Самгук Юса. Глава 11. Три события, о которых заранее знала королева Сон Док

Королева Сон Док была дочерью короля Чин Пхёна. В 632 году она вступила на престол. В течение следующих 16 лет королева управляла страной, и в сборнике Самгук Юса описаны три события, о которых она заранее знала.

Первое событие случилось, когда она была ещё принцессой. Китайский император Тай-Цзун подарил её отцу – королю Чин Пхёну – картину с изображением красных, пурпурных и белых пионов и три меры семян этих цветов. Увидев картину, принцесса приказала посадить их, но сказала так: «Эти цветы, скорее всего, не пахнут».

Люди дождались цветения всходов, расцвели красивые пионы, но они, действительно, не пахли. Королева позже объяснила: «Если бы они пахли, то на картине были бы изображены парящие над ними пчёлы и бабочки. И вообще китайский император хотел посмеяться надо мной из-за того, что у меня нет мужа».

Второе событие случилось зимой. Однажды люди пошли к королеве за разъяснениями происшествия в пруду «Окмунчжи» монастыря Ёнмёса в городе Кёнчжу. Дело в том, что в его окрестностях было слышно нескончаемое кваканье лягушек. Это продолжалось три-четыре дня.

Она решила, что лягушки квакали не к добру, и расценила это как готовящееся нападение Пэкче на Силла. Королева сразу отправила верных подчинённых в ущелье горы Ёгынгок. Там действительно нашли около 500 врагов, и генерала по имени У Со, который спрятался за скалой. Все были убиты солдатами Силла. Итак, военные Силла уничтожили врагов, и битва обошлась наименьшими потерями.

На вопрос людей о том, как королева могла догадаться об всём этом, Сон Док ответила следующим образом: «Пруд «Окмунчжи» олицетворяет женщину. Женщина – это энергия «инь», которая светит белым цветом. Белый цвет означает запад. А рассерженные лягушки – это военные. Поэтому я знала, что враги спрятались на западе страны». Она во всём была права. Сановники увидели в этом знак острого ума и наблюдательности королевы.

***

Источник: Волшебный мир корейских сказок

Мы в Telegram

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир

Комментирование закрыто.

Translate »