Студенческий потенциал в исторической науке. Опыт подготовки материалов по истории советских корейцев на историческом факультете Курского государственного университета

Исследовательский проект Курского государственного университета об истории появления советских корейцев на исторической родине привлек внимание студентов исторического факультета, начинающих свой путь становления в качестве профессиональных историков и международников.

Работа проводилась студентами магистратуры, обучающимися по программе «История международных отношений» (научный руководитель – профессор И.Н. Селиванов) и бакалавриата по направлению подготовки «История» в рамках деятельности студенческого научного общества «Клио» (научный руководитель – профессор И.А. Конорева).

Ниже представлены работы, выполненные на основе текстовых и фотоматериалов, предоставленных родственниками советских корейцев, работавших в Северной Корее в 1945-1961 гг. и потом живших в Ташкенте. Они подготовлены Иваном Голиковым, Натальей Москаленко и Полиной Плаксиной. В ближайшее время другими участниками проекта планируется завершение работы над еще шестью биографиями советских корейцев.

Руководители проекта очень надеются, что материалы найдут положительные отклики у посетителей сайта Коре Сарам, появятся новые источники информации, и эта нужная работа будет продолжена уже в формате печатной версии сборника «Советские корейцы в Северной Корее», работа над которым сейчас ведется на историческом факультете КГУ.

Ирина Конорева – руководитель научно-образовательного центра, декан исторического факультета Курского государственного университета;

Игорь Селиванов – заведующий кафедрой всеобщей истории Курского государственного университета.

***

КИМ ЕН ХВАР

Ким Ен Хвар, уроженец Приморского края, родился в 1910 г. в семье обедневших корейских дворян. Семья рано лишилась отца: он погиб, избитый на границе с Кореей по подозрению в шпионаже, когда отправился к своему брату на историческую родину. Ким Ен Хвар в тот период оказался в сложном материальном положении и был вынужден совмещать учебу с подработками, что ему успешно удавалось: окончив факультет востоковедения Дальневосточного государственного университета, он, по информации родственников, хорошо владел восточными языками (корейским, японским и китайским), а также английским и русским.

Ким Ен Хвар

В 1937 г. во время массовой депортации корейцев, он был принудительно выселен в г. Астрахань, где получил работу на рыбообрабатывающем заводе. Позже в Узбекистане он возглавлял школу при колхозе «Большевик» в  Ташкентской области.

В 1941 г. Ким Ен Хвар вступил в ряды ВКП(б). В 1944 г. в качестве партийного организатора он был переведен на работу в корейский драматический театр, но вскоре был мобилизован в Красную Армию и отправлен освобождать Корею от японской оккупации в составе 25-й армии Дальневосточного фронта.

В 1946 г. он, после демобилизации, как знаток корейского языка, остался в северной Корее в качестве переводчика. В 1948 г., после вывода оттуда советских войск и образования Корейской Народно-Демократической Республики, Ким Ен Хвар остался в КНДР и получил работу в газете «Советский вестник». После начала войны в Корее он вступил в ряды КНА и принимал участие в боевых действиях. После окончания войны работал в должности ответственного редактора в газете «Корейско-советская дружба». В 1957 г. Ким Ен Хвар являлся референтом Председателя Верховного Народного Собрания Цой Ен Гена.

Ким Ен Хвар (третий слева) во время службы переводчиком, Пхеньян.

В 1961 г. вместе с семьей Ким Ен Хвар вернулся в Ташкент, однако вскоре его отправляют работать литературным сотрудником в газету “По ленинскому пути” в г. Южно-Сахалинск. В 1965 г. он переехал в г. Кзыл-Орда. На новом месте он получил работу в редакции газеты “Ленин кичи”, оставаясь в должности ее сотрудника вплоть до 1968 г.

После 1968 г. Ким Ен Хвар, будучи журналистом все той же газеты, стал ее собственным корреспондентом по Республике Каракалпакстнан и Хорезмской область.

Скончался Ким Ен Хвар в 1978 г.

О Семье

Семья Ким Ен Хвара

Ким Ен Хвар женился в возрасте 31 года: в 1941 г., когда он уже находился на территории Ташкентской области, его супругой стала Югай Светлана Максимовна. В следующем году у супружеской пары появился первенец – дочь Клара.

В 1946 г. семья воссоединяется на северокорейской земле. В 1950 г. рождается второй ребенок, сын Анатолий.

Ким Ен Хвар с супругой Югай Светланой Максимовной

В связи с началом Корейской войны членов его семьи эвакуируют в Ташкентскую область. Воссоединение семьи вновь происходит после окончания войны.  В 1954 г. на свет появляется второй сын, которому дали имя Виссарион. В 1961 г. Ким Ен Хвар вместе со всей семьей возвращается в Ташкентскую область.

Ким Ен Хвар с супругой и сыновьями. Пхеньян

Дочь Клара окончила техникум коммунального хозяйства и работала в жилищном тресте. Сын Анатолий, завершив учебу в литературном университете, занимался бизнесом. Оба сейчас являются пенсионерами. Младший сын, Виссарион, после завершения аспирантуры МХТИ им. Менделеева защитил кандидатскую диссертацию в области химических наук. В том же университете в должности доцента кафедры преподавал коллоидную химию. Скончался в 2005 г. и похоронен в Ташкенте.

Материал подготовил Голиков И.

