Приветствие от Карандашей 카란다쉬

Одним из самых значимых, ярких и реализованных проектов 2015 года был проект группы “Карандаши” студентов  факультета русского языка университета Корё. Они издали оригинальную книгу корейских сказок на корейском и русском языках и бесплатно распространили среди корё сарам по странам СНГ.

Для распространения и представления книги, группа посетила Узбекистан, Казахстан и Киргизию. Были они и в Ташкенте, я встречался с талантливыми молодыми людьми, видел их феерическую программу. И теперь пришло сообщение, что первая группа Карандашей передает свое дело следующему поколению студентов.

Первая группа Карандашей внесла неоценимый вклад в распространение корейской культуры, их идея распространения корейского культурного контента именно таким образом и такими средствами заслуживает большого уважения.

Карандаши

Вас приветствует участник Карандашей Шим Хён Бо!

Наш первый проект детских народных сказок был начат 30-ого января 2015-ого года и мы запланировали отчетный вечер нашей деятельности на 28-е января 2016-ого года, чем и завершим первый проект. Общаясь со многими из вас, посредством сообщений в течении этого года, нам удается завершить проект без каких-либо проблем. Благодарим всех тех, кто оставлял свои комментарии и поддерживал нас!

• Из 3100 наших книг, одна книга была испорчена во время пожара. И из оставшихся 3099 книг, 2955 штук были доставлены до наших читателей, либо же находятся на стадии отправки.

• Для всех тех, кто хотел бы получить книгу “Корейские народные сказки”, мы осуществляем отправку только до 23-ого января 2016-ого года (суббота).

• После отчетного вечера Карандашей (28-е января 2016 г.), все вопросы по поводу доставки оставшихся в наличии книг, вы сможете задать новой команде Карандашей, которая уже работает над новым проектом!

• Наши книги “Корейские народные сказки”, были доставлены во многие учреждения по всей стране, такие как мультикультурные библиотеки, младшие школы, центры помощи для соотечественников корёинов и т.д. После отчетного вечера, мы также сообщим о доставке отправленных книг.

• Фотография прикрепленная ниже, была сделана сегодня, во время отправки 200 наших книг заграницу, вместе со вспомогательными таблицами корейского алфавита и подставок для книг.

С уважением, Карандаши

안녕하세요~! 카란다쉬의 심형보 입니다. 많이 읽어주세요~
2015년 저희 팀의 프로젝트인 <고려인 전래동화 나눔 프로젝트>는 2015년 1월 30일에 처음으로 시작하여, 오는 2016년 1월 28일 결과보고회를 끝으로 1차 프로젝트를 마치려 합니다.

SNS를 통해 1년간 많은 분들과 연락을 하고 소통할 수 있었기에 저희 프로젝트도 원활히 잘 마무리되어가고 있습니다. 항상 댓글을 달아주시고 응원해주신 분들도 꼭 모시고 싶네요 ㅎㅎ

* 현재 3,100권의 도서 중, 1권이 배송 중 화재사고로 소실되었고 나머지 3,099권 중 2,955권이 전달 완료 또는 배송 중에 있습니다.

* 도서 [한국전래동화]가 필요하신 분들의 배송 접수는 이번주 토요일(2016년 1월 23일)까지로 한정하도록 하겠습니다.

* 이후의 남는 도서에 대해서는 결과보고회 이후(1월 28일) 새로운 카란다쉬, 2기 친구들이 또 새로운 프로젝트 준비를 하고 있으니 결과보고회 이후에도 필요하신 분들은 말씀해주시면 감사하겠습니다.

* [한국전래동화]는 전국에 배부되어 있으며 배부처는 크게 다문화도서관, 초등학교, 고려인지원센터 등에 배부되었습니다. 결과보고회 이후에 도서가 배부된 곳을 목록으로 공유토록 하겠습니다.

* 아래의 사진은 오늘 해외로 보낸 200권의 도서와 자모음 자보 및 책받침, 카란다쉬 연필 입니다.

Источник: 카란다쉬

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Добавить в Google+

Комментирование закрыто.

Translate »