Статьи с меткой «группа Карандаши»

Группа «Карандаши». Третья книга “Давным давно в Корее”

Дорогие друзья! Случилось замечательное событие – прибыли книги группы “Карандаши”! Уже третья по счету, – третье поколение студентов факультета русского языка университета Корё, создали очередную книгу для русскоязычных корейцев. Первые две были “Корейские народные сказки”, третью назвали “Давным давно в Корее”, тоже сказки, но с уклоном на историю и традиции Кореи, поэтому мы знакомимся и со сказками […]

Вторая книга “Карандашей” Корейские народные сказки

Группа «Карандаши» факультета русского языка университета Корё после смены поколения студентов выпустила вторую книгу Корейских народных сказок с параллельным переводом. Книги прибыли вчера в Ташкент на мой адрес, паматуя прошлогодние встречи. Предисловие авторов Прошло почти два года с тех пор, как появилось на свет наше студенческое объедине­ние «Карандаши». В него вошли мы, студенты Университета «Корё», […]

“Карандаши” – следующее поколение, новые сказки

Группа “Карандаши” сохранились и живут новым составом, пришли студенты следующего поколения, с новыми идеями, новыми сказками. Проект группы «Карандаши» студентов  факультета русского языка университета Корё был одним из самых значимых, ярких и реализованных проектов 2015 года. Они издали оригинальную книгу корейских сказок на корейском и русском языках и распространили среди корё сарам в странах СНГ, тем самым, внесли […]

Приветствие от Карандашей 카란다쉬

Одним из самых значимых, ярких и реализованных проектов 2015 года был проект группы “Карандаши” студентов  факультета русского языка университета Корё. Они издали оригинальную книгу корейских сказок на корейском и русском языках и бесплатно распространили среди корё сарам по странам СНГ. Для распространения и представления книги, группа посетила Узбекистан, Казахстан и Киргизию. Были они и в Ташкенте, […]

Сказки – подарок из Кореи

Надежда НАМ 4 сентября в Ташкенте прошла встреча блогеров и журналистов со студентами-русистами сеульского университета Корё, которые объединились в группу под названием «Карандаши», издали сборник корейских народных сказок с переводом на русский язык для этнических корейцев, проживающих в странах СНГ. Как, для кого и зачем создавалась книга «Сначала было нелегко, – делятся ребята. – Из-за […]

“Карандаши” в АККЦ РУз. Фоторепортаж Павла Кима

Вновь пережил незабываемую встречу “Карандашей” с читателями в АККЦ РУз., благодаря великолепному фоторепортажу Павла Кима. Для полноты картины, позволю себе привести текст от 5 сентября: «Карандаши» 5-го сентября посетили и выступили в АККЦРУз. Выступление «Карандашей», как мне показалось, было феерическим. На встречу пришли школьники, студенты, люди старшего поколения. Зал был полон. Представляется, что многочисленная публика подвигла «Карандашей» и выступивших […]

Русские в Корее. Студентки университета Коре Хван Ен Су и Евгения Ким – члены волонтерского проекта «Карандаши»

“Карандаши” на   Ведущий: Инна Ким В этой программе мы рассказываем о различных организациях и мероприятиях в Стране утренней свежести, имеющих отношение к России и странам СНГ, и знакомим с вашими соотечественниками, которые живут и работают в Корее. Студентки университета Коре Хван Ен Су и Евгения Ким – члены волонтерского проекта «Карандаши»  2015-09-11 – Цель […]

“Карандаши” – до новых встреч!

Сегодня прощался с “Карандашами”, они улетают домой. На прощании произошла удивительная  встреча с мототуристом из Южной Кореи Min Chul Chung. Он выехал один из Владивостока, проехал весь Дальний Восток, пересек Сибирские просторы, свернул в Центральную Азию, поднялся до озера Сон-Ку́ль на высоте 3016 метров в Киргизии, поднялся на Памир в Горном Бадахшане, побывал во всех столицах Центрально-Азиатских республик и дальше […]

Translate »