Статьи с меткой «Корё сарам без границ»

Destiny Deferred: The Mikhail An Story

Брайан Сон, кореец из США, уже, можно сказать, мой давний друг – три года помогал ему проводить съемки фильма о выдающемся футболисте Михаиле Ане в Ташкенте – сегодня, накануне финала ЧМ-2018, сообщил о завершении работы над фильмом. С чем его сердечно поздравляю! Да и всех нас тоже! Фильм будет участвовать в международном фестивале документального кино […]

«Фото-воспоминания: На поезде из КНДР в Россию» (Photo-memories: DPRK-Russia by train) в 92-м выпуске ежегодного Альманаха южнокорейского отделения Королевского Азиатского Сообщества Великобритании в г. Сеуле

9 июня 2018 года состоялось празднование 118-летия южнокорейского отделения Королевского Азиатского Сообщества Великобритании в г. Сеуле, официально открытого действующим послом Великобритании в Корее г-ном Губбинсом в 1900-м году. Ежегодно ко дню рождения КАС в г. Сеуле выходит в печать Альманах с академическими публикациями о Корее. Первое издание данного журнала вышло в печать в 1900-м году, […]

Soviet Koreans: Redemption through Labour and Sport

Jon Chang PhD, University of Manchester, Researcher, email: JonChang@postgrad.manchester.ac.uk Jae Park Assistant Professor in International Education, Hong Kong Institute of Education, email: jpark@graduate.hku.hk ABSTRACT Koreans in the Russian Far East were deported to Central Asia in 1937-38 as ‘potential fifth columnists, suspicious or as an ‘unreliable’ people. This article chronicles their struggles to resettle and establish new […]

Alexander KAN. Lasting Call: My Return to North Korea

Dedicated to my daughter Katya (Translated by Yoon Kan, Berkeley University of California)   View from the burial hill in the city of Hamhung   Ladies and gentlemen, let me begin with a passage from my first short story, “The Rules of the Game.” Written in 1987, this story defined the meaning and direction of […]

A Window into North Korea. Looking at North Korea on the way to Russia via train

Victoria Kim The original route of the Koryo Saram, the Korean people who migrated to the Russian Far East over 155 years ago from the province of Hamgyong in the very north of then-unified Korea, now stretches from the modern states of North Korea into the Russian Federation. Both the symbolic and de facto border […]

A THIRD HAMLET (World Diasporas of the 21st Century: The Experience of the Literary Formation of a Marginal Hero)

Alexander Kan (Translated by Steven Sunwoo Lee, Stanford Universiry) Our topic requires a quick overview of the problem.  Therefore allow me to begin my paper on the literature of Koreans of the CIS with an excerpt from one of my own essays, “The Origin of the Phantom” (1995). The occurrence of literature for the marginal, […]

“Мадонны Миномата”

Виктор Ан пригласил на открытие выставки, где его работы участвуют в мультимедийном проекте галереи Bonum Factum “41° 69°. Самоиндентификация. Мадонны Миномата”. Когда принимал приглашение вспомнил, как Виктор давно на международной выставке, посвященной падению Берлинской стены, где он один был представлен от узбекистанских фотографов, говорил о том, что надо выходить со своим творчеством за рамки корейской […]

Культура корейцев СССР в 1930-е – 1940-е годы по страницам сайта «Корё сарам»

Получил свой экземпляр в прямом и переносном смысле дорогую, семьсот пятидесяти одну страничную книгу “Сборник материалов международного симпозиума, посвященного 80-летней годовщине принудительного переселения корейцев с Дальнего Востока в Центральную Азию (15–17 сентября 2017 г., Владивосток–Уссурийск) 1937년 극동에서 중앙아시아로 강제이주 80주년 기념 국제 학술회의”. Публикую свою статью из Сборника на русском и английском языках, не смотря на […]

Translate »