Заметки о поездке в Ташкент. Часть 1.

(Главный редактор группы Russian Koreans – Корейцы СНГ – 고려사람 в соцсети ВКонтакте Андрей-Сергей Ким о поездке в Ташкент)

На Хансик выдался повод посетить Узбекистан – землю, на которой прошли первые 14 лет жизни. У многих российских корё-сарам предки похоронены на среднеазиатской земле, зачастую на обособленных, корейских кладбищах, и те, кто считают этот ритуал важным, стремятся навестить их. Заодно выдался отличный шанс познакомиться с интереснейшими людьми, представляющими корейское движение и нашу диаспору.

Небольшое отступление для подписчиков, не бывавших в Узбекистане и плохо представляющих положение наших корейцев в этой республике.

Корейцы в России, несмотря на достаточно крупную численность, рассеяны по бесчисленным населенным пунктам в разных уголках страны (большинство обосновалось там относительно недавно – после развала Советского Союза), и даже в тех местах, где существуют организованные корейские общины, корейцы редко имеют существенное влияние на общественную жизнь. Оттого вопросы самоидентификации, этнической солидарности, сохранение культуры и традиций, другие важные для нас темы звучат по-другому в крупной и развитой диаспоре.

Чтобы встретить корейца в обычном русском городе, особенно провинциальном, нужно сильно постараться. В Ташкенте для этого достаточно внимательно оглянуться по сторонам в сколько-нибудь людном месте. Крепкие корни дают о себе знать – корё-сарам массово присутствуют в бизнесе, образовании и культуре целыми династиями в двух-трех поколениях. Местное население хорошо знает корейские традиции и историю диаспоры: простой охранник (узбек) запросто в разговоре может обсудить депортацию 1937 года, милиция выставляет дополнительные посты на Хансик, чтобы обеспечить безопасность на городском кладбище, а в обычном провинциальном хорезмском колхозе семья дехкан на стареньком телевизоре увлеченно смотрит корейский исторический сериал в узбекском дубляже.


(По поводу часто встречающихся корейцев, в провинциальных городах положение другое, абсолютное большинство уехало либо в Россию/Казахстан, либо в Корею на заработки, вероятность встретить наших на улице уже невысока. Тем не менее и в маленьком городе (например, Ургенче) на Хансик на кладбище корейцев приходит много).

В силу описанных выше причин, концентрация интересных корё-сарам в Ташкенте крайне высока – здесь живут и писатели, и ученые, и деятели культуры, тексты которых мы часто публикуем в нашей группе и о которых рассказываем. Возможностью познакомиться с такими неординарными людьми было грех не воспользоваться, поэтому перед поездкой провели разведку в Facebook (среди корейцев постарше в Узбекистане эта платформа очень популярна) и – после лобовой атаки через личные сообщения – заочно познакомились.

Весьма удачно в вечер приезда, 29 марта, в Большом театре оперы и балета им. Алишера Навои прошел концерт под названием «Встреча с корейской культурой на Великом Шелковом Пути» в честь 25-летия установления дипломатических отношений между Республикой Корея и Республикой Узбекистан. Билеты на такое мероприятие не продают, однако знакомый по прошлогодней конференции FLC Вячеслав Кан (председатель клуба корейских бизнесменов «Корёин», представлявший Узбекистан) помог достать пригласительные от посольства. Концерт для поклонника традиционной корейской культуры был сногсшибательным – выступали профессионалы (видео можно посмотреть в предыдущем посте). Не менее важным оказалось и то, что на него были приглашены как раз все заочно знакомые культурные и общественные деятели. Перед началом концерта в фойе и в самом зрительном зале деятелей удалось поймать по одному, взять контакты и договориться о встрече.


Прежде всего наш паблик конечно интересовали пишущие люди – качественные статьи без воды о корё-сарам встречаются не так уж часто, поэтому каждый писатель и ученый, умеющий хорошо писать на эту тему, для нашей думающей аудитории ценится на вес золота. В театре оказались корифеи корейского движения, знакомые нашим подписчикам по текстам и недавно опубликованной видеобеседе (https://vk.com/wall-34822693_24264): автор книг по истории корё-сарам и Кореи (а также философ и социолог) Валерий Сергеевич Хан; писатель Владимир Наумович Ким (Ёнг Тхек), автор романа «Кимы» и повести «Ушедшие вдаль»; главный редактор сайта «Корё-сарам. Записки о корейцах» – самого серьезного на сегодняшний день standalone-блога Владислав Викторович Хан.

Кроме того удалось познакомиться и с драйверами традиционной корейской культуры, на которую наш паблик тоже плотно подсел: с замечательной певицей, исполнительницей на каягыме и руководителем танцевального коллектива «Мисо» Ириной Нам, а также с руководительницей ансамбля «Корё», пионером корейского традиционного танца среди корё-сарам, Маргаритой Хан (в ноябре мы выкладывали статью о ней от наших друзей из группы «Корейцы ОК» – https://vk.com/wall-34822693_22445, https://vk.com/wall-34822693_22446).

После концерта прогулялись по вечернему Ташкенту в компании Владислава Хана. Владислав Викторович – человек мощный, несмотря на солидный возраст, успешно освоивший администрирование и сайта, и группы в Facebook «Корё-сарам или корейцы СНГ (koresaram)» (https://www.facebook.com/groups/108681204241/). На этих площадках выкладывается львиная доля интересного контента, посвященного нашей теме – это можно заметить хотя бы по обилию ссылок на них в нашем паблике. Обсудили различия в подходах: наш паблик в ВК – уголок для более молодой аудитории, где наряду с серьезным контентом в ходу мемы и комиксы, а сайт/группа Владислава в Facebook – пространство для более серьезного обсуждения новостей. Несмотря на различия, уйма тем естественно оказалась общей – тролли, спамеры и просто дураки встречаются в любых социальных сетях, а хорошие материалы искать одинаково непросто. Я рассказывал о том, как работают молодежные корейские сообщества энтузиастов в России, Владислав – о специфике корейского общественного движения в Узбекистане. Разговаривать с таким маститым единомышленником и коллегой – невероятно увлекательно, но дело шло к ночи, время и у Владислава, и у меня было ограничено, поэтому мы попрощались.

Продолжение следует.

https://vk.com/koryosaram

Поделиться в FaceBook Добавить в Twitter Сказать в Одноклассниках Опубликовать в Blogger Добавить в ЖЖ - LiveJournal Поделиться ВКонтакте Добавить в Мой Мир Добавить в Google+

Комментариев пока нет, но вы можете оставить первый комментарий.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Разрешенные HTML-тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>