945 гг. (в то время я писала работу по истории православия в Корее). Тогда же узнала, что один из Янковских – Валерий Юрьевич – живет во Владимире и готовит к выпуску книгу мемуаров и поняла, что у меня появилась возможность уточнить детали давних событий у их очевидца и непосредственного участника. Кто-то из участников конференции сообщил мне адрес. Я написала письмо, приложила свои статьи, список вопросов. Ответ пришел незамедлительно – четкий и детальный, несмотря на то, что писал человек 1912 года рождения. Так я заочно познакомилась с представителем знаменитой на Дальнем Востоке фамилии. А вскоре прочитала его интереснейшие мемуары, которые автор прислал мне с дарственной надписью.

История Янковских неразрывно связана с историей освоения и изучения российского Приморья. Здесь и сегодня сохраняется память об их делах: в музейных экспозициях, записках краеведов, местных преданиях, географических названиях, наименованиях нескольких видов бабочек и птиц, археологической культуры. Янковские первыми в крае создали женьшеневые плантации, стали разводить лошадей и оленей.

Недалеко от Владивостока, на полуострове Сидеми, где когда-то находилось хозяйство Янковских, в 1991 г. был открыт памятник родоначальнику фамилии Михаилу Ивановичу Янковскому. На постаменте надпись: «Он был дворянином в Польше, каторжником в Сибири, нашел приют и славу в Уссурийском крае. Содеянное им – пример будущим хозяевам земли». М.И. Янковский принадлежал к древнему польскому роду, на гербе которого на голубом фоне были изображены щит и короткий меч – по-старопольски novina. Именно так – «Новина» – его сын Юрий впоследствии назвал свое поместье в Корее. Далее »

Южнокорейский президент вспомнила о России

374438_777180752295890_1575147363_n

“РГ”, Олег Кирьянов (Пусан)

В первые дни Нового года президент Южной Кореи Пак Кын Хе неоднократно публично вспоминала Россию, причем с положительной точки зрения. Пак назвала Владимира Путина “человеком, который держит свое слово”, а улучшение отношений с Москвой включила в число самых запоминающихся событий своего первого года правления. По мнению корейских СМИ, такие реверансы корейского президента в сторону РФ отражают рост важности и значения Москвы в расстановке сил в Северо-Восточной Азии.

Одним из поводов для президента Южной Кореи Пак Кын Хе с благодарностью вспомнить Россию стал полученный ею накануне Нового года личный подарок от лидера РФ Владимира Путина. Российский президент сдержал данное Пак в ноябре прошлого года в ходе саммита в Сеуле обещание и передал ей в качестве подарка набор из 12 матрешек. Это, похоже, произвело на Пак Кын Хе большое впечатление. Она принесла полученный подарок на встречу с корейскими деятелями культуры и искусства, которая прошла 4 января. Показав всем этот российский сувенир и особо умилившись от вида самой маленькой матрешки, Пак нашла особый смысл именно в количестве вошедших в набор фигурок. “Вот, матрешки… Глядя на этот сувенир, люди сразу начинают думать – “О, Россия”, сразу интересуются страной… Всего 12 штук в наборе. Хотелось бы, чтобы и наши отношения с Россией также все 12 месяцев в году только улучшались”, – отметила Пак. Далее »

Юг предложил Северу провести встречу разделённых семей

1389077828140107_kw_146 января правительство РК предложило северокорейской стороне обсудить до конца этой недели проведение встречи разделённых семей. Предложение последовало после того, как выступая ранее в тот же день на новогодней пресс-конференции президент Пак Кын Хе высказалась за то, чтобы приурочить встречу к празднику Нового года по лунному календарю, который выпадает на 31 января. Изначально Юг и Север договаривались о проведении такой встречи в горах Кымгансан с 25 по 30 сентября 2013 года. Однако за 4 дня до назначенной даты Пхеньян принял одностороннее решение о её отмене, возложив на Сеул ответственность за провал мероприятия.

Пхеньян постоянно пытается увязать встречи разделённых семей с Кымгансанской туристической программой. Сеул намерен решать эти две проблемы отдельно. Поэтому неизвестно, как отреагирует на предложение Сеула северокорейская сторона. С одной стороны, она может согласиться с предложением Юга, а с другой – проявить недовольство тем, что Сеул не желает рассматривать возобновление туристической программы. В этом случае Север будет использовать проблему разделённых семей в качестве средства давления, чтобы добиться выгодных для себя изменений в политике Юга. Первая встреча разделённых семей состоялась в 1985 году, а следующая – лишь 15 лет спустя, в 2000 году. До 2010 года Юг и Север провели 18 встреч, после чего они были прекращены из-за ухудшения межкорейских отношений.

https://world.kbs.co.kr/russian/news/news_newsthema_detail.htm?No=121143

Translate »