Статьи с меткой «Селищев А. С.»

Первый русско-корейский переводчик

Первый русско-корейский переводчик Евгений Когай состоялся радением первого исследователя Кореи штабс-капитана, затем подполковника Петра Александровича Гельмерсена, о чем узнаем из очерка А. С. Селищева. Русские и корейцы. Опыт первых контактов (1854 – 1884). Во время пребывания П.А. Гельмерсена в Посьте в 1865 году он ощутил затруднения в связи с отсутствием переводчиков корейского языка. Но в то […]

А. С. Селищев. Предисловие к репринтному изданию словаря М. П. Пуцилло

2014 год – очень непростой, но вместе с тем – замечательный. Замечательный он потому, что ровно 140 лет тому назад, в 1874 году, был издан первый в Рос­сии русско-корейский словарь, копию которого вы держите в руках. Нынеш­ний год замечателен и потому, что ныне мы отмечаем 150 лет переселения ко­рейцев в Россию. И то, что словарь […]

Русские и корейцы: семидесятые и восьмидесятые годы

После отставки Михаила Павловича Пуцилло, обязанности по расселению корейцев были возложены на полковника Геор­гия Федоровича Черняева, 2 декабря 1871 года газета «Иркутские губерн­ские ведомости» опубликовала поста­новление генерал-губернатора Восточ­ной Сибири от 25 ноября за № 3828, в котором говорится: «Признавая не­обходимым возложить на особое лицо заведывание крестьянским населением Уссурийского края и переселяющихся в этот край из […]

Россия и Корея приобретают статус соседних государств

Россия и Корея приобрели статус соседних государств благо­даря государственной деятельности графа Николая Николаевича Муравьёва-Амурского. Николай Николаевич родился 11 августа 3 апреля 1828 года его полк высту­пил на турецкую войну, Николай Ни­колаевич участвовал в боях за взя­тие Варны с 26 августа по 16 сентя­бря. Затем он служил адъютантом генерал-лейтенанта Головина, военно­го генерал-губернатора Варны. В апре­ле 1830 […]

А. С. Селищев. Русские и корейцы. Опыт первых контактов 1854 – 1884

На встрече с Дмитрием Шином (Ариран.Ру) обменялись подарками, Дмитрий привез книгу “А. С. Селищев. Русские и корейцы. Опыт первых контактов 1854 – 1884”, я, в свою очередь, преподнес книги “Ушедшие вдаль” Кима В. Н. (Ёнг Тхек) и “Горизонты судьбы” Пака В. Н. Книга А. С. Селищева посвящена первому русскому корееведу, создателю первого русско-корейского словаря Михаиле Павловиче […]

Translate »