Статьи с меткой «Самгук Юса»

Самгук юса. Глава 12. Королева Чин Док

На четвёртый год правления королева Чин Док решила написать стихотворение императору Гаоцзуну из династии Тан. Королева сама вышила стихотворение на шёлковой ткани и отправила в подарок. Посланником королевы был Ким Чхун Чху, который позже стал 29-ым королём Силла. О чём королева написала стихотворение? Сейчас почитаем отрывок. «Наконец на свете появилась великая династия Тан, мы видим […]

Самгук юса. Глава 11. Три события, о которых заранее знала королева Сон Док (2)

Последнее событие, о котором наша героиня заранее знала, случилось за некоторое время до её смерти. В один прекрасный день королева позвала всех чиновников и сказал день, когда она умрёт. «Когда я умру. Когда это произойдёт, похороните меня в Торичхон» сказала она. Так как в то время королева была совсем здоровой, никто не отнёсся всерьёз к […]

Самгук Юса. Глава 11. Три события, о которых заранее знала королева Сон Док

Королева Сон Док была дочерью короля Чин Пхёна. В 632 году она вступила на престол. В течение следующих 16 лет королева управляла страной, и в сборнике Самгук Юса описаны три события, о которых она заранее знала. Первое событие случилось, когда она была ещё принцессой. Китайский император Тай-Цзун подарил её отцу – королю Чин Пхёну – […]

Самгук юса. Глава 10. Пояс короля, подаренный ангелом

В мае 937 года премьер-министр по имени Ким Бу преподнёс нефритовый пояс в подарок королю Ван Гону, основателю государства Корё. Этот пояс, украшенный золотом и драгоценными камнями, был в 10 обхватов, и он имел 62 подвески. Его называли как «Чхонсадэ», что переводится «пояс, подаренный ангелом». Ранее хозяином этого сокровища был Чин Пхён, король государства Силла. […]

Смагук юса. Глава 9. То Хва Ран и Пи Хён Ран

Король Чин Чжи – 25-й король Силла – был свергнут через 4 года пребывания на престоле. Причиной послужил его распутное поведение. В последний год его правления король узнал, что в районе Сарянбу живёт красивая женщина, которую, благодаря её красоте, люди прозвали То Хва Ран «девушка-персиковый цветок». Король вызвал её во дворец, и предложил стать его […]

Самгук юса. Глава 9. Король Чин Хын

24-й король Силла Чин Хын стал государем, когда ему исполнилось 15 лет. Поскольку король был малолетним, его регентшей была мать – дочь короля Поп Хына. Прошло время, и мальчик повзрослел. В сентябре 554-года войска Пэкче перешли в наступление, забрали 39 тыс. жителей Силла и 8 тыс. лошадей. Стоит отметить, решение Пэкче было связано с позицией […]

Самгук юса. Глава 8. Король Пи Чхо

Это случалось через 10 лет после того, как король Пи Чхо взошёл на престол. Король однажды отправился в беседку под названием «Чхончхончжон», расположенную в глубине горы Намсан. К нему прилетела ворона и прибежала мышь. Мышь говорила: «Идите туда, куда летит ворона!» Король приказал одному солдату, который был на лошади, следить за птицей, а сам пошёл […]

Самгук юса. Глава 7. Верный вассал Ким Чжэ Сан

В 390 году японский посланник обратился к королю Нэ Мулю: «Ваше величество, мой государь неоднократно описывал вас как святого человека. Мой государь просит у вас отправить одного из ваших сыновей в нашу страну». Слова японского посланника звучали грубо, но у нашего короля не было выбора. Иначе стране грозит большая опасность. Нэ Муль выбрал третьего принца […]

Translate »