Статьи с меткой «Александр Кан»

Александр КАН. ЛЮБОВНИК

Александр КАН   ЛЮБОВНИК     Памяти С. А.   Я никогда не любил ничего, за исключением чего-то несуществующего. Никогда не желал ничего, кроме того, чего и вообразить себе не мог… От любви я требовал только одного: навсегда оставаться далекой мечтой.  Фернандо Пессоа     РАДИО НЕВЕРНЫХ ЖЕН В каждом возрасте – свои ловушки, лакуны, […]

Александр КАН. НЕВЫУЧЕННЫЕ ОБЛАКА (История одного спасения)

Писатель Александр Кан. Ташкент, 5.11.2015 г. Только дерево продолжает жить. Сэмюэль Беккет ЗАКОН ВЫЧИТАНИЯ   Несомненно и очевидно, что жизнь это минер, который закладывает в тебя разнообразные фобии, мании, навязчивые пространства и формы, которые однажды, рано или поздно, в тебе взорвутся, и ты не знаешь, что с этим делать, как это упредить, и сможешь ли […]

Александр Кан. Свет

Александр КАН   СВЕТ Сколько же мне потребовалось бы жизней, чтобы обзавестись идеей, которая была бы сильней всего на свете? Луи-Фердинанд Селин ЖИЗНЬ В КЛОЗЕТЕ В 1988 году я написал повесть «Кандидат» о жизни младшего научного сотрудника, мечтавшего совершить научное открытие, которое потрясло бы весь просвещенный мир. Это было мое второе сочинение, написанное после рассказа […]

Александр Кан. Счастье

Тут испустил он дух и перестал притворяться живым.  Сенека   ЖИЛА-БЫЛА КУХАРКА Начну с наивного – принципиально – вопроса. Для чего существует литература? Как для чего? – воскликнет тут же обыватель, выказывая пустое негодование, выдавая далее, как по писаному. – Литература – это воспитание человеческих душ, путешествие в мир прекрасного, постижение высот и глубин человеческого […]

Писатель Александр Кан

Владимир Ли К 95-летию “Корё ильбо” В мае этого года на сайте “Корё сарам” опубликовано эссе Александра Кана “Цитадель” (Кодекс писателя). В нем автор предельно откровенно, на примере собственной жизни и личного писательского опыта, с глубокой философичностью размышляет о месте писателя в этом сложном, напичканном всякими условностями мире, о его нравственном долге. Пытается понять и […]

Alexander KAN. Lasting Call: My Return to North Korea

Dedicated to my daughter Katya (Translated by Yoon Kan, Berkeley University of California)   View from the burial hill in the city of Hamhung   Ladies and gentlemen, let me begin with a passage from my first short story, “The Rules of the Game.” Written in 1987, this story defined the meaning and direction of […]

Александр КАН. ЦИТАДЕЛЬ (Кодекс Писателя)

Воин слова, по ночам Петь пора твоим мечам!   Н. А. Заболоцкий ВМЕСТЕ С ДОБРЫМИ ЛЮДЬМИ У Владимира Набокова есть замечательный, антиобщественный, как я его называю, рассказ “Облако, озеро, башня”, перечитывая который, я немедленно вспоминаю всю свою жизнь, с самого детства до настоящих пор. Так что же там происходит? Напомню его содержание. Некий русский берлинец […]

Единое корейское сердце

Facebook ежедневно выдает ленту “В этот день”, которую обязательно просматриваю и временами встречаю посты, отвечающие нынешнему настроению, как сегодня, когда увидел коллаж портретов собкоров “Ленин кичи” (“Корё ильбо”) Ли Владимира Николаевича, Ли Вячеслава Борисовича, Ана Виктора Ивановича, Кима Брутта Иннокентьевича и Кима Владимира Наумовича (Ёнг Тхека) у последнего на даче 4 мая 2016 г., что, […]

Translate »