Русскоязычные корейцы отметили юбилей добровольного переселения

Буклет Лицевая сторона

Во Дворце культуры Челябинского электровозоремонтного завода 2.06.2014 г. в честь 150-летия добровольного переселения корейцев в Россию выступила труппа Республиканского корейского театра музыкальной комедии Казахстана.

– Здравствуйте! Какие вы молодцы, что нарядились! – русские корейцы узнают друг друга еще на подходе к ДК ЧЭРЗ. Нарядиться здесь – значит облачиться в национальную корейскую одежду. Такое одеяние – наиболее явный и очевидный способ этнической самоидентификации русских корейцев. Яркий верх, пышная юбка с чуть завышенной талией, длинные широкие рукава и шелковые ткани.

В зале звучат народная музыка и непрекращающиеся приветствия. Кажется, что на праздник корейской диаспоры, посвященный 150-летию добровольного переселения корейцев в Россию, пришла одна большая семья, а ты оказался их случайным, но желанным гостем.

Новый рисунок

– В далеком 1864 году, – начинает металлический голос. Внимание этой одной большой семьи привлекает экран, на котором мелькает черно-белое видео, а голос продолжает рассказ о том, как 150 лет назад корейцы, покинув родину, бежали за свободой и лучшей жизнью на Дальний Восток и в Южно-Уссурийский край, как они тщательно воссоздавали свою культурную среду на новом месте, как радушно приняла их Россия. Никто из переселенцев не забывал о своих корнях.

В Челябинске проживает около 2,5 тысячи корейцев. Сейчас диаспора по-прежнему пополняется небольшим числом мигрантов из республик средней Азии.

– Нас отличает умение дружить с другими народами, и эта дружба, к счастью, взаимна, – Дмитрий Ким, заведующий кафедрой органической химии ЮУрГУ, не скрывает волнения. – Можно чего-то добиться только благодаря большому труду. Я считаю, что немножечко добился. Образование для корейцев – вот секрет счастья.

Новый рисунок (4)

– Мы себя относим к русскоязычной группе, – говорит генеральный директор общероссийского объединения корейцев Вячеслав Ким. – 150 лет назад наши предки принимали православие, и мы от этого не отходим, несмотря на то, что в свое время мы были гражданами Советского Союза, где произошло взаимопроникновение культур. Теперь наша культура отличается от той, что господствует на исторической родине. Мы сформировались по-своему: на основе русского языка, русской литературы, истории. Но, чтобы каждый человек знал свои корни, мы искусственно поддерживаем этническую культурную составляющую, которая нуждается в постоянной нашей опеке.

Республиканский корейский театр музыкальной комедии Казахстана – единственный в мире корейский театр, поддерживаемый на государственном уровне и действующий вне исторической родины. Челябинск – первая точка большого тура по Уралу. Труппа вышла на сцену с программой «Связанные одной судьбой». Это микс танцевальных и вокальных номеров, азиатской и европейской культуры, высокого и низкого звучания.

Новый рисунок (3)

Заслуженная артистка Казхстана Зоя Ким

Новый рисунок (2)

Квартет “Премиум”

– Программа составлена с учетом того, что мы – корейцы, сохранившие этническую основу, но мы живем в многонациональном государстве, – пояснила директор театра, заслуженный деятель республики Казахстан Любовь Ни.
Артисты сменяют друг друга также быстро, как меняются языки и манера исполнения. Танец с ножами и с веерами, вокальные народные композиции на корейском языке соседствуют с эстрадными.

Челябинск

Фишка программы – «Танец со львами» – традиционный в азиатской культуре. В номере принимает участие фигура льва, которой по корейской традиции управляют от одного до трех человек. К артистам театра специально приезжали представители Министерства культуры Южной Кореи, чтобы обучить всем тонкостям танца.

Ксения Шимановская

Источник: mediazavod.ru

P.S.

Ссылку на источник прислал Alexander Perepelitsin со словами ” у Вас такая красивая культура и искусство, вчера стал созерцателем удивительной театрализации посвящённой 150 летию со дня проживания корейцев в России…”

???????????????????????????????

Александр Перепелицын с журналом “Российские корейцы”

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Добавить в Google+

Комментирование закрыто.

Translate »