***

ДЁ ЕН ЧЕР

Дё Ен Чер родился 14 декабря 1909 г. в селе Н. Деревня Постьетского района на Дальнем Востоке. С 1918 по 1924 гг. обучался в школе, после окончания которой работал с родителями, потом  на лесопильном заводе. В 1930 г. поступил в педагогический техникум г. Никольск-Уссурийска, после окончании которого, в 1933 г., по распределению был направлен на работу в село Александро-Михайловка Азовского района Дальневосточного края.

Дё Ен Чер

В 1937 г., в результате депортации, Дё Ен Чер вынужден был оставить свою педагогическую деятельность и поселиться в Ташкентской области вместе со своей супругой Югай Надеждой Ильиничной.

На новом месте жительства Дё Ен Чера не покидало желание к совершенствованию своих знаний. В том же 1937 г. он поступает в Педагогический институт г. Кзыл-Орда в Казахстане. По завершении обучения возвратился в Узбекистан и стал учителем в средней школе Сырдарьенского района Ташкентской области.

С 1941 г. Дё Ен Чер работал в колхозе «Новый путь» Ташкентской области. В 1945 г. в его жизни начались большие перемены: он был призван в ряды Красной армии и направлен в Северную Корею, где вначале работал литературным сотрудником в пхеньянской газете «Чосон Синмун», выходившей на корейском языке.

Редакционный состав газеты «Чосон Синмун»

Следует отметить, что период 1942-1947 гг. ознаменовался радостными событиями в жизни Дё Ен Чера и его супруги Надежды Ильиничны. В 1942 г. появился на свет их первенец – сын Валентин (в будущем кандидат технических наук), через 3 года родилась их старшая дочь Белла, а в 1947 г. – младшая дочка Роза.

Дё Ен Чер участвовал в Корейской войне: вначале он был назначен спецпорученцем Генштаба и тыла, а спустя год его утвердили на должность начальника 6 отдела Главного политического управления КНА.

Дё Ен Чер

После окончания Корейской войны Дё Ен Чер получил должность заместителя Министра здравоохранения КНДР и занимал её до 1959 г.

С семьей. Пхеньян, 1959 г.

В 1960 г. Дё Ен Чер с семьей вернулся в СССР и некоторое время занимал должность заместителя директора НИИТТ и профзаболеваний в г. Ангарск Иркутской области, но уже в 1961 г. он вновь меняет место жительства и переезжает в Ташкент. Здесь он сначала работал директором парка им. Кирова (1962-1963 гг.), затем 7 лет трудился в сфере сельского хозяйства, пока не вышел на заслуженный отдых, получив персональную пенсию республиканского значения.

За годы работы Дё Ен Чер был награжден советскими медалями «За победу над Японией», «За освобождение Кореи», а так же северокорейским орденами Государственного Знамени II и III степени и «За свободу».

Дё Ен Чер скончался в 1980 г., похоронен в Ташкенте.

Материал подготовила Москаленко Н.

***

Югай Николай Андреевич (Ю Сон Чор)

Югай Николай Андреевич (корейское имя – Ю Сон Чор) родился 20 марта 1920 г. в семье рабочего в г. Норильськ-Уссурийский Приморского края на Дальнем Востоке и был единственным ребенком в семье.

Югай Николай Андреевич
(Ю Сон Чор)

В 1937 г. после принудительного переселения корейцев, вместе с родителями попал в г. Чиназ Ташкентской области, где смог овладеть русским языком на довольно хорошем уровне. В 1942 г. он окончил Узбекский государственный университет. Полученное образование и хорошее знание русского языка дало возможность Николаю Андреевичу после окончания института работать учителем русского языка и литературы в средней школе г. Янги-Юль, параллельно занимая должность завуча этой школы. Работал там до конца войны.

3 февраля 1945 г. Н.А. Югай вступил в ВКП (б). С этого момента его жизнь меняется коренным образом. В октябре 1945 г. Николай Андреевич был призван в ряды Красной Армии и вскоре получает назначение в 25 армию 1-го Дальневосточного фронта, которая была дислоцирована в Северной Корее. Благодаря знанию корейского и русского языков, 9 ноября 1945 г. он был назначен на должность военного переводчика.

С 1948 г. Н.А. Югай занимал должность начальника политотдела 11-й авиационной военной учебной дивизии Корейской народной армии. С октября 1950 по 1955 г. являлся начальником летного училища КНА в звании генерал-майора.

С октября 1955 г. работал заместителем директора Пхеньянского института иностранных языков.

В апреле 1960 г. вместе с семьей возвратился в Советский Союз.

На экскурсии с семьей в Москве

При содействии Министерства обороны СССР в звании полковника Советской Армии был направлен в Ташкент. Там в течение четырех лет учился в Высшей партийной школе при ЦК Компартии Узбекистана.

С супругой

После ее окончания в 1964 г. получил назначение на должность начальника отдела в УВД Ленинского района г. Ташкента. В 1988 г. вышел на пенсию.

С супругой и детьми

У Николая Андреевича и его супруги было пятеро детей. Все получили высшее образование. Умер Н.А. Югай в 1994 г. в Ташкенте.

Материал подготовила Плаксина П.

***

Наши новости в Telegram

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Добавить в Google+

Комментариев пока нет, но вы можете оставить первый комментарий.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Разрешенные HTML-тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>