«… Взгляните на карту мира. Этот полуостров, словно вставший на дыбы конь, вклинился между Японским и Желтым морями совершенно самостоятельной частью суши. И вблизи, в натуре, тоже сильно отличается от соседних территорий. Отличается крутыми, часто неприступными скалистыми горами, бурными, кристально чистыми ручьями, фигурными соснами, водопадами… А гостеприимный трудолюбивый народ – отличается среди всех народов своими гуманными традициями. Уважением к старшим, к предкам, к природе. Где существует правило подавать или принимать подаваемое не одной, небрежно, а обязательно почтительно двумя руками. Где хозяева, у которых все угощение состоит из вареного картофеля, соевого вегетарианского супа, миски просяной каши и квашеной с перцем капусты – кимчи, не приступят к еде, пока не усадят гостя. Часто впервые увиденного. Такого я не встречал ни в одной азиатской стране.

Валерий Янковский, из очерка «Моя Корея».

Трудовые победы к-за им. Свердлова (Синендон), 1953 г.

Трудовые победы Свердлова

Колхоз им. Свердлова (Синендон) в расцвете трудовых успехов послевоенного времени готовился к всесоюзному смотру в Москве (1953 г.). Об этом поведал исторический фотоальбом, сохранившийся на территории бывшего колхоза. Альбом представила Неля Унсековна Хан, сканировал его Виктор Ан. Прошу возгордиться успехами “синендон сарам”, когда они были отмечены высшими наградами Родины, когда ни один колхоз не мог сравниться с Синендон успехами в труде, уровне жизни корейцев на селе.

Трудовые победы Далее »

Краткая биография первого председателя к-за им. Свердлова (Синендон) Сон Ендюна

Сон Ендюн - первый председатель к-за им. Свердлова (Синендон)

Сон Ендюн – первый председатель к-за им. Свердлова (Синендон)

Сон Ендюн родился 4 марта 1900 года в Китае, близ города Кантон в большой многодетной семье. Он был девятым ребенком в семье. Кроме него еще были восемь братьев и две сестры.

Несмотря на то, что в семье трудились почти все, они жили в нужде. Почти ребенком его отдали в дом китайского помещика, где он до 11 лет пас свиней.

В 1911 году вся эта большая семья вынуждена была уехатьс насиженных мест в поисках лучшей доли. После долгих скитаний, они попали в Россию в Приморский край и обосновались в селе Синендон. Надо сказать, что и здесь было не лучше, чем везде. Испытывали те же трудности, ту же нужду. Далее »

Вячеслав Ли. Лепестки времени

Ли В. Б. Лепестки времени
Светлой памяти

моих дорогих родителей

Ли Дя дюна и Тен Антонины

посвящаю

Ли В. Б.  Фото Виктора Ана

Ли В. Б. Фото Виктора Ана

Очень тонкие стихи Вячеслава Ли надо читать на закате дня, в одиночестве, их даже нельзя произносить вслух, как нельзя говорить во всеуслышанье – явас люблю.

Автор выражает сердечную благодарность директору Сеульского Научно-исследо­вательского Института зарубежных корейцев, доктору политологии, профессору, господину Ли Юн Ги за содействие в издании книги.

Поэзия Вячеслава Ли – это самобытный, хрупкий и светлый мир. Войдя в него, постигаешь и открываешь изящные глубины. Трехстишия, живущие в “Лепестках времени” – это не сичжо и не хокку (формы поэзии Дальнего Востока). Поэт выражает себя по законам, изобретенным им самим. Его поэзия сродни звукам, что издает кисть художника на полотне. А художник он зоркий, отзывчивый и очень ранимый. Если дано услышать эти звуки, то мы войдем в контакт с Богом… Если нет… Ах,
оставим этот разговор! Какое это счастье – слышать поэта!.. Книга мала по объему, но емка по содержанию. И весома. Как говорится, томов премногих тяжелей…

Д. Яковлев

Ты помнишь
цветок тыквы
над камышовой оградой?.

Желание из желаний –
на Луне сидеть
и видеть восход Земли.

На скошенном поле
в ранние сумерки
плачет лягушонок.

Вот ковыляет старик.
Печалюсь я.
И он был молодым. Далее »

Южная Корея и КНДР договорились о проведении встречи разделенных семей

PYH2014020505230031500_P2

ИТАР-ТАСС — Республика Корея (РК) и КНДР в рамках рабочих переговоров договорились сегодня о проведении очередной встречи разделенных Корейской войной 1950-53 годов семей. Как сообщило агентство «Ренхап», она будет проходить на территории КНДР в горах Кымгансан с 20 по 25 февраля.

По мнению местных СМИ, положительный итог переговоров свидетельствует об улучшении межкорейских отношений, несмотря на недавнюю критику со стороны Пхеньяна ежегодных американо-южнокорейских командно-штабных маневров Key Resolve, намеченных на конец февраля. После них в марте — апреле также пройдут другие учения Foal Eagle. Далее »

4 го февраля 2014 года в Посольстве КНДР в РФ была пресс-конференция, посвященная важным инициативам, сделанным высшим государственным органом ГКО КНДР 16-го января, и открытому письму к властям, политическим партиям и общественным организациям Южной Кореи от 23 января в целях улучшения межкорейских отношений и обеспечения мира и стабильности на Корейском полуострове.

Ким Ен Дже Чрезвычайный и полномочный посол КНДР в РФ

Ким Ен Дже Чрезвычайный и полномочный посол КНДР в РФ

ВЫСТУПЛЕНИЕ КИМ ЕН ДЖЕ, ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО И ПОЛНОМОЧНОГО ПОСЛА КНДР В РФ НА ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ

(2014.2.4)

Прежде всего разрешите мне приветствовать и поблагодарть всех участников сегодняшней пресс-конференции, которая проходит в Посольстве КНДР в России.

Сегодня мы хотим дать некоторые объяснения и комментарии к инициативам и мерам, которые в последне время принимает КНДР в целях оздоровления межкорейских отношений и предотвращения напряженности на Корейском полуострове.

Как всем известно, высший руководитель КНДР с твердой решимостью покончить с историей территориального разделения и раскола нации в своем новогоднем обращении обнародовал реалистичные предложения по улучшению межкорейских отношений, обеспечению мира и стабильности на Корейском полуострове и созданию новой поворотной вехи в деле объединения Родины.

Как продолжение этого, 16 января Государственный Комитет Обороны КНДР направил властям Южной Кореи важнейшие предложения по открытию широкого простора в межкорейских отношениях.

Считаю, что межкорейские отношения являются важным фактором в урегулировании обстановки в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Потому что именно урегулирование межкорейских отношений гарантирует мир и безопасность на Корейском полуострове и открывает большую перспективу. Далее »

Сеул и Вашингтон сократят масштаб учений из-за мирного настроя Пхеньяна

600

“РГ” Олег Кирьянов 29.01.2014

Южная Корея и США намерены сократить масштаб крупных учений “Ки Ризолв” и “Фоул Игл”, которые они регулярно проводят в период со второй половины февраля по апрель. К маневрам не будут привлечены авианосцы и стратегические бомбардировщики, способные нести ядерное оружие. Это стало своего рода реакцией союзников на озвученные Пхеньяном призывы к миру, диалогу и прекращению враждебности.

Отметим, что в прошлом году союзники устроили на Корейском полуострове во время учений своего рода демонстрацию военной мощи. На полуостров были направлены авианосные группировки, стратегические бомбардировщики В-52, бомбардировщики-“невидимки” В-2, атомные подводные лодки и другая техника. Так образом Сеул и Вашингтон прореагировали на начатое Пхеньяном нагнетание напряженности в регионе. Далее »

Анатолий Ли. Воспоминания об отце

Ли Ин Себ

Ли Ин Себ

Анатолий Инсебович Ли. Сеул 2008 г.

Анатолий Инсебович Ли. Сеул 2008 г.

Родился я в Казахстане в 1939 году в городе Кзыл-Орда, расположенном в центре огромной степи на берегу большой реки под названием Сыр-Дарья. Первые воспоминания об отце запечатлелись в моей памяти очень отрывочно и смутно. Однажды отец поздно вечером, посадив меня на шею, шел с матерью от родных моей матери Ли Ин Сук, которые жили неподалеку от нашего дома. Родных у отца не было, но он говорил, что их двое – он сам и его тень.

Было это в начале 40-х годов прошлого столетия, когда корейцы только начали устраивать свою жизнь на новом месте после насильственного переселения в Казахстан из Приморского края, граничившего с Кореей и Китаем.

Но я об этом узнал позже, из рассказов матери. Она приехала с тремя маленькими детьми зимой 1936 года из дальневосточного города Уссурийска в далекий казахстанский город Кзыл-Орда к своему мужу Ли Ин Себу, который по ложному обвинению был арестован органами внутренних дел (НКВД) летом 1936 года. То было время, когда в СССР начинались политические репрессии. Осенью того же года его сослали в Казахстан. То есть наша семья появилась в Казахстане за год до массового переселения корейцев. Далее »

Вадим Ок. «И дай изведать сладкой муки!..»

376610_450213688375850_625109893_n

 

 

 

 

Я не пойму – чего мне надо,

И сам не знаю – что хочу –

Когда смотрю –

как с водопада

Я в бездну глаз твоих лечу.

В сиянии звезд над головою

Я вижу милые черты.

Мне не коснуться их рукою

Они – виденье, сон, мечты.

Меня с собою вдаль возьми,

Где тайны звезд

и скрипки звуки,

И в сердце

нож любви вонзи!

И дай изведать

сладкой муки!

Далее »

Translate »