Статьи с меткой «Эммануил Казакевич»

Эммануил Казакевич. Корейская новелла

1932 год, 23 апреля, село Благословенное От редактора Мы публикуем здесь одно из ранних биробиджанских стихотворений Казакевича: его первоначальный облик на идише в книге «Биробиджанстрой» (Биробиджан, 1932), подстрочник и несколько поэтических переводов на русский язык. Кроме того, вслед за подборкой переводов публикуется стихотворение Семёна Бытового (Семён Михайлович Каган), созданное, как свидетельствует его зачин, под влиянием […]

Виктор Антонов. Еврейские корни “Корейской новеллы” Эммануила Казакевича

На пост “Корейская новелла” откликнулся Бер Котлерман, дал ссылку на истинный источник, с которым делюсь. История эта уже подробно описывалась в № 2 альманаха «Биробиджан» за 2005 год, но для тех, кто с ней не знаком, вкратце повторим. Летом 1933 года в Биробиджан приехал в командировку корреспондент приморской газеты «Тихоокеанский комсомолец» Семён Бытовой. В городе он познакомился с […]

Translate